Fréttablaðið - 04.08.2011, Page 1

veðrið í dag
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI
Sími: 512 5000
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl - júní 2011
FANGELSISMÁL Kostnaður við að breyta Vífils-
stöðum í fangelsi nemur 1,8 milljörðum
króna, samkvæmt upplýsingum frá innanrík-
isráðuneytinu. Kostnaður við byggingu nýs
gæsluvarðhalds- og öryggisfangelsis er áætl-
aður um tveir milljarðar króna.
Stjórnvöld eru nú að kanna ýmsa aðra kosti
en nýbyggingu, meðal
annars Víðines, Vífils-
staði og Arnarholt. Innan-
ríkisráðuneytið vinnur
að úttekt á kostunum og
mun hún líta dagsins ljós á
næstu dögum. Samkvæmt
henni myndi kostnaður
við að breyta hjúkrunar-
heimilinu í Víðinesi í fang-
elsi vera umtalsverður,
en ekki er ljóst á þessari
stundu hve hár hann yrði.
Samkvæmt upplýsingum
frá innanríkisráðuneytinu
er það talinn mjög óheppi-
legur kostur og ekki full-
nægja þeim markmiðum
sem stefnt er að. Talið er
að verði sú leið farin muni
það seinka því að hægt verði að taka nýtt fang-
elsi í notkun um eitt ár, miðað við nýbyggingu.
Páll Winkel, forstjóri Fangelsismálastofnun-
ar, segir með ólíkindum á hvaða plan umræða
um fangelsismál sé komin. Mikið ferli sé að
breyta eldra húsnæði í fangelsi og óvíst sé
hvort það henti. „Hugmyndir af þessu tagi eru
því algjörlega út í hött.“
Ögmundur Jónasson innanríkisráðherra
segir að málið verði til lykta leitt á borði ríkis-
stjórnarinnar. „Það er ekki óeðlilegt að menn
fari rækilega yfir málin áður en ráðist er í
stórframkvæmdir.“ Steingrímur J. Sigfússon
fjármálaráðherra segir alla kosti til skoðunar
og ákvörðun verði tekin í þessum mánuði.
- kóp, jss / sjá síðu 6
Fimmtudagur
skoðun 18
2 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Allt
Heilsa
veðrið í dag
4. ágúst 2011
179. tölublað 11. árgangur
Það er ekki
óeðlilegt að
menn fari
rækilega yfir
málin áður
en ráðist er
í stórfram-
kvæmdir.
ÖGMUNDUR
JÓNASSON
INNANRÍKISRÁÐ-
HERRA
Sölufulltrúar: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is 512 5473 Snorri Snorrason snorris@365.is 512 5457
Brúðarkjóll Kate Middleton, eiginkonu Vilhjálms Breta-
prins, er nú til sýnis í Buckingham-höll ásamt skónum sem
hún klæddist og eyrnalokkunum sem hún bar á brúð-
kaupsdaginn. Þar gefst fólki kostur á að skoða öll smáatriðin
sem prýða kjólinn og myndbandsupptöku með viðtali við
Söruh Burton hjá Alexander McQueen sem hannaði kjólinn.
Í ranski arkitektinn Ahmad Azar bjó á Íslandi og vann við teiknimyndagerð og grafíkvinnslu fyrir tæpum fjörutíu árum. Ýmis skemmtileg og áhugaverð verk liggja eftir hann frá þeim tíma. Þeirra á meðal er mynd af landinu í fánalit-unum á plakati, sem átti ekki upp á pallborðið á sínum tíma en virð-ist ætla að fá hljómgrunn í annarri útfærslu.
Mér fa
markaðurinn hérna var of lítill,“ rifjar Ahmad upp en segir hana þó alltaf hafa togað í sig. „Svo þegar óvænt heimboð barst frá Íslandi ákvað ég að dusta af henni rykið og koma á framfæri í nýrri útgáfu; Plakatið varð að töskum og bolum en Íslandsmyndin hélst óbreytt.“Lánið virðist að þessu sinni hafa leikið við Ahmad því fljótlega eftirkomuna til Ísland b
landsmanna á hönnun hafa aukist til muna á þessum árum,“ segir Ahmad, sem finnst fleira hafa breyst hérlendis.„Ég skildi á sínum tíma við lág-reista byggð og fámenni og finnst því ótrúlegt að sjá öll háhýsin sem hafa risið síðan þá og mannmergð-ina á götum úti Ég fer kláh i
Arkitektinn Ahmad Azar býr til boli og töskur með áratugagamalli mynd.
FRÉTTABLAÐIÐ/HAG Áratugagömul hugmynd fékk loksins hljómgrunn
Stuðningssúla – öryggi á heimilinu
Stillanlegt handfang Auðveld uppsetning Hámarksþyngd 136 kg.
Stórhöfða 25 • Sími 569 3100 • eirberg.is
Í sumar er opið virka daga frá kl. 9 -18
Sp
en
ni
st
fr
á
gó
lfi
u
pp
í
lo
ft
Læsing á
45° millibili
ÚTSALA 60 80% afsláttur
Vertu vinur okkurá facebook
teg YVONNE - fæst í D,DD,E,F,FF,G,GG,H,HH skálum á kr. 8.990,-
Laugavegi 178 - Sími: 551 3366 Opið mán.-fös. 10-18.Lokað á laugardögum í sumar.Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf.www.misty.is
Vertu vinur
N Ý R O G G L Æ S I L E G U R !
heilsaFIMMTUDAGUR 4. ÁGÚST 2011
Kemur sterkur inn
Gunnar Nelson býr sig undir
hörkubardaga.
SÍÐA 2.
Klappstýra Íslendingum
Þeir Alexander og Pétur
kynna klappstýruíþróttina á
Íslandi.
fólk 42
YFIR 1000 VÖRUTEGUNDIR
ALLT AÐ 75% AFSL.DVD SPILARAR
ÚTVÖRP
BÍLTÆKI
HEYRNARTÓL
HÁTALARAR
FERÐATÆKI
MP3 SPILARAR
MAGNARAR
ÞRÁÐLAUSIR SÍMAR
MYNDAVÉLAR
SJÓNVÖRP
ELDAVÉLAR
ÍSSKÁPAR
FRYSTIKISTURKAFFIVÉLAR OFNAR
Sjá allt
úrvalið
á ht.is
SUÐURLANDSBRAUT 26 - SÍMI 569 1500
TAKMARKAÐ MAGN
Fyrstur kemur – fyrstur fær!
Nýjar
strumpa-
bækur
Brot af því besta
Listasafn ASÍ opnar
sýningu í tilefni af fimmtíu
ára afmæli safnsins.
tímamót 22
Kostar 1,8
milljarða
að breyta
Það kostar nánast það sama að
breyta Vífilsstöðum í fangelsi og
að reisa nýtt og fullkomið hús-
næði. Aðrir kostir en nýbygging
eru nú í athugun hjá ráðuneytinu.
BEST NORÐAN TIL Í dag má
búast við NA- og A-átt, yfirleitt
3-8 m/s. Víða verður þungbúið og
búast má við smá vætu í flestum
landshlutum, síst norðanlands.
Bætir í úrkomu A-til er líður á
daginn. VEÐUR 4
15
11
14
11
12
SVÍÞJÓÐ, AP Rúmlega þrítugur Svíi,
Richard Handl, getur átt yfir höfði
sér allt að tveggja ára fangelsi eftir
að hann var handtekinn í síðasta
mánuði fyrir að reyna að kljúfa
atóm í eldhúsinu sínu.
Handl sagði lögreglunni að iðjan
væri einungis tómstundagaman. Í
samtali við AP-fréttastofuna segir
hann að í íbúð hans í Suður-Sví-
þjóð hafi verið geislavirku efnin
radíum, ameríkín og úraníum
þegar lögreglan birtist og handtók
hann fyrir að hafa þau undir hönd-
um. Slíkt er ólöglegt. Handl segir að
hann hafi reynt að útbúa kjarnakljúf
heima hjá sér mánuðum saman og
hélt úti bloggi um tilraunir sínar,
þar sem hann lýsti því meðal ann-
ars hvernig hann hefði búið til lítið
kjarnorkuslys á eldavélinni sinni.
Það var ekki fyrr en síðar að
Handl áttaði sig á því að tómstunda-
gaman hans gæti hugsanlega verið
ólöglegt. Því sendi hann fyrirspurn
til sænskra geislavarnaryfirvalda,
sem svöruðu með því að gera lög-
reglunni viðvart.
„Ég hef alltaf haft áhuga á eðlis-
og efnafræði,“ segir Handl og bætir
við að hann hafi einungis viljað
komast að því hvort hægt væri að
kljúfa atóm heima við.
Mælingar sýndu þó fram á að
geislavirkni í íbúð Handls var undir
hættumörkum. - sv
Svíi gæti átt yfir höfði sér allt að tveggja ára fangelsi vegna tómstundagamans:
Reyndi að kljúfa atóm í eldhúsinu
Eyjamenn á flugi
Eyjamenn mættu ferskir
eftir Þjóðhátíð og minnkuðu
forskot KR í tvö stig.
Sport 36
SVIÐIÐ BÍÐUR Mikið var um dýrðir á fjórtándu Draggkeppni Íslands sem haldin var í
Hörpunni í gærkvöld. Undirbúningur stóð yfir í allan gærdag og kepptust kóngar og drottningar um
sæti í förðunarstólum tónlistarhússins. Hér sjást þau Chiga, Guðjón og Sigga B. tilbúin að stíga á
svið. FRÉTTABLAÐIÐ/HAG