Sólskin - 01.07.1953, Page 11

litlo rauÖa hnykilinn undir píanói, blóa hnykil-
inn undir borði og grœna hnykilinn hjó svörtu
kisu úti ó miðju gólfi, varð hún satt að segja
hólfskelkuð, eins og þú getur ímyndað þér.
Hún var viss um, að hér hefði svarta kisa verið
að verki og leikið sér að hnyklunum um nóttina.
En litli guli kanarífuglinn sat í búrinu stnu og
söng. Hann vissi, hvað gerzt hafði. Hann vissi,
að hnyklarnir í saumakörfunni hennar mömmu
höfðu sjólfir verið í síðasta leik um nóttina.
V.S. þýddi úr norsku.
9