Heima er bezt


Heima er bezt - 01.09.1996, Blaðsíða 16

Heima er bezt - 01.09.1996, Blaðsíða 16
mikið rúgmjöls- og reyndar oft haframjölsblandað blóð, er ekki ýkja gamall. Þessi viðurnefni gætu bent til þess að í árdaga hafi ef til vill bæði Islendingar og Norðmenn þekkt einhvern rétt sem þá var kallaður blóðmör. Og hann hafi verið í uppá- haldi hjá þeim Reiðari og Jóni. Nafn- ið - eða rétturinn hafi svo týnst í Noregi en varðveist hér í blessaðri stöðnuninni. Þegar norskar heimildir fara að gera grein íýrir matargerð koma í ljós ýmsir blóðréttir ekki síður en hér, þó að enginn þeirra beri heitið blóðmör. Af þeim blóðmat sem þar var - og er sums staðar enn - etinn nýr má nefna blóðpönnukökur, ekki ósvipaðar þeim íslensku, þ.e. venju- legar pönnukökur en íbleytið var að einhverju leyti blóð. Blóðgrautur var einnig þekktur en algengast var að nota blóð í soðkökur. Þetta voru mjölbollur, oft með kartöfluraspi að hluta, sem bleytt var í með blóði og síðan soðnar í söltuðu vatni eða kjöt- soði. Þær voru kallaðar ýmsum nöfnum, kumle, klubb, krumme og klot t.d. Norski blóðbúðingurinn, sem er fín matreiðsla eins og villi- bráðin var víða hjá okkur, er svo oft- ast þannig gerður að í rúsínuhrís- gijónagraut er blandað blóði, mjöli og aðskljanlegustu kryddum og þetta síðan soðið í formi í vatnsbaði í klukkutíma eða svo. Blóðpylsumar voru þó sá matur sem Norðmenn gerðu mest af í slát- urtíð. Blóðið var venjulega kryddað og hrært með byggi, deigið falið upp í gamir og pylsumar síðan lagðar í salt. Þannig er þeirra slátur þegar menn fara að lýsa því í heimildum. Þessari pylsugerð lýsir skáldið Peter Dass um 1680 í kvæði. Þetta var sumsé sú tegund blóðmatar sem ætl- uð var til geymslu og auðvitað söltuð á meðan að að við súrsuðum okkar geymsluslátur. Stærsti mismunurinn á matreiðslu íslenskra og norskra á blóðmat til geymslu, þ.e. íslenska blóðmörnum og norsku blóðpylsunum virðist í fljótu bragði vera þrenns konar. I k fyrsta lagi höfðu Norðmenn meira mjöl til að þykkja með blóðið. Að minnsta kosti á 18. öld þykkti íslensk alþýða blóð nær eingöngu með fjallagrösum. I öðru lagi geymdu Norðmenn blóðpylsur í salti en við geymdum blóðmör í súr. Þetta er í samræmi við höfuðmun á geymslu- aðferðum þjóðanna, þ.e. að Norð- menn höfðu nóg af salti en Islend- Grasajárn voru notuð til að saxa grös í slátur. ingar ekki og því notuðum við mjólkursýruna til að geyma mat. Þá eru garnir hafðar utan um norsku blóðpylsurnar en íslendingar notuðu vambir. Vambir matreiddu Norð- menn á annan hátt, í súpu, sultu eða kássu. Ólafur Ólafsson, íslenskur maður sem var prófessor á Kóngs- bergi í Noregi skrifaði um íslenskan mat í lok 18. aldar og segir þar að sá munur sé á sláturgerð íslenskra og norskra að Islendingar noti vambir utan um sitt slátur á meðan að Norð- menn garnir. í öllum bókum sem ég hef séð um norska matargerð eru norsku blóðpylsurnar aðeins á einn veg, þ.e. í görnum. Því kom mér það nokkuð á óvart þegar ég var á þjóð- háttadeildinni í Osló á dögunum að skoða svör eldra fólks við matar- háttaspurningaskrám sem sendar voru út um miðja 20. öld, að finna þar merki um hitt. Ég rakst þar nefnilega á þrjú dæmi um saumaða vambakeppi í yfirgnæfandi meiri- hluta frásagna af blóðpylsum í görn- um. Dæmin voru frá Hörðalandi og Rogalandi, þaðan sem margir land- námsmanna teljast ættaðir m.a. frá Voss þar sem menn svíða enn og eta svið á sama hátt og íslenskir. Það skyldi þó aldrei vera að blóðmörinn sem þeir Jón og Reiðar voru svo gráðugir í til foma hafi einmitt verið í vambakeppum. * Islenskur blóðmör Um síðustu aldamót var algengt að gera blóðmör hér á eftirfarandi hátt: Blóðið var síað, blandað með dálitlu vatni, bætt með rúgmjöli, íjallagrös- um, mör eða öðm, hrært og síðan falið upp í keppi eða iður. Úr vömb voru sniðin 4-5 iður, oft eftir ákveðnum reglum. Víðast var spunn- inn sérstakur sláturþráður eða blóð- mörsþráður, einfaldur harðspunninn togþráður, til að sauma með vamb- irnar. Fyrir keppop var sums staðar spýtt með tiltelgdum spýtum, blóð- mörsspýtum eða sneisum, sem oft vom geymdir frá ári til árs, kerlinga- prjónum úr fiski, eða að skilinn var eftir þráðarendi þegar keppurinn var saumaður til að sauma fyrir opið. Seinna voru notaðir naglar eða slát- urnælur. Oft þurfti þó að sauma lé- reftspoka, dulukeppi, því að iðrin nægðu ekki. Slátrið úr dulukeppun- um varð harðara og þótti ekki eins gott. Fjallagrös vom töluvert notuð í blóð, a.m.k. á síðustu öld og vafalítið íyrr. Grasablóðmör eða grasablóð var það kallað. Svo virðist sem slát- urgerð hafi ekki farið að breytast í þá átt sem hún er nú fyrr en eftir miðja 19. öld. Áður var blóðmör nær ein- göngu þykktur með fjallagrösum, en ekki mjöli. Grösin voru oftast söxuð smátt með grasajámi og blandað í 328 Heima er bezt

x

Heima er bezt

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Heima er bezt
https://timarit.is/publication/380

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.