Tíminn - 20.05.1995, Blaðsíða 22

22

Laugardagur 20. maí 1995
Dagskrá útvarps og sjónvarps um helgina
Laugardagur
20. maí
6.45 Veöurfregnir
6.50 Bæn: Magnús Gu&jóns-
son flytur.
8.00 Fréttir
8.07 Snemma á laugardagsmorgni
9.00 Fréttir
9.03 Út um græna grundu
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.20 Fyrrum átti ég falleg gull
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Hringi&an
16.00 Fréttir
16.05 Söngvaþing
16.30 Ný tónlistarhljó&rit Ríkisútvarpsins
17.10 (sMús 1994
18.00 Heimur harmónikkunnar
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir
19.40 Óperukvöld Utvarpsins
22.00 Fréttir
22.10 Ve&ur
22.20 íslenskar smásögur: Sá gamli
23.00 Dustaö af dansskónum
24.00 Fréttir
00.10 Fimm fjór&u
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá
Lauaardaqur
20. maí
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
10.45 Hlé
12.30 Mótorsport
13.00 Úrslitaleikur ensku bikar-
keppninnar
16.00 íþróttaþátturinn
16.55 HM í handbolta
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Flauel
19.00 Strandver&ir (23:23)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.45 Simpson-fjölskyldan (13:24)
(The Simpsons) Ný syrpa í hinum sívin-
sæla bandaríska teiknimyndaflokki um
Marge, Hómer, Bart, Lísu, Möggu og
vini þeirra og vandamenn í Springfield.
Þý&andi: Ólafur B. Gu&nason.
21.15 Þaö sem tunglib sá
(What the Moon Saw) Áströlsk fjöl-
skyldumynd frá 1991 um níu ára
sveitadreng sem heimsækir ömmu sína
í borginni og á þar ógleymanlegar
stundir. Leikstjóri: Pino Amenta. A&al-
hlutverk: Andrew Shephard, Pat Evi-
son, Kim Gyngell og Max Phipps. Þý&-
andi: Veturli&i Gu&nason.
22.45 Nóttin og borgin
(Night and the City) Bandarísk bíó-
mynd frá 1992 um athafnamann sem
er a& reyna a& koma á hnefaleika-
keppni en hlutimir vilja fara á annan
veg en stefnt var a&. Leikstjóri er Irwin
Winkler og a&alhlutverk leika Robert
DeNiro, jessica Lange, Eli Wallach og
Alan King. Þý&andi: Örnólfur Árnason.
00.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Lauqardaqur
20. maí
j* 09.00 Me&Afa
. 10.15 Gar&abrú&an
10.45 Töfravagninn
wP 11.10 Svalur og Valur
11.35 Rá&agó&ir krakkar
12.00 Sjónvarpsmarka&urinn
12.25 í þokumistrinu
14.35 Úrvalsdeildin
15.00 3-BÍÓ
16.30 Handagangur f japan
18.20 Ger& myndarinnar
Immortal Beloved
18.45 NBAmolar
19.19 19:19
20.00 Fyndnar fjölskyldumyndir
(Americas Funniest Home Videos)
03:25)
20.30 Mor&gáta
(Murder, She Wrote) (3:22)
21.25 Fyrirtækiö
(The Firm) Tom Cruise fer me& a&al-
hlutverkib í þessari dramatísku spennu-
mynd sem ger& er eftir metsölubók
johns Grisham. Sagan fjallar um Mitch
McDeere sem er af fátæku fólki kom-
inn en hefur brotist til mennta og er
nýútskrifa&ur me& gó&a einkunn frá
lagadeildinni í Harvard. Hann fær til-
bo& frá öllum bestu lögfræ&istofum í
New York og Chicago en tekur gylli-
bo&i frá litlu en vel stæ&u fyrirtæki sem
hefur höfu&stöövar í Memphis ÍTenn-
essee. Fyrirtækib lætur honum í té fín-
an Benz, grei&ir námslánin hans og
hjálpar honum a& kaupa nýtt hús. En
Mitch kemst brátt a& því a& hér er ekki
allt sem sýnist og þetta gullna tækifæri
gæti kostab hann Iffib. Holly Hunter
var tilnefnd til Óskarsver&launa fyrir
leik sinn í aukahlutverki. A&alhlutverk:
Tom Cruise, jeanne Tripplehorn, Gene
Hackman, Hal Holbrook, Ed Harris,
Holly Hunter og David Strathairn. Leik-
stjóri: Sydney Pollack. 1993. Bönnub
börnum.
00.00 Bob Marley
(Bob Marley - Time Will Tell) í ár hef&i
tónlistarma&urinn og mannvinurinn
Bob Marley fagnab fimmtugsafmæli
sínu. í þessari einstæöu kvikmynd
kynnumst vi& manninum a& baki tón-
listinni en f raun má segja ab hann hafi
verib fyrsti heimsþekkti tónlistarma&ur-
inn sem kom frá þri&ja heiminum e&a
þróunarlöndunum. í myndinni getur
a& líta myndskeib af Bob Marley og
the Waylers en um 20 lög verba flutt,
þar á me&al Could You Be Loved, I
Shot The Sheriff, Get Up Stand Up,
Redemption Song, Jamming og War.
Þetta er kvikmynd sem enginn Bob
Marley-a&dáandi ætti ab láta fram hjá
sér fara.
01.30 Hættuleg tegund
(Arachnophobia) Hrollvekja um jenn-
ings-fjölskylduna sem flýr skarkala stór-
borgarinnar og sest a& í smábæ í Kali-
forníu. En þa& hafa fleiri sest aö í bæn-
um og í hlö&unni á bak vib hús leynast
grimmar áttfætlur í hverju skúmaskoti.
A&alhlutverk: )eff Daniels, Harley )ane
Kozak og )ohn Goodman. Leikstjóri:
Frank Marshall. 1990. Lokasýning.
Stranglega bönnub börnum.
03.15 Peningaplokk
(Mo' Money) Bræ&urnir )ohnny og
Seymour eru hinir mestu svikahrappar.
Þeir eru alltaf skrefi á undan löggunni
og sjá sebla í öllu. En au&vitab er engin
framtíb í svikum og prettum og johnny
er or&inn hálfleiöur á þessum eilífu
svikamyllum. Hann ákveöur því ab
sö&la um þegar hann kynnist hinni
gullfallegu Amber Evans. Hún starfar
hjá grei&slukortafyrirtæki og |ohnny
fær sér vinnu þar til a& geta verib ná-
lægt ástinni sinni. Svikahrappur innan
um öll grei&slukortin! Þa& kann ekki
góbri lukku a& stýra. Abalhlutverk:
Damon Wayans, Stacey Dash og joe
Santos. Leikstjóri: Peter MacDonald.
1992. Stranglega bönnub börnum.
04.40 Dagskrárlok
Sunnudagur
21. maí
8.00 Fréttir
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.20 Hingab þeir sóttu
11.00 Messa í Árbæjarkirkju
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir, auglýsingar og tónlist
13.00 Heimsókn
14.00 „Elskulega Margrét"
15.00 Þú, dýra list
16.00 Fréttir
16.05 Umhverfismál vi& aldahvörf:
16.30 Tónlist á si&degi
17.00 Úr bréfum Marks TwairV frá jör&u
17.40 Sunnudagstónleikar
í umsjá Þorkels Sigurbjörnssonar
18.30 Skáld um skáld
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.40 Funi- helgarþáttur barna
20.20 Hljómplöturabb
21.00-fsMús 1994
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.20 Litla djasshornib
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn i dúr og moll
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns. Ve&urspá
Sunnudagur
21. maí
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
10.25 Hlé
11.25 HM íhandbolta
14.55 HMÍhandbolta
16.55 HM í handbolta
18.10 Hugvekja
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Hei&veig og vofan (3:3)
19.00 Úr ríki náttúrunnar
19.30 Sjálfbjarga systkin (9:13)
20.00 Fréttir
20.30 Vebur
20.40 Ódábahraun (2:3)
I þættinum er fjallab um trölla- og úti-
legumannasögur sem tengjast Ódá&a-
hrauni og gerö grein fyrir sennilegum
skýringum á tilurð þeirra. Umsjónar-
ma&ur er |ón Gauti jónsson, Þórarinn
Ágústsson stjórna&i upptökum en
framleiöandi er Samver.
21.10 |alna (10:16)
(|alna) Frönsk/kanadísk þáttaröb byggb
á sögum eftir Mazo de la Roche um líf
stórfjölskyldu á herragar&i í Kanada.
Leikstjóri er Philippe Monnier og a&al-
hlutverk leika Danielle Darrieux, Serge
Dupire og Catherine Mouchet. Þý&-
andi: Ólöf Pétursdóttir.
22.00 Vinir úr Vesturheimi
(American Friends) Bresk sjónvarps-
mynd þar sem Michael Palin, einn fé-
laganna í Monty Python-hópnum, seg-
ir söguna af afa sínum. Michael Palin
leikur a&alhlutverk ásamt Conny
Booth. Þýbandi: Ýrr Bertelsdóttir.
23.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Sunnudagur
21. maí
09.oo
35
“ 09.40
10.05 Barnagælur
10.30 T-Rex
10.55 Úr dýraríkinu
11.10 Brakúla greifi
11.35 Krakkarnir frá Kapútar (20:26)
12.00 Áslaginu
13.00 íþróttir á sunnudegi
16.30 Sjónvarpsmarka&urinn
17.00 Húsib á sléttunni
18.00 Óperuskýringar Charltons Heston
18.50 Mörkdagsins
19.19 19:19
20.00 Lagakrókar
(L.A. Law) (21:22)
20.55 Misrétti
(Separate but Equal) Sannsöguleg
framahaldsmynd í tveimur hlutum
meb Óskarsverölaunahöfunum Sidney
Poitier og Burt Lancaster í a&alhlutverk-
um. Sagan gerist í Kaliforniu árib 1949.
Svartir og hvítir deila ekki saman lestar-
klefum, sitja ekki vi& sömu bor&in á
veitingahúsum og ganga ekki í sömu
skólana. Samkvæmt lögum eiga lestar-
klefarnir, veitingahúsin og skólarnir,
sem svartir hafa a&gang a&, a& vera
eins og þau sem hvítir nota. En þa& var
bara alls ekki raunin og svarta fólkib í
Clarendon-sýslu ákvab ab gera eitt-
hva& í málinu. Skólanefndin heldur því
fram a& svartir hafi jafnan rétt til ab
ganga í skóla og hvítir og fái sömu
kennslu en þessu mótmælir fólkib og
fer í mál vi& skólann. Lögfræ&ingurinn
þeirra er Thurgood Marshall (Sidney
Poitier) sem er þekktur fyrir baráttu
sína fyrir jöfnum mannréttindum til
handa svörtum og hvítum. Honum er
bo&ib aö semja um málib og gegn því
lofar fylkib a& sjá til þess a& skóli svörtu
barnanna verbi lagabur til jafns á vib
skóla hvítu barnanna. En Marshall vill
annab og meira og málib fer fyrir
hæstarétt Bandaríkjanna meb söguleg-
um aflei&ingum. Seinni hluti er á dag-
skrá annab kvöld.
22.30 60 mínútur
23.20 Játningar
(Confessions: Two Faces of Evil) Lög-
regluþjónn er skotinn til bana vi&
skyldustörf. Mor&inginn kemst undan
en lögreglan kemst fljótt á sporib. A&-
alhlutverk: )ason Bateman, )ames Wild-
er og )ames Earl (ones. 1993. Lokasýn-
ing. Bönnub bömum.
00.50 Dagskrárlok
Kátir hvolpar
Litli Burri
Bangsar og bananar
Magdalena
Mánudagur
22. maí
06.45 Ve&urfregnir
6.50 Bæn: Magnús Gu&jónsson
fiytur.
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfirlit
7.45 Fjölmi&laspjall Ásgeirs Fri&geirssonar.
8.00 Fréttir
8.10 A& utan
8.31 Ti&indi úr menningarlífinu
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.38 Segbu mér sögu, „Fórnin"
9.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir
10.03 Ve&urfregnir
10.20 Árdegistónar
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 Ab utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veburfregnir
12.50 Au&lindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Tarfuraf hafi
14.30 Aldarlok
15.00 Fréttir
15.03 Tónstiginn
15.53 Dagbók
16.00 Fréttir
16.05 Síbdegisþáttur Rásar 1
17.00 Fréttir
17.03 Tónlist á sí&degi
17.52 Fjölmi&laspjall Asgeirs Fri&geirssonar
18.00 Fréttir
18.03 Þjó&arþel-
Hervarar saga og Hei&reks
18.35 Um daginn og veginn
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og veburfregnir
19.40 Dótaskúffan
20.00 Mánudagstónleikar
21.00 Kvöldvaka
22.00 Fréttir
22.10 Ve&urfregnir
22.20 Ljó&asöngur
23.10 Úrval úr Síbdegisþætti Rásar 1
24.00 Fréttir
00.10 Tónstiginn
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Ve&urspá
Mánudagur
22. maí
15.00 Alþingi
17.30 Fréttaskeyti
17.35 Lei&arljós (147)
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Þytur í laufi (35:65)
19.00 Nonni (1:6)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.40 Gangur lífsins (12:17)
(Life Goes On) Bandarískur mynda-
flokkur um gle&i og sorgir Thacher-fjöl-
skyldunnar. A&alhlutverk: Bill
Smitrovich, Patti Lupone, Chris Burke,
Kellie Martin, Tracey Needham og
Chad Lowe. Þý&andi: Ýrr Bertelsdóttir.
21.35 Afhjúpanir (9:26)
(Revelations) Bresk sápuópera um
Rattigan biskup og fjölskyldu hans. Á
yfirbor&inu er allt slétt og fellt en undir
ni&ri krauma ýmis vel geymd leyndar-
mál, óhamdar ástríbur, framhjáhald,
fláttskapur og mor&. Þý&andi: Kristrún
Þór&ardóttir
22.25 Mannskepnan (4:6)
Nýr breskur heimildamyndaflokkur um
atferli og hátterni manna eftir hinn
kunna fræ&imann, Desmond Morris,
höfund Nakta apans og fleiri frægra
bóka um atferli manna. Þý&andi: Jón
O. Edwald. Þulur: Gu&mundur Ingi
Kristjánsson.
23.00 Ellefufréttir
23.15 Hvíta tjaldib
Þáttur um nýjar kvikmyndir í bíóhúsum
Reykjavíkur.Umsjón: Valger&ur Matthí-
asdóttir.
23.40 Dagskrárlok
Mánudagur
22. maí
16.45 Nágrannar
17.10 Glæstarvonir
17.30 Sannir draugabanar
17.50 Ævintýraheimur NIN-
TENDO
18.15 Táningarnir í Hæðagar&i
18.45 Sjónvarpsmarka&urinn
19.19 19:19
20.15 Eiríkur
20.40 Matreibslumeistarinn
Gunnhildur Emilsdóttir ver&ur gestur
Sigur&ar Hall í kvöfd. Þau eru bæ&i í
sumarskapi og eru me& eitthvab létt
og gle&jandi í pokahorninu. Allt hrá-
efni sem notab er fæst í Hagkaup. Um-
sjón: Sigur&ur L Hall. Dagskrárgerb:
María Maríusdóttir. Stöb 2 1995.
21.15 Á nor&ursló&um
(Northern Exposure IV) (16:25)
22.05 Misrétti
(Separate but Equal) Nú ver&ur sýndur
seinni hluti þessarar sannsögulegu
myndar me& Óskarsverðlaunahöfunum
Sidney Poitier og Burt Lancaster í a&al-
hlutverkum.
23.40 Á vit gle&innar
(Stompin at the Savoy) Myndin gerist í
New York árib 1939. Fjórar ungar
blökkukonur leigja saman ibúb og ala
meö sér stóra drauma. Tvö kvöld vik-
unnar sækja þær Savoy-danssta&inn til
a& gleyma fátæktinni og misréttinu
sem hvarvetna blasir vi&. A&alhlutverk:
Lynn Whitfield, Vanessa Williams,
Jasmine Guy og Mario Van Peebles.
Leikstjóri: Debbie Allen. Lokasýning.
01.15 Dagskrárlok
Símanúmerib er 5631631
Faxnúmerift er 516270
v
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgldagavarsla apóteka I
ReykJavlk Irá 19. tll 25. mal er I Holts apótekl og
Laugavegs apótekl. Það apótek sem fyrr er nefnt
annast eltt vörsluna frá kl. 22.00 að kvöldl tll kl.
9.00 að morgnl vlrka daga en kl. 22.00 á sunnudög-
um. Upplýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu eru
gefnar I slma 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Islands
er starfrækt um helgar og á slórhátíðum. Símsvari
681041.
Hafnartjörður: Halnarfjarðar apótek og Noróurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dógum frá kl. 9.00-18.30 og III skipt-
is annan hvern laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar í simsvara nr. 51600.
Akureyrl: Akureyrar apótek og Stjörno apótek eru opin
virka daga á opnunartima búóa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort aó sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu.
Á kvöldin er opió í þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
til kl. 19.00. Á helgidögum er opió frá kl. 11.00-12.00 og
20.00-21.00. Á öórum timum er lyfjafræóingur á bakvakt.
Upplýsingar eru gefnar í síma 22445.
Apótek Keflavlkur: Opió virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frídaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opió virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokaó i hádeginu milli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið til kl. 18.30. Opió er á
laugardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga til kl. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
1. maí 1995
Mána&argrei&slur
Elli/örorkulífeyrir (grunnlífeyrir) 12.921
1/2 hjónalífeyrir 11.629
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega 23.773
Full tekjutrygging örorkulífeyrisþega 24.439
HeimilisupfWt 8.081
Sérstök heimilisuppbót 5.559
Barnaiífeyrirv/1 barns 10.794
Me&lag v/1 barn 10.794
Mæöralaun/fe&ralaun v/1 barns 1.048
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/ 2ja bama 5.240
Mæ&ralaun/fe&ralaun v/ 3ja barna e&a fleiri 11.318
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaba 16.190
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mána&a 12.139
Fullur ekkjulífeyrir 12.921
Dánarbætur í 8 ár (v/ slysa) 16.190
Fæ&ingarstyrkur 26.294
Vasapeningar vistmanna 10.658
Vasapeningar v/ sjúkratrygginga 10.658
Daggrei&slur
Fullir fæ&ingardagpeningar 1.102,00
Sjúkradagpeningar einstaklings 552,00
Sjúkradagp. fyrir hvert barn á framfæri 150,00
Slysadagpeningar einstaklings 698,00
Slysadagpeningar fyrir hvert barn á framfæri 150,00
Vinsamlega athugib a& bætur eru lægri í mai en í
apríl, því í apríl var greidd hækkun aftur í tímann.
GENGISSKRÁNING
19. maf 1995 kl. 10, 51
Opinb. viðm.genai Gengi
Kaup Sala skr.fundar
BandarfkJadollar.... 64,81 64,99 64,90
Sterlingspund 101,98 102,26 102,12
Kanadadoltar 47,76 47,96 47,86
Dönsk króna 11,514 11,552 11,533
Norsk króna 10,115 10,149 10,132
Sænsk króna 8,780 8,810 8,795
Finnskt mark 14,752 14,802 14,777
Franskur franki 12,695 12,739 12,717
Belgískur franki 2,1880 2,1954 2,1917
Svissneskur franki 53,97 54,15 54,06
Hollenskt gyllini 40,20 40,34 40,27
Þýsktmark 45,00 45,12 45,06
itðlsk Ifra ...0,03905 0,03923 0,03914
Austurrískur sch.... 6,397 6,421 6,409
Portúg. escudo 0,4282 0,4300 0,4291
Spánskur peseti 0,5174 0,5196 0,5185
Japansktyen 0,7475 0,7497 0,7486
irsktpund 103,73 104,15 103,94
Sérst. dráttarr 99,61 100,01 99,81
ECU-Evrópumynt... 83,18 83,46 83,3?
Grisk drakma 0,2791 0,2601 0,2796
BÍLALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELG ARPAKK AN A
OKKAR
REYKJAVÍK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar