Tíminn - 08.12.1981, Blaðsíða 10

ÞriOjudagur 8. desember 1981
10___________
á bókamarkaði
KláS/ Lena/ Nina og...
Lystræninginn hefur gefiö út
lokabindiö i bókaflokknum um
Klás og Lenu og vini þeirra: Klás,
Lena, Nina og ... Einnig hefur
fyrsta bókin: Sjáðu sæta naflann
minn veriö endurútgefinn en hún
var löngu uppseld.
Bækur Hans Hansens vekja
umhugsun um ýmit vandamál
en hann predikar aldrei og er allt-
af skemmtilegur aflestrar. Nú
fást allar bækurnar þrjár. Sjáðu
sæta naflann minn, sem fjallar
um skólaferöalag niunda bekkjar
til Sviþjóðar og þegar Klás og
Jörgen kynnast Lenu og Evu.
Vertu góður við mig þegar Lena
flytur til Fjóns og Klás kynnist
Ninu og Eva segir Jörgen upp og
svo Klás, Lena, Nina og... þegar
Klás heimsækir Lenu og kynnist
Ninu nánar.
Vernharður Linnet og Margrét
Aðalsteinsdóttir hafa þýtt
bækurnar en Guðjón ó»prentað.
Salómon svarti og Bjartur
endurútgefin
begar bókin um Salómon
svarta og Bjart kom fyrst út fyrir
tuttugu árum naut hún fádæma
vinsælda meðal barna og ung-
linga. Bókin hefur verið ófáanleg
i mörg ár, en nú hefur hún verið
endurútgefin. Höfundur bókar-
innar er hinn kunni barnabóka-
höfundur, Hjörtur Gislason.
1 bókinni er sagt frá ýmsum
ævintýrum sem bræðurnir Fii og
Fói lenda i ásamt þeim félögum
Salómoni og Bjarti. Salómon er
hrútur en Bjartur er hrafn, hvitur
hrafn sem þeir bræöur og félagar
þeirra finna og ala upp.
Fjölmargar teikningar eftir
Halldór Pétursson listmálara
prýða bókina. Útgefandi er Bóka-
forlag Odds Björnssonar á Akur-
eyri.
Dýragarösbörnin.
Fjölvaútgáfan hefur gefið út
bókina Dýragarðsbörnin sem
tveir þýskir blaðamenn Horst
Rieck og Kai Hermann skráöu
eftir frásögn ungrar stúlku,
Kristjönu F. Bókin heitir á frum-
málinu Die Kinder von Bahnhof
Zoo og kom fyrst út i bókarformi
1979 og vakti slika athygli að með
eindæmum var.
Upphaf bókar þessarar var, aö
við réttarhöld i Berlin árið 1978
var fimmtugur maöur, Heinz
kærður fyrir kynmök við ung-
lingsstúlkur. Eitt vitnið gegn hon-
um var fimmtán ára stúlka, fyrr-
verandi eiturlyfjaneytandi,
Kristjana F. Viðstaddur réttar-
höldin var Horst Rieck blaða-
maður frá hinu þekkta timariti
Stern. Framburour stuikunnar
hafði þau áhrif á hann að hann
bað hana um blaðaviðtal. Hún
féllst á það og ákváðu þau að hitt-
ast um næstu helgi á heimili
ömmu hennar, skammt frá Ham-
borg. Kristjana hafði þá verið
laus undan oki eiturlyfjanna i 6
Krístjana F.
Dyragorés
börnin
mánuði. Blaðaviðtalið varð
lengra en áætlað var, þvi helgin
varð að viku og vikan að mánuði.
Loksins hafði stúlkan fundið ein-
hvern, sem hún gat sagt allt af
létta um hina hræðilegu reynslu
sina. Reynslu sem var þvi miður
alltof sammerkt mörgu ungu
fólki.
Bókin Dýragarðsbörnin er um
260 bls. með fjölda mynda. býð-
andi er Sólveig Thorarensen. Hún
er unnin i Prentsmiðjunni Odda.
Haltu kjafti og vertu sæt
Fáir kvenrithöfundar hafa
vakið jafn mikla athygli á siðari
árum eins og Vita Andersen.
Fyrsta bók hennar:
Tryghedsnarkomaner kom út hjá
Lystræningjanum 1979 og
nefndist: í klóm öryggisins, þýð-
andi var Nina Björk Arnadóttir.
bessi bók er löngu uppseld en ný
útgáfa er væntanleg i sambandi
við heimsókn Vitu Andersen til
Islands en hingað kemur hún i
boði Lystræningjans, Norræna
hússins, Dönskukennarafélagsins
og Alþýðuleikhússins en það sýnir
um þessar mundir leikrit hennar:
Elskaðu mig. Hingað mun Vita
koma 8. janúar nk.
Kristján Jóhann Jónsson þýðir
bókina en Guðjón Ó prentar.
t' '
Merkisdagar
ániannsæviniii
Merkisdagar á mannsæv-
inni eftir Arna Björnsson
Bókaforlagið Saga hefur gefið
út bókina Merkisdagar á manns-
ævinni eftir Arna Björnsson.
Bókin fjaliar á léttan og lifandi
hátt um þær fjölmörgu venjur og
siðareglur sem tengst hafa ævi-
ferli fólks hér á landi gegnum
aldirnar. Greint er frá margskon-
ar þjóðtrú og siðum sem hafðir
voru um hönd á helstu timamót-
um ævinnar, allt frá getnaði, fæð-
ingu og skirn til fermingar, trú-
lofunar, brúðkaups og loks útfar-
ar og erfisdrykkju.
Bókin Merkisdagar á manns-
ævinni er 159 blaðsiður. Aug-
lýsingastofan hf. sá um útlit
hennar en prentun fór fram hjá
Prentstofu Guðmundar Bene-
diktssonar.
Regnbogastígur
Bókaútgáfa Menningarsjóðs
hefur gefið út nýja ljóðabók eftir
Jón úr Vör. Heitir hún Regnboga-
stigurog flytur 53 kvæði, 28 frum-
ort en 25 þýdd. Frumortu ljóðin
skiptast i þrjá flokka sem bera
fyrirsagnirnar Hringieikar, Ráð-
gjafinnog Vonarstræti. Höfundar
þýddu kvæðanna eru skáld-
konurnar Guðrið Helmsdal Niel-
sen, Aslaug Lastad Lygre, Birgit
Filskov, Maria Wine og Edith
Södergran.
Regnbogastigur er 108 bls. að
stærð. Káputeikningu gerði
Snorri Sveinn Friðriksson en bók-
in er sett, prentuð og bundin i
Prentsmiðju Hafnarfjarðar.

5. útgáfa af
Þulum Theódóru Thorodd-
sen
Þulur Theodóru Thoroddsen
sem lengi hafa verið ófáaplegar
eru nú komnar út i 5. útgáfu hjá
Máii og Menningu
Þulur Theodóruþekkja allir sem
komnir eru til vits og ára og nú
gefst ungum lesendum kostur á
að kynnast þessum perlum.
Óþarft er að minna á þulur eins
og „Tunglið, tunglið taktu mig”
og „Fuglinn i fjörunni” en alls
eru tólf þulur i bókinni. Myndirn-
ar við þulurnar hafa þeir gert
Guðmundur Thorsteinsson
(Muggur) og Siguröur Thorodd-
sen.
Bókin er 24 blaðsiður, prentun
annaðist Formprent hf.
Það er engin þörf að
kvarta
Mál og menning hefur sent frá
sér hljómplötu með lögum og
textum Böðvars Guðmundssonar
og syngur hann sjálfur iögin á
plötunni sem fengið hefur nafnið
Það er engin þörf að kvarta.
Að langmestu leyti eru þetta
nýir söngvar af fjölbreyttu tagi.
Hér er bæði að finna baráttu- og
ádeilusöngva, nýstárlegar sögu-
skýringar, náttúrustemningar,
erfiljóð og vögguljóð. Leikið er
undir á hin fjölbreyttustu hljóð-
færi af fjölda hljóðfæraleikara. Á
kápu gerir Böðvar Guðmundsson
grein fyrir tilurð textanna, en
þeir fylgja með plötunni á sér-
stöku blaði.
Einar Einarsson stjórnaði upp-
tökunni og sá um hljóðblöndun
ásamt Sigurði Rúnar Jónssyni.
Upptöku önnuðust Guðmundur
Árnason, Guðmundur Ragnar
Guðmundsson og Sigurður Rúnar
Jónsson. Hljómplatan er pressuö
hjá Alfa i Hafnarfirði. Umslagið
hannaði Auglýsingaþjónustan hf
en Prisma sá um prentunina.
Kvennagullið
bræðslunni
grútar-
Kvennagullið i grútar-
bræðslunni heitir smásagnasafn-
ið eftir William Heinesen sem
kemur út hjá Máli og menningu i
ár i þýðingu borgeirs Þorgeirs-
sonar, rithöfundar. Kvennagullið
i grútarbræðslunni er fimmta
verk Heinesens sem kemur út hjá
Máli og menningu i þýðingu Þor-
geirs Þorgeirssonar en áður eru
komnar bækurnar: Turninn á
heimsenda 1977, Fjandinn hleyp-
ur i Gamaliel 1978, I morgunkul-
inu 1979 og bað á að dansa 1980.
Myndirnar i bókinni og kápu-
teikning eru eftir Zacharias
Heinesen, son skáldsins.
Kvennagullið i grútar-
bræðslunni er 256 bls. að stærð,
prentuð og bundin i Prentsmiðj-
unni Hólum hf.
ErtusMræfa,
m EinnrÖskEll?
i ~ fiunilij Bcijtsrnjm
Bækur um Einar Áskel
Bækurnar um Einar Askel
litla strákinn sem býr einn með
pabba sinum, hafa orðið geysi-
vinsælar viða um heim og var
höfundur þeirra Gunilla Berg-
ström sæmd Astrid Lind-
gren-verðlaununum i Sviþjóð nú
fyrir skömmu. Mál og menning
gaf út þrjár bækur fyrir ári siðan
um Einar Áskel og nú hefur Mál
og menning sent frá sér þrjár
bækur til viðbótar. bað eru: Ertu
skræfa, Einar Áskell? Hver
bjargar Einari Askeli og Einar
Askell og ófreskjan. Þetta eru allt
saman tilvaldar bækur handa
yngstu kynslóðinni.
Það er SigrUn Arnadóttir sem
þýðir bækurnar, en þær eru
prentaðar i Danmörku hjá Aar-
hus Stiftsbogtrykkerie. Prent-
stofa G. Benediktssonar annaðist
setningu og filmuvinnu.
Loforðið
Setberg hefur gefið út nýja
ástarsögu „Loforðið”, eftir
amerisku skáldkonuna Danielle
Steel.
Þessi saga er um ungt nútima-
fólk, sem á sér stóra framtiðar-
drauma. Michael og Nancý hafa
heitið hvort öðru ævilangri
tryggð. Undir stórum steini á
sjávarströndu eiga þau sér
tryggðapant. Þetta eru róman-
tiskir elskendur. Hann er i þann
veginn að verða arkitekt og hún
listmálari, sek kann að opna augu
áhrofandans. Michael á að ganga
inn i stórfyrirtæki ættarinnar,
sem móðir hans stýrir styrkri
hendi, og hún telur Nancý ósam-
boðna syni sinum vegna uppruna
hennar. En Michael er enginn
„mömmudrengur” og veit hvað
hann vill. Hann gerir uppreisn
með skelfilegum afleiðingum.
Leiðir elskandanna skilja og les-
andinn kynnist nýjum stöðum og
nýju fólki i New York og San
Francisco. En vegir ástarinnar
eru órannsakanlegir og liggja
aftur saman að stóra steininum.
Skáldsagan „Loforðið ” er 200
blaðsiður. Frú Guðrún Guð-
mundsdóttir þýddi. Prentberg
prentaði, en Félagsbókbandið
annaðist bókbandsvinnu.