Vikan - 03.06.1976, Blaðsíða 22

SKILABOB FRA 4BSÆ
auðsjáanlega hafði skemmt sér
vel um kvöldið. Þeir fóru þó fljót-
lega úr bílnum. sem ók hratt
áfram gegnum hljóða borgina.
Sofia var leiðinleg i dagsbirtu.
en draugaleg í mvrkri. Dökk.
þung húsin. auðar göturnar og
kyrrstæðir bíiarnir i gráum skýl-
unum sýndu augljóslega að þau
voru stödd í höfuðborg kommún-
istarikis.
Þegar þau komu að hótelinu,
sáu þati að lögreglubílar lokuðu
veginum. og lögregluvörður var
um torgið. Lögreglan raðaði sér
upp sitt hvorum megin við ferða-
langana og þau gengu öll inn í
anddvrið.
Nú var komið að Súsönnu að
yfirgefa hópinn. Þegar hún stóð í
dyrum rútubílsins, komu tveir
varðmenn. tóku undir sinn hvorn
handlegg hennar og ýttu henni
inn í næsta bíl.
Bíllinn var kominn langt í
burtu áður en hinir í hópnum
gerðu sér greir; fyrir því hvað
hafði gerst.
Lófar Súsönnu voru rakir.
..Hvert ætlið þið með inig?" tókst
henni loks að sp.vrja rólega.
Hún fékk ekkert svar.
..Talið þið ensku?"
Aftur ekkert svar.
Súsanna vissi að flótti var
útilokaður. Mennirnir héldu enn
um handleggi hennar. Ofsa-
hræðsla var aö ná tökum á henni.
Bílarnir óku hratt, og náðu
fljótlega ákvörðunarstað. Þeir
ætluðu sér auðsjáanlega ekki að
gefa Súsönnu tíma til að átta sig.
Húsið var hluti af stjórnarráðs-
b.vggingunum. Ný. en kuldaleg.
Susönnu var ýtt inn fyrir dyrnar,
niður steintröppur. og inn í
dimman kjallara. Lágt var undir
loft þar og þröngt. Stór stálhurð
opnaðist, og stór hendi ýtti henni
inn fýrir.
Hún hrasaði uin leið og
hurðinni var skellt í lás fyrir aft
an hana.
Sterkur ljóskastari lýsti beint í
augu hennar. Bak við hana voru
andlit. Hún lyfti hendinni
örvæntingarfull til .hlifðar
augunum.
Rödd gelti til hennar bak við
ljósin.
Það var Azarov.
Einhver færöi ljóskastarann
aðeins til. Nú sá Súsanna betur.
Tveir menn sátu við borð, með
blindandi ljósgeislann fyrir aftan
sig. Þeir snéru andlitunum að
henni. Annan þeirra þekkti hún
ekki. Hínn var Azarov.
Susanna starði rugluð á þá!
..Nafn?" urraði Azarov.
- Reiðin varð hræðslunni yfir-
sterkari. „Hvað á þetta að þýða?”
spurði hún.
„Hvérs vegna svarar þú ekki
spurningunni?”
„A hvaða forsendum hafið þið
sótt mig hingað?”
„Súsanna’Pence Clarke, þú ert
njósnari í þessu landi.”
„Vitleýsa.” Kúldahrollur
hríslaðist niður bakið á henni. t
vegabréfinu stóð aðeins Súsanna
P. Clarke. Þeir höfðu orðið Sér úti
um fleiri upplýsingar, — ein-
hvers staðar.
„Ösvífni mun ekki koma þér að
neinu gagni. Við höfum nauman
tíma."
Þótt undarlegt , væri, gat
Súsánna ekki annað en dáðst að
vangasvip hans.
„Við viljum fá að vita hvernig
stefnumóti ykkar Novaks var
háttað.”
„Eg hef ekki hitt neina
njósnara,” sagði hún ákveðin.
Fingur hennar snertu kalda
hurðina á bak við hana.
„Við munum gefa þér
klukkustundar frest. Síðan
munum við þvinga þig til að tala."
Þessu var ekki hægt að svara.
,„Þú ert falleg kona Súsanna
Pence Clarke. Andlit þitt yrði
afskræmt. og hendur þínar
brotnar."
„Hvers vegna eruð þið að
útlista allan þennan óhugnað?”
spurði Súsanna.
„Við viljum frekar að þú segir
okkur frá sambandi þínu við
Novak og CIA, ótilneydd. Það sem
þið hafið stundað er glæpastarf-
semi gagnvart vinaþjóð okkar,
Búlgarfu.
„Hvaða glæpur hefur verið
framinn gegn Búlgarip?” spurði
Súsanna. Hana verkjaði í augun
af sterkri birtunni.
„Þú hefur engan rétt til að
spyrja spurninga. . Þú ert
njósnari.”
Súsanna hló hæðnislega.
„Við getum ekki farið eftir
reglunum í þetta skiptið," sagði
hinn maðurinn allt í einu á
rússnesku. „Timinn er dýrmætur
og hún er ósamvinnuþýð. Vertu
harðari við hana.” Súsanna
þekkti aftur rödd rússans, sem
stjórnað hafði yfirheyrslunni
þegar Novak var drepinn.
„Það er ekki rétta aðferðin við
hana,” svaraði Azarov líka á
rússnesku.
„Ertu eitthvað veikur fyrir
henni?” spurði hinn maðurinn.
„Við þekkjum brögð kven-
njósnara.”
„Nei, Meiinski liðsforingi."
„Byrjaðu þá að þvinga út úr
henni það sem við viljum víta."
INÚ feröast ailir i SÓLSKINSSKAPI MEÐ SUNNU
SUNNUFERMR
(SÉRFLOKKI
MALLORCA COSTA DEL SOL COSTA BRAVA
30. maí 15 dagar — Fáein sæti laus
13. júni 22 dagar — Fáein sæti laus
4. júlí 22 dagar — Laus sæti
25. júlí 15 dagar — Fáein sæti laus
1. ágúst 15 dagar — Upppantað
8. ágúst 15 dagar — Upppantað
15. ágúst 15 dagar — Upppantað
22. ágúst 15 dagar — Upppantað
29. ágúst 15 dagar — Upppantað
5. sept. 15 dagar — Fáein sæti laus
12. sept. 15 dagar — Fáein sæti laus
19. sept. 15 dagar — Laus sæti
26. sept. 22 dagar — Laus sæti
17. okt. 15 dagar — Laus sæti
15. mai 20 dagar — Laus sæti
5. júní 15 dagar — Fáein sæti laus
19. júní 22 dagar — Laus sæti
10. júlí 22 dagar — Fáein sæti laus
31. júlí 15 dagar — Fáein sæti laus
7. ágúst 15 dagar — Fáein sæti laus
14. ágúst 15 dagar — Uppselt
21. ágúst 15 dagar — Fáein sæti laus
28. ágúst 15 dagar — Uppselt
4. sept. 15 dagar — Fáein sæti laus
11. sept. 15 dagar — Fáein sæti laus
18. sept. 15 dagar — Laus sæti
25. sept 22 dagar — Laus sæti
16. okt. 15 dagar — Laus sæti
13. júní 22 dagar — Laus sæti
4. júlí 22 dagár — Laus sæti
25. júli 22 dagar — Laus sæti
15. ágúst 22 dagar — UpppantaÖ
5. sept. 22 dagar — Fáein sæti laus
26. sept. 22 dagar — Laus sæti
16. okt. 15 dagar — Laus sæti
Þúsundir ánœgðra
viðskiplavina? er
okkar besta auglýsing
VfERBASKRIFSTOIAN SUNNA UEKJAREðTU 2 SÍMAR 16400 12U7U.
22 VIKAN 23. TBL.