Morgunblaðið - 12.10.2008, Síða 41

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 12. OKTÓBER 2008 41
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson| norir@mbl.is
Ragnar Björnsson og
Sigurður Sigurjónsson efstir
hjá Bridsfélagi Kópavogs
Fimmtudaginn 9. október lauk
þriggja kvölda Mitchell tvímenn-
ingi hjá Bridsfélagi Kópavogs.
Góð þátttaka var, alls átján pör.
Sérstaklega var það skemmtilegt
að sjá svo marga nýja spilara
koma og var tekið mjög vel á móti
þeim.
Fyrir síðasta kvöldið höfðu þó
nokkur pör möguleika á sigri en
þeir félagar Ragnar Björnsson og
Sigurður Sigurjónsson stóðu af sér
allar sóknir hinna spilaranna og
lönduðu að lokum nokkuð örugg-
um sigri. Við skulum skoða skor
kvöldsins.
Miðlungur var 216 stig.
N/S:
Baldur Bjartmarss. - Sigurjón Karlss. 247
Þórður Jörundss. - Jörundur Þórðars. 242
Gísli Þ. Tyggvas. - Leifur Kristjánss. 240
A/V:
Ragnar Björnss. - Sigurður Sigurjónss.
285
Júlíus Snorras. - Guðlaugur Bessason 257
Erla Sigurjónsd. - Sigfús Þórðars. 244
Miðlungur var 216 stig.
Lokastaðan varð þessi.
Ragnar Björnss. - Sigurður Sigurjónss.
781
Jón St. Ingólfss. - Guðlaugur Bessas. 735
Baldur Bjartmarss. - Sigurjón Karlss. 730
Erla Sigurjónsd. - Sigfús Þórðarson 725
Fimmtudaginn 16. október verð-
ur spilaður eins kvölds tvímenn-
ingur. Spilað er í Hamraborginni, í
salnum á annarri hæðinni. Við
hvetjum alla til að mæta, gömlum
félögum sem nýjum, stökum spil-
urum verður hjálpað við myndun
para. Spilamennska hefst stundvís-
lega kl:19.30. Frítt kaffi á könn-
unni.
Greifamót Bridsfélags
Akureyrar fer vel af stað
Spiað er á sjö borðum í þessum
impatvímenningi sem gaf færi á
sveiflum eins og oft áður.
Einhver hafði samt á orði að
kreppan hlyti að vera að segja til sín
því ekki væru eins margir slagir í
boði og áður.
Eftir fyrsta kvöldið standa þessi
pör best að vígi:
Pétur Guðjónsson - Pétur Gíslason 39,4
Þórhallur Hermannss.- Sveinb. Sigurðss. 31
Frímann Stefánss. - Reynir Helgason 29
Örlygur Örlygss. - Björn Þorlákss. 23,6
Una Sveinsdóttir - Jón Sverrisson 20
Gullsmári
Spilað var á 11 borðum sl. fimmtu-
dag 9. okt. Úrslit í N/S:
Guðrún Hinriksd. - Haukur Hanness. 200
Dóra Friðleifsd. - Heiður Gestsd. 194
Elís Kristjánss. - Páll Ólason 193
A/V
Jón Hanness.- Samúel Guðmss. 204
Halla Ólafsd. - Halldóra Lárusd. 199
Sigurður Björnss. - Ólafur Gunnarss. 195
✝ Kristín Jóns-dóttir Swan
fæddist á Akureyri
27. febrúar 1929.
Hún lést á dval-
arheimilinu Hlíð 28.
september síðastlið-
inn. Foreldrar henn-
ar voru þau Jón S.
Stefánsson, f. 1903,
d. 1997, og Jónína
Tryggvadóttir, f.
1896, d. 1976. Systk-
ini Kristínar voru
Þórunn Gunnlaugs-
dóttir, f. 1917, og
Eggert Ólafsson, f. 1924, en þau
eru bæði látin, fóstursystir Krist-
ínar er Steinunn Jónsdóttir.
Kristín ólst upp á Akureyri en
ember 1928, d. 23. júlí 1983, en
hann starfaði hér sem borg-
aralegur starfsmaður á vegum
Bandaríkjahers.
Þau Kristín og John David ásamt
Guðmundi fluttu til Bandaríkjanna
og bjuggu fyrsta árið í Austin í
Texas og síðan tvö ár í San Antonio
og loks lengst af í Farfield í Kali-
forníu. Þau Kristín og John David
eignuðust tvö börn, Jón David
Swan, f. 19. apríl 1959, og Katrínu
Jónínu Swan, f. 5. nóvember 1967.
Kristín var heimavinnandi hús-
móðir. Eftir að hún missti mann
sinn fluttist hún til Íslands. Hún
starfaði í sambandsverksmiðjunum
á Gleráreyrum í áratug.
Kristín var jarðsungin frá Höfða-
kapellu á Akureyri, í kyrrþey.
fór sextán ára að aldri
til Reykjavíkur til að
vinna fyrir sér. Fyrri
eiginmaður Kristínar
var Jósef Sigurðsson,
þau slitu samvistir.
Sonur þeirra er Guð-
mundur Þorberg Jós-
efsson Swan, f. 16.
apríl 1949, kvæntur
Teri Swan. Þau eiga
þrjár dætur, þær eru
Kelli Ann Shoulders,
Xanath Spengler og
Kæja Rós Swan.
Barnabörnin eru fjög-
ur. Þau eru búsett í Bandaríkjunum.
Kristín bjó í Keflavík um hríð og
þar kynntist hún síðari eiginmanni
sínum, John David Swan, f. 15. nóv-
Þið þekkið söguna um tengda-
mæður og hvað þær geta verið erf-
iðar. Sú var ekki reynsla mín af
Kristínu tengdamóður minni. Það
var blessun að hafa hana í lífi mínu
og ég óska þess að fjarlægðin okkar
á milli hefði ekki verið jafn mikil og
raun var.
Ég lærði margt að hennar for-
dæmi – hvernig á að vera sterk, sjálf-
stæð kona samhliða því að vera blíð
sál. Hún var kona ótrúlegs styrks og
virðuleika. Þó að orðin sem lýstu til-
finningum hvorrar okkar í garð
hinnar hafi ekki alltaf verið töluð,
var og verður tilfinningin í hjarta
okkar beggja alltaf mikil. Það var
eitt orð sem hún notaði oft til að lýsa
hlutum í kring um sig – og ég vil nota
það til að lýsa henni – ótrúleg.
Ég elska þig mamma.
Teri.
Amma eftirlét okkur margar ein-
stakar minningar tímans sem við átt-
um saman. Við munum eftir því þeg-
ar hún fylgdi okkur í skólann,
íslensku pönnukökunum hennar og
öðrum gómsætum eftirréttum, og
því hvernig við reyndum að herma
eftir fullkomnu, litlu snúningunum
sem hún lét á súkkulaðikökurnar
sínar. Við minnumst þess að hafa
setið á veröndinni á bak við húsið
spjallandi og hlæjandi, sérstaklega
um það skipti sem hún læstist úti í
bakgarðinum með Sam hundinum
okkar og beið þolinmóð í 5 klukku-
tíma eftir því að einhver kæmi heim
til að hleypa sér inn.
Það dýrmætasta sem amma
kenndi okkur var ást. Ást sem var
þolinmóð, skilningsrík og blíð. Hún
kvartaði aldrei og sýndi aldrei von-
brigði. Við nutum alltaf heimsókn-
anna bæði á Íslandi og í Kaliforníu. Í
lok hverrar heimsóknar varð erfið-
ara og erfiðara að kveðja af því að við
vissum að þessi dagur kæmi.
Hún hafði enga hugmynd um það
hversu einstök hún var og hvað hún
færði okkur mikla gleði. Við elskum
þig amma. Bless.
Kelli, Xanath og Kæja Ros.
Góð vinkona kvödd. Hugurinn leit-
ar til unglingsáranna, vinaheimsókn
í Ásgarð, til dyra kom falleg og fín-
gerð ung kona, þar var á ferð Kristín
Swan sem ég seinna átti samleið með
í tryggri og góðri vináttu.
Í mörg ár skildu höf og lönd okkur
að þar sem Kristín flutti til Banda-
ríkjanna. Hún átti þar sitt heimili.
Eftir lát eiginmanns lá leiðin heim
aftur, þá rættist gamall draumur um
að eiga einhver ár heima eins og hún
sagði gjarnan. Nú þegar haustið
skartar sínum fögru litum minna
þeir ummargt á þá litagleði sem ein-
kenndi val kærrar vinkonu sem elsk-
aði að hafa fallegt í kringum sig.
Þá ég kveð þig, hugann heillar minning
blíð
hjartans þakkir fyrir liðna tíð
lifðu sæl á ljóssins friðarströnd
leiði sjálfur Drottinn þig við hönd.
(Guðrún Jóhannsdóttir.)
Ég votta börnum, Guðmundi,
Jóni, Katrínu og öðrum aðstandend-
um samúð.
Ljúfur persónuleiki einkenndi líf
Kristínar og því vinum gleði að
minnast.
Elsku Kristín, þakklæti fyrir
minningarperlur að liðnum lífsins
degi.
Svana Jósepsdóttir.
Kristín Jónsdóttir Swan
Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is
Vaktsími: 565 5892 & 896 8242 • Sólarhringsvakt
Komum heim til aðstandenda ef óskað er
ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR
Kistur • Krossar • Sálmaskrár • Duftker • Blóm • Fáni • Gestabók • Erfidrykkja • Prestur
Kirkja • Legstaður • Tónlist • Tilkynningar í fjölmiðla • Landsbyggðarþjónusta • Líkflutningar
Suðurhlíð 35 Fossvogi • www.utforin.is
Vaktsími: 581 3300 & 896 8242 • Sólarhringsvakt
Komum heim til aðstandenda ef óskað er
Bryndís ValbjarnardóttirSverrir Einarsson
ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS
Það sem hafa ber í huga varðandi andlát og útför
Hermann Jónasson Yvonne Tix
✝
Okkar innilegustu þakkir til þeirra fjölmörgu sem
sýndu okkur samúð og vinarhug við fráfall og útför
elskulegs eiginmanns míns, föður okkar, tengda-
föður, afa og langafa,
HJARTAR HARALDSSONAR
vélstjóra,
Kleppsvegi 62,
Reykjavík.
Sigrún Haraldsdóttir,
Elsa Friedlaender,
Haraldur Hjartarson, Jenny Irene Sörheller,
Walter Hjartarson, Kristbjörg Steingrímsdóttir,
Þorgeir Hjartarson, Linda Guðmundsdóttir,
Eyþór Hjartarson, Klara Hansdóttir,
Jónas Hjartarson, Dagný Oddsdóttir,
barnabörn og barnabarnabörn.
✝
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð og hlýhug
við andlát og útför ástkærs eiginmanns míns, föður
okkar, tengdaföður, afa, langafa og langalangafa,
INGVALDS VALGARÐS HOLM EINARSSONAR.
Sérstakar þakkir færum við starfsfólki á
Heilbrigðisstofnun Suðurlands, Ljósheimum.
Helga Símonardóttir,
Hallgrímur Jón Ingvaldsson, Kristbjörg Gunnarsdóttir,
Einar Rafn Ingvaldsson, Katrín Jónína Gunnarsdóttir,
Símon Grétar Ingvaldsson, Hrafnhildur Scheving,
Héðinn Smári Ingvaldsson, Bjarney Ragnarsdóttir,
Fanney Ósk Ingvaldsdóttir, Geir Ómar Kristinsson,
barnabörn, barnabarnabörn
og barnabarnabarnabörn.
✝
Innilegar þakkir færum við öllum þeim sem sýndu
okkur samúð og hlýhug við andlát og útför elsku-
legrar móður okkar, stjúpmóður, tengdamóður,
ömmu og langömmu,
BERGÞÓRU ÞORBERGSDÓTTUR,
Garðvangi,
Garði,
áður Nónvörðu 11,
Keflavík.
Guðmundur Jóelsson, Anna Margrét Gunnarsdóttir,
Axel Jónsson, Þórunn Halldórsdóttir,
Vignir Jónsson, Marteinn Tryggvason,
Þorsteinn Jónsson, Katrín Hafsteinsdóttir,
Íris Jónsdóttir, Gylfi Kristinsson,
barnabörn og barnabarnabörn.
✝
Innilegar þakkir til allra sem sýndu okkur samúð og
hlýhug vegna andláts og útfarar ástkærs eigin-
manns míns, föður okkar, fósturföður, tengdaföður
og afa,
SIGURÐAR GÍSLASONAR,
Blöndubakka 3,
Reykjavík.
Sérstakar þakkir til starfsfólks krabbameinsdeildar
11E og heimahlynningar Landspítalans, fyrir góða
umönnun og alúð.
Friðleif Valtýsdóttir,
Friðjón Valtýr Sigurðsson,
Gísli Friðrik Sigurðsson,
Svanhildur Jóhannesdóttir, Einar Mathiesen,
Lára E. Mathiesen, Tryggvi E. Mathiesen.
✝
Þökkum innilega auðsýnda samúð og vinarhug
vegna fráfalls móður okkar, tengdamóður, ömmu
og langömmu,
RAGNHEIÐAR K. ÞORKELSDÓTTUR,
Sléttuvegi 19,
Reykjavík.
Hjartans þakkir færum við hjúkrunarþjónustu
Karitas og starfsfólki 11E á Landspítalanum við
Hringbraut fyrir góða umönnun.
Þorkell Helgason, Björg R. Sigurðardóttir,
Hrafnhildur Helgadóttir, Sigurður Geirmundarson,
Sigfús Jón Helgason, Sólrún Sigurðardóttir,
Helga Helgadóttir, Júlíus Jónasson,
ömmubörn og langömmubörn.