Blanda - 01.01.1918, Side 193

187
hvar af eg smakkaði nokkuð Htið, og var derefter 2
Dage syg, og brækkede mig opad, oglaserede stærkt,
mit Hjærte blev ogsaa stærkt klemt. I>að sem í glas-
inu var, var mórautt eður brúnt. Enginn var þar i
húsinu.1) í vetur hefur Grimur uppbrotið pakkhúsið,
(sem hann svo nánar lýsir) og ligeledes spoleret for
mig, medens jeg med min Kone var í Köbenhavn, 3 for-
gyldte Stole á 4 Rdl Stykket. . . . Mit Chatol er op-
dirket og deraf udtaget (ýmislegt, er hann telur upp).
Viðara angaf hann sem orsök til, að hann hefði barið
Gríms Ólafssonar konu, að þessi hefði slegið móður
sína i stofunni að fyrra bragði í andlitið og brjóstið,
og sagði hún væri bölvuð“. . . (í þessu sambandi skal
það tekið fram, að það sannaðist síðar undir prófun-
um, að Þórunn hefði sagt, að vondur væri karldjöf-
ullinn, en verri væri helvítis móðirin). 2. Slóguð þéi
Gríms Ólafssonar konu? Sv. Já, á bakið og lærin
hef eg slegið hana, en ekki á lifið og brjóstið. 3. Með
hverju slóguð þér hana? Sv. með höndunum og flöt-
um hægra fæti á læri og lendarnar, en ætlaði að taka
kúst og flengja hana, en fann hann ekki.. 4. Vissuð
þér ekki, að hún var ólétt? Sv. Nei, og kona mín
sagði mér það ekki. Til spursmáls um, hvort hann
®kki hafi leitað að hnif, til að gera Þórunni ilt með,
svarar liann: Nei, þvi eg hef ekki haft hnif í 6 vik-
ur. De er alle borte undtagen den jeg har i Pak-
huset. 5. Var Óskildur ekki til staðar, þegar þér slóg-
uð stjúpdóttur yðar ? Sv. Það veit eg ekki, en ég met
hennar vitnisburð aldeilis ógildan, því hún hefur i mínu
^leyfi farið inn i mitt hús og tekið eina dýnu afgraa
stribet Bolster eller stærk Töj af 12 rikisdala virði.
Siden har jeg ikke iaaet Dynen igen. 6. Var Þrúður
1) A þessum blendingi af dönsku og islenzku er fram-
burður Breckmanns bókaður. Sýnishorn af Reykjavikur-
mélinu þá.