Ægir - 01.04.1922, Blaðsíða 33

ÆGIR
67
III. Fyrirmynd fyrir vottorði yfirfiskimatsmanns um saltaðan óverkaðan fisk.
Matsvottorð.
Sorter’s Certificate.
Undirritaður yfirfiskimatsmaðnr skipaður af Stjórnarráði íslands vottar
I the undersigned chief fisk Sorter appointed by the Icelandic Government hereby
hérmeð að neðantalinn
declare that the undermentioned
er góður, óskemdur, fullsaltaður, óverkaður _________________________,.... flokks fiskur
is good sound fully salted uncured .............................-......... class fish
veiddur ____________T__________
caught ----------------------
þann 19
the 19
Það vottast hérmeð að ofanskráð matsvottorð er gefið ut og undirritað af
It is hereby certified that the above Sorter’s Certificate has been issued and signed by
yfirfiskimatsmanni skipuðum af Sljórnarráði íslands, sem samkvæmt reglugerð
the Chief Sorter appointed by the Ieelandic Government who according to a proclamation
útgefinni af nefndu stjórnarráði lögum samkvæmt er eini matsmaðurinn, sem af
of the said Government is the only Sorter legally
þvi opinbera er heimilt að gefa út matsvottorð yfir fiskfarma sem héðan eiga að fara.
authorized to issue Sorter’s certificates for fish cargoes shipped from this place.
Lögreglustjóraskrifstofan í_______________________þann__________________________19
Police Office at --------------------------------- the _________________________ 19
Afli skipa og báta,
sem gengu frá Hafnarfirði vertíð 1922.
Afli kominn á land 14. maí.
Kutter »Harry« (Þór. Egilson) 40 þús.
stykki, »Surprice« (Einar Þorgilsson) 28.
þús. stykki. Mótorbátarnir: »IsafoId« 300
skp., »Nanna« 250 skp., »Freyja« 210,
»Gunnar« (áður »Venus«) 230 skpd. Alt
miðað við verkaðan fisk.
30 róðrarbátar stunduðu róðra í 5 vik-
ur og á bátum þessum voru 75 menn og
hafa þeir selt afla sinn fyrir fullar 50
þús. kr.
Botnvörpuskip: »Geir« 443 lifrarföt, »Ot-
ur« 361, »Baldur« 391, »íslendingur« 180,
»Ýmir« 341, »Víðir« 246, »Menja« 278,
»Waldorf« (enskur) 140 föt.