Morgunblaðið - 31.12.2006, Side 70

70 SUNNUDAGUR 31. DESEMBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
08.00 Fréttir.
08.05 Morgunandakt. Séra Þorbjörn
Hlynur Árnason, prófastur í Borg-
arfjarðarprófastdæmi flytur.
08.15 Tónlist að morgni gaml-
ársdags.
09.00 Fréttir.
09.03 Piteraq. Leiklesinn þáttur frá
Grænlandi. Stjórnandi: Jórunn Sig-
urðardóttir. (Frá 2. jólum)
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Umliðið færði oss árið hér.
Tónlistarstund í Kvíabekkjarkirkju.
Hljóðritað á tónlistarhátíðinni Berja-
dögum í ágúst sl.
11.00 Árslokin. Jón Á.Sigurðsson.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Glitra í eyra. Kristín Björk
Kristjánsdóttir. (Aftur á föstud.)
14.00 Afhending styrks úr Rithöf-
undasjóði Ríkisútvarpsins. Bein út-
sending frá Efstaleiti.
14.20 Vegir liggja til allra átta. Tríó
Reynis Sigurðssonar leikur. útsetn-
ingar Reynis á lögum eftir Sigfús
Halldórsson. (Nýtt hljóðrit RUV)
15.00 Nýárskveðjur.
16.00 Fréttir.
16.05 Veðurfregnir.
16.07 Hvað gerðist á árinu?. Frétta-
menn greina frá atburðum ársins(E.
á Rás 2 á morgun kl. 10.30)
17.50 HLÉ.
18.00 Guðsþjónusta í Hallgríms-
kirkju. Birgir Ásgeirsson prédikar.
19.00 Þjóðlagakvöld. Íslensk þjóðlög
í útsetningu Jóns Ásgeirssonar
20.00 Ávarp forsætisráðherra,. Geirs
H. Haarde.
20.15 Haukur Morthens - minning-
artónleikar. Frá tónleikum á Hótel
Sögu 15.5 1994. Fram koma fjöl-
margir söngvarar.
21.20 Tímamót. Eríkur Guðm.son.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Manstu gamla daga. Eivør
Pálsdóttir og Ragnheiður Gröndal
syngja íslenskar dægurperlur með
Sinfóníuhljómsveit Íslands.
23.35 Kampavín og kristalglös.
Hanna Dóra Sturludóttir og Bergþór
Pálsson syngja lög úr óperettum
með Sinfóníuhljómsveit Íslands;
Bernharður Wilkinson stjórnar.
23.47 Máninn hátt á himni skín.
Lúðrasveitin Svanur leikur.
23.54 Brennið þið vitar. Karlaraddir
Óperukórsins og Karlak.Fóstbræður
syngja. með Sinfóníuhljómsveit Ís-
lands; Garðar Cortes stjórnar.
23.59 Kveðja frá Ríkisútvarpinu.
00.05 Gleðilegt ár!. Lana K. Eddu-
dóttir fylgir hlustendum inn í nýtt ár.
01.00 Fimir fætur. Hljómsveit Guð-
jóns Matthíassonar árið 1980.
01.30 Bossa nova nr. 4. Árni Ísleifs
og hljómsveit ásamt Lindu Walker
flytja.
02.30 Jack in the box. Ragnar
Bjarnason og hljómsveit flytja. Frá
1971.
03.00 Harmóníkusyrpa. Victor
Jackovich leikur í útvarpssal 1974.
03.15 Að ganga í dans. Hljómsveit
Jóhannesar Eggertssonar leikur
gömlu dansana árið 1971.
03.45 Nýárstónlist til morguns.
08.00 Barnaefni
11.55 Mótorsport 2006
Samantekt af keppni ís-
lenskra akstursíþrótta-
manna á árinu.
12.50 Táknmálsfréttir
13.00 Fréttir, íþróttir og
veður
13.30 Formúluannáll 2006
Gunnlaugur Rögnvaldsson
fer yfir viðburði liðins árs í
kappakstursheiminum.
14.30 Ryder-bikarinn í golfi
Þáttur um mótið sem fram
fór á K Club-vellinum á Ír-
landi í haust.
15.45 Íþróttaannáll Íþrótta-
deild Sjónvarpsins fjallar
um íþróttaviðburði ársins.
17.45 Hlé
20.00 Ávarp forsætisráð-
herra, Geirs H. Haarde
Textað á síðu 888 í Texta-
varpi.
20.20 Svipmyndir af inn-
lendum vettvangi 2006
21.25 Svipmyndir af erlend-
um vettvangi 2006
22.30 Áramótaskaup Sjón-
varpsins
23.30 Frostrósir 2006 Upp-
taka frá tónleikum í Hall-
grímskirkju í desem-
berbyrjun þar sem fram
komu söngkonurnar Eivör
Pálsdóttir, Eleftheria Ar-
vanitaki, Patricia Bardon,
Ragnhildur Gísladóttir og
Sissel Kirkjebø ásamt
hljómsveitum og kórum.
Framleiðandi: Frost TV.
24.00 Áramótakveðja frá
Ríkisútvarpinu
00.05 Frostrósir 2006 -
framhald
00.45 Það gerist ekki betra
(As Good as It Gets) (e)
03.00 Todmobile á tón-
leikum (e)
03.50 Dagskrárlok
07.00 Myrkfælnu draug-
arnir (63:90) (e)
07.10 Doddi og Eyrnastór
07.20 Könnuðurinn Dóra
07.45 Kapteinn skög-
ultönn
09.00 Bratz
09.25 Harry Potter and
the Chamber of Secrets
(Harry Potter og leyni-
klefinn)
12.00 Hádegisfréttir
12.40 Garfield: The Movie
(Grettir: Bíómyndin)
14.00 Kryddsíld 2006
15.40 Virginia’s Run
(Hestastelpan) Dramatísk
kvikmynd um fjölskyldu
sem mætir miklu mót-
læti.
17.25 HLÉ
20.00 Ávarp forsætisráð-
herra
20.15 Fréttaannáll 2006
21.15 Bestu Stelpurnar
21.45 The Stepford Wives
(Stepford-eiginkonurnar)
Bráðskemmtileg og grág-
lettin gamanmynd með
lúmskum ádeilubroddi.
Bönnuð börnum
23.20 Nýársbomba Fóst-
bræðra Þátturinn gerist í
beinni útsendingu.
00.05 Turner & Hooch
(Löggan og hundurinn)
Bönnuð börnum
01.40 Confessions of a
Teenage Drama Queen
(Játningar gelgjudrottn-
ingar) Unglingamynd
03.10 The Village (Þorpið)
Magnþrungin sál-
fræðihrollvekja. Bönnuð
börnum
04.55 Man Stroke Woman
(Maður/Kona) (1:6)
05.55 Nýársbomba Fóst-
bræðra
06.40 Tónlistarmyndbönd
08.55 Íslandsmótið í golfi
2006 Samantekt af því
helsta frá Íslandsmótinu í
höggleik. Svipmyndir frá
lokasprettinum í bæði
karla- og kvennaflokki
ásamt helstu tilþrifunum
og viðtölum við kepp-
endur.
09.55 Kraftasport (Sterk-
asti maður Íslands 2006)
10.30 Innlendur íþrótta-
annáll 2006 (Innlendur
íþróttaannáll 2006)
11.30 Erlendur íþróttaann-
áll 2006 (Erlendur
íþróttaannáll 2006)
12.30 HM 2006 (Ítalía -
Frakkland)
15.00 2006 Fifa World Cup
Offical Fi (2006 Fifa World
Cup Offical Film) Þáttur
um lokakeppni HM í
knattspyrnu sem fram fór
í Þýskalandi í sumar.
17.00 HLÉ Á DAGSKRÁ
21.00 Innlendur íþrótta-
annáll 2006 (Innlendur
íþróttaannáll 2006)
22.00 Erlendur íþróttaann-
áll 2006 (Erlendur
íþróttaannáll 2006)
06.00 Vanity Fair
08.15 Along Came Polly
10.00 Something’s Gotta
Give
12.05 Hope Floats
14.00 Along Came Polly
16.00 Something’s Gotta
Give
18.05 Hope Floats
20.00 Vanity Fair
22.15 Fatal Attraction
00.10 Raiders of the Lost
Ark
02.05 Indiana Jones and
the Temple of Doom
04.00 Fatal Attraction
11.25 Toppskífan (e)
12.05 The Bachelor VIII (e)
13.05 The Bachelor VIII (e)
14.05 Out of Practice (e)
14.30 Love, Inc. (e)
15.00 Queer Eye for the
Straight Guy (e)
16.00 America’s Next Top
Model VI (e)
17.00 Vegas Vacation
18.30 Rock Star: Ísland (e)
20.00 Austin Powers in
Goldmember Grínmynd
frá árinu 2002.
21.30 Up Close & Personal
23.35 T.H.E.M. Sjónhverf-
ingar og töfrabrögð.
00.35 Covert One: The Ha-
des Factor Fyrri hluti
spennandi framhalds-
myndar sem byggð er á
sögu eftir Robert Ludlum.
Stephen Dorff leikur aðal-
hlutverkið en auk hans
leika Óskarsverðlauna-
leikkonurnar Mira Sorvino
og Anjelica Huston stór
hlutverk. (e)
02.00 Law & Order (e)
02.50 The Real Housewi-
ves of Orange County (e)
03.50 Battlestar Galactica
(e)
14.00 Áramótakaka Sirk-
uss
18.00 Tekinn (e)
18.30 The Hills (e)
19.00 Seinfeld (e)
19.30 Seinfeld (e)
20.00 Four Kings (e)
20.30 Tekinn (e)
21.00 Pepper Dennis (e)
21.45 Sirkus Rvk (e)
22.15 Entertainment
22.45 The Player (e)
23.30 South Park (e)
23.55 Chappelle’s Show 1
(e)
00.20 What Lies Beneath
02.25 Tónlistarmyndbönd
10.00 Everton - Newcastle
(frá 30. des)
12.00 Man. Utd. - Reading
(frá 30. des)
14.00 Chelsea - Fulham
(frá 30. des)
16.00 Sheff. Utd. - Arsenal
(frá 30. des)
18.00 Tottenham - Liver-
pool (frá 30. des)
24.00 Man. Utd. - Reading
(frá 30. des)
02.00 Dagskrárlok
09.30 Tissa Weerasingha
10.00 Robert Schuller
11.00 Samverustund
12.00 Skjákaup
13.30 Blandað efni
14.00 Um trú og tilveru
14.30 Við Krossinn
15.00 Ron Phillips
15.30 Mack Lyon
16.00 Blandað efni
17.00 Skjákaup
20.00 Fíladelfía
21.00 Robert Schuller
22.00 R.G. Hardy
22.30 Um trú og tilveru
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
skjár sport
útvarpsjónvarp
ANIMAL PLANET
10.00 Monkey Business 10.30 Monkey Business
11.00 Growing Up.. 12.00 Shark Battlefield 13.00
Jungle 14.00 Wild South America 15.00 Animals A-Z
15.30 Animals A-Z 16.00 Horsetails 16.30 A Stable
Life 17.00 Meerkat Manor 17.30 Meerkat Manor
18.00 Big Cat Diary 18.30 Big Cat Diary 19.00 Life of
Mammals 20.00 Animal Cops Houston 21.00 Miami
Animal Police
BBC PRIME
10.00 EastEnders 11.00 Nile 12.00 Wildlife 12.30
Molly’s Zoo 13.00 Two Thousand Acres of Sky 14.00
Popcorn 15.00 Home Front in the Garden 15.30 De-
sign Rules 16.00 Superhomes 17.00 EastEnders
18.00 Great Railway Journeys of the World 19.00 Flas-
hmob - The Opera 20.00 The Other Boleyn Girl
DISCOVERY CHANNEL
11.00 American Hotrod 12.00 American Hotrod
13.00 Test Case 13.30 Test Case 14.00 Industrial Re-
velations 14.30 Industrial Revelations 15.00 Dead-
liest Catch 16.00 Deadliest Catch 17.00 Deadliest
Catch 18.00 Discovery Atlas 20.00 Discovery Atlas
EUROSPORT
11.00 Ski jumping 12.30 Figure skating 14.30 Ski
jumping 16.00 Cross-country skiing 17.15 All Sports
18.00 Ski jumping 19.30 All sports
HALLMARK
10.00 Run Away Home 11.45 Southern Cross 13.30
Back to the Secret Garden 15.15 Snow Queen 17.00
Run Away Home 18.45 Southern Cross 20.30 Doc
Martin II 21.30 Westender
MGM MOVIE CHANNEL
10.25 The Group 12.55 Sketch Artist II 14.30 Gun
Moll 16.10 Square Dance 18.00 Joe 19.45 The Pro-
gram 21.40 Mississippi Mermaid
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Omaha Beach - The Real Horror 11.00 Inside
the Britannic 12.00 Return to Titanic 13.00 Loch Ness
Monster 14.00 Seconds From Disaster 15.00 The
Tuskegee Airmen 17.00 Inside 9/11 18.00 Inside 9/
11 19.00 Pyramids of Death 20.00 Megastructures
21.00 More Amazing Moments
TCM
20.00 North by Northwest
ARD
11.00 Tagesschau 11.05 Bilderbuch 11.50 Eismitte
12.35 Tagesschau 12.40 Bigfoot und die Hendersons
14.25 Ein Tollpatsch kommt selten allein 15.55 Ta-
gesschau 16.00 Hokuspokus oder: 17.40 Udo Jür-
gens live 200618.28Ein Platz an der Sonne 18.30
Lindenstraße 19.00 Tagesschau 19.10 Neujahrsansp-
rache der Bundeskanzlerin 19.15 Silvesterstadl
DR1
09.45 Fakiren fra Bilbao 11.10 Boxen 11.20 OBS
11.25 De store katte 11.55 Jack Frost 12.25 DR Jul
med Sigurd 13.25 Krøniken 14.25 Midt om natten
16.30 Før Dronningens nytårstale 17.00 Dronningens
Nytårstale 17.15 Efter Dronningens nytårstale 17.30
TV Avisen med vejret 18.00 Fint skal det være 19.00
Min søsters børn i sneen 20.20 Dirch Passer Sjov
21.10 Rush Hour 22.45 90 års fødselsdagen
DR2
11.00 Chefredaktørernes klub 11.40 Nytår i Fri-
landshaven 11.42 Nytårsfest i Frilandshaven 13.10
Spot fra Nytår i 2’eren 14.10 Dempsey og Makepeace
15.00 Lad os prøve igen 16.40 Øl i Frilandshaven
17.10 Allan Falks Nytårstale 17.25 Dronningens Nyt-
årstale 199617.35Dronningens Nytårstale 17.50
Atletik 200619.05Mercury, R.E.M & George Michael -
musik ud af skabet 19.07 Freddie Mercury 20.05 Bøs-
ser i musik - fra 70’er-provoer til R.E.M.20.55George
Michael - homoseksuel superstjerne
NRK1
09.25 FIS Tour de Ski: Sprint, kvinner og menn 11.05
Fridtjofs jul 12.05 NRKs sportssøndag 12.10 FIS Tour
de Ski: Høydepunkter fra formiddagens sprint i Münc-
hen 12.30 Hoppuka - Kvalifisering til nyttårsrenne
14.35 Den spanske flue 16.30 Åpen himmel: Gud-
stjeneste fra Korskirken i Bergen 17.00 Det første snø-
fallet 17.30 Energikampen 200618.00Dagsrevyen
18.20 Den lille piken med svovelstikkene 18.30 H.M.
Kongens nyttårstale 18.45 Beethovens Strykekvartett i
f-moll, op.9518.50Julenøtter 19.05 Peer Gynt i Kairo
20.35 De ti tenorene fra Down Under 21.35 Løsning
julenøtter 21.40 Underholdningsavdelingens nytt-
årskavalkade
NRK2
13.05 Urørt 15.55 Skiskyttershow 16.55 Singles
18.30 H.M. Kongens nyttårstale 18.45 Beethovens
Strykekvartett i f-moll, op.9518.50Da han møtte
henne 20.20 Dagens Dobbel 20.30 Hovedscenen:
Missa Solemnis av Ludwig van Beethoven 22.00
Kalde spor 22.55 Ord og toner ved årsskiftet
SVT1
10.10 Disneydags 10.40 Världarnas bok 11.10 Kär-
leksagenterna 11.35 Kärlek och kaviar 12.15 Kvarte-
ret Skatan 12.45 En halv meter över havet 13.10 Ans-
lagstavlan 13.15 På spåret 14.15 Gospel från New
Orleans 15.00 Vi ses i Havanna!16.00Allsång på
Skansen med fansen 17.00 Stora maskiner 17.05
Jakten på kramdjuret 17.25 Tillbaka till Vintergatan
17.55 Wallace & Gromit 18.30 Rapport 18.45 Sunes
sommar 20.15 30 somrar 20.45 Robbie Williams:
Close Encounter 21.45 Lejonen från Flatåsen
SVT2
09.45 Skidor: Världscupen München 11.25 Världens
modernaste land 12.10 Böglobbyn 12.40 Solo 13.10
Heliga Birgitta 13.40 100 år i rampljuset 14.40 4 x
Tati: Semestersabotören 16.05 Ridsport: Världs-
cuphoppning 16.55 Regionala nyheter 17.00 Aktuellt
17.15 Minnenas television 18.00 Burnt toast 18.50
Det är min tur nu 19.00 Älvens röst 20.00 Aktuellt
20.15 Regionala nyheter 20.20 Grevinnan och betj-
änten 20.35 Peter Sellers - känd men okänd 21.30 Dr
Strangelove
ZDF
10.35 Pippi außer Rand und Band 11.55 heute
12.00 Didi auf vollen Touren 13.25 So toll wie anno
dazumal 14.50 Liebe, Jazz und Übermut 16.25 heute
16.30 Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker
200618.00heute 18.30 Weißblaue Wintergeschich-
ten 19.15 André Rieu - Champagnermelodien 21.15
Das große Silvester-Hit-Festival
92,4  93,5
n4
18.15 Fréttir. Að loknum
fréttum er magasínþáttur.
Dagskráin er endursýnd á
klukkutíma fresti til morg-
uns.
THE STEPFORD WIVES
Stöð 2 kl. 21:40)
Hugmyndin að breyta hrolli Levins í
farsaádeilu á karlrembu og æskudýrk-
un, fer forgörðum og er lengstum
stefnulaus leiðindi – að upphafsmín-
útunum undanskildum. TURNER & HOOCH
(Stöð 2 kl. 00:05)
Rannsóknarlögreglumaður í smábæ
fær dularfullt morðmál í hendurnar en
það sem verra er, líka risastóran, for-
ljótan, síslefandi og að því er virðist
morðóðan hund. Aldrei eins fyndin og
hún ætti að vera en slarkfær skemmtun
þó.
CONFESSIONS OF A TEENAGE DRAMA
QUEEN
(Stöð 2 kl. 01:40)
Rær á sömu mið og miklum mun betri
myndir á borð við Election og Clueless,
en hefur ekki erindi sem erfiði og loka-
boðskapurinn um eftirsóknina eftir
vindi ámóta gegnsær og hann er þarfur.
HOPE FLOATS
(Stöð 2. bíó kl. 18:05)
Litrík fjölskyldusaga um mæður og
dætur, ástarsaga og saga um hina hlið-
ina á ameríska draumnum. Það má vera
að myndin sé ofhlaðin og á köflum
óskýr, en áhugaverð og ágætlega leikin.

VANITY FAIR
(Stöð 2. bíó kl. 20:00)
Full af góðum leikurum sem standa sig
hið besta og gera aukapersónurnar lif-
andi og skemmtilegar. Ef höfundur
hefði einbeitt sér að aðalatriðinu, sjálfri
aðalpersónunni og gert hana sannfær-
andi, hefði þetta orðið hin forvitnileg-
asta kvikmynd. FATAL ATTRACTION
(Stöð 2. bíó kl. 22:15)
Giftur maður á í ástarsambandi eina
helgi og vill gleyma því strax en við-
haldið lætur hann ekki sleppa svo auð-
veldlega. Óhemju vinsæll sálfræðiþrill-
er, æsispennandi og vel leikinn. Olli
talsverðum deilum, en er ekki fulllangt
gengið að halda því fram að Close sé
tákn fyrir eyðileggingarafl alnæmiveir-
unnar? Ein af myndum 9. áratugarins.
GAMLÁRSDAGSBÍÓ
MYND KVÖLDSINS
AS GOOD
AS IT GETS
(Sjónvarpið
kl. 00.45)
Illþolandi
karlremba
og rithöf-
undur hefur
ýmigust á hommanum, nágranna
sínum og hundstík hans, en er
hrifinn á laun af gengilbeinunni á
horninu. Efnið þolir illa nær-
skoðun en þegar stórleikarinn
Jack Nicholson fer á kostum í
klæðskerasniðnu, meinfyndnu
hlutverki, og fær svipaða svörun
hjá meðleikurum sínum, endar
útkoman á toppnum. Sæbjörn Valdimarsson
Af hverju að bíða og bíða eftir stóra vinningnum þegar þú getur unnið
fyrir öllu sem þig langar að eignast? Það eina sem þú þarft að gera
er að bera út blöð í 1-3 tíma á dag.
Besta aukavinna sem þú getur fundið og góð hreyfing í þokkabót!
Hringdu núna og sæktu um í síma 569 1440 eða á mbl.is!
Sæktu um blaðberastarf
– alvörupeningar í boði!