Ægir - 01.09.1999, Page 15

tkJz Ægir á íslensku sjávarútvegssýningunni í Kópavogi
SAMLEIÐ MEÐ ÍSLENSKUM SJÁVARÚTVEGI
Islensku
sj ávarútvegsverðlaunin
afhent í fyrsta sinn
í tengslum við íslensku sjávarútvegssýninguna voru í fyrsta sinn afhent íslensku
sjávarútvegsverðlaunin. Marel hf. var eini aðilinn til að hreppa tvennar viður-
kenningar en fyrirtækið fékk verðlaun sem framúrskarandi íslenskur framleiðandi
fiskvinnslutækja en fékk einnig verðlaun sem besti framleiðandinn, innlendur
sem erlendur. Borgarplast hlaut viðurkenningu fyrir bestu nýju vöruna á ís-
lensku sjávarútvegssýningunni, fiskikar með innbyggðum teljara. Tómas Þor-
valdsson hlaut verðlaun fyrir framúrskarandi framlag til íslensks sjávarútvegs.
Að íslensku sjávarútvegsverðlaununum stóðu tímaritið World Fishing, Fiski-
fréttir og Fjárfestingarbanki atvinnulífsins. Hampiðjan hf., Brunnar ehf., og Eim-
skip styrktu viðburðinn sérstaklega.
Eftirtaldir innlendir aðilar hlutu verðlaun
Framúrskarandi fiskimaðun
• Magnús Garðarsson, skipstjóri á togaranum Asbirni RE
Framúrskarandi útgerð:
• Samherji hf.
Framúrskarandi fiskvinnsla:
• Útgerðarfélag Akureyringa hf.
Framúrskarandi íslenskur framleiðandi, veiðar:
• Hampiðjan hf.
Framúrskarandi íslenskur framleiðandi/ fiskvinnslutœki / fiskmeðhöndlun:
• Marel hf.
Framúrskarandi íslenskt fyrirtœki/markaðsfœrsla:
• SÍF hf.
Eftirtaldir erlendir aðilar hlutu verðlaun
Framúrskarandi alþjóðlegur framleiðandi/veiðar:
• O. Mustad & Sön
Framúrskurundi alþjóðlegur framleiðandi/
fiskvinnsla og meðhöndlun vöru:
• Finsam Refrigeration.
Framúrskarandi alþjóðlegurframleiðandi/markaðsmúl:
• Swan Net
Guðmundur Baldvinsson, framkvœmda-
stjóri hjá Lystadún-Snœland, (t.v.) útskýrir
liér fyrir viðskiptavinum góða eiginleika
rúmsins með rafinagnsbotni og latexdýnu.
Þeir voru margir sem hreinlega lögðu sig í
básnum hjá Guðmundi!
Góður svefn
er líka sjávarútvegur!
„Sýningin var hreint frábær fyrir
okkur. Við höfum ekki tekið þátt í
henni fyrr en það er engin spurning
að við verðum með eftir þrjú ár,“
segir Guðmundur H. Baldursson
framkvæmdastjóri Lystadúns-Snæ-
lands, sem sýndi rúm og dýnur í bás
á sjávarútvegssýningunni. Mörgum
kann að þykja að slíkar vörur séu
ekki beinlínis nátengdar sjávarút-
vegi en Guðmundur bendir rétti-
lega á að ailir þurfa að sofa í góð-
um rúmum, hvort heldur er í skip-
um úti á sjó eða í landi.
„Við fengum í básinn til okkar
alls konar fólk, náðum til sjó-
manna, útgerðarmanna og heimil-
anna. Sjómenn hafa alltaf verið
sammála okkur um gildi þess að
sofa á góðri dýnu. Rafmagnsbotn-
inn, sem er með axlarmýkt og hægt
að stífa og mýkja undir mjöðm, og
latexdýnan, sem einnig er með inn-
byggða axlarmýkt, vöktu gríðarlega
mikla athygli. Þetta er mikil bylting
og gerir rúmin að enn þægilegra
hvíldarhúsgagni og á slíku þurfa ali-
ir á að halda," segir Guðmundur.
AGIR 15