SunnudagsMogginn - 17.07.2011, Qupperneq 21

17. júlí 2011 21
„Það er ekkert leyndarmál að
Frjálslyndi demókrataflokk-
urinn hefur alltaf verið á móti
einokun í fjölmiðlum og við telj-
um áhrif Murdochs á breska
pólitík glæpsamleg.“
Ed Miliband, leiðtogi breska
Verkamannaflokksins.
„Þetta er ógeðslegt.“
David Cameron forsætisráð-
herra í breska þinginu um hlerana-
málið.
„Við viljum komast að því
hvers vegna starfsmenn [News
International] afvegaleiddu
fyrri [þing]nefndina og hver
staða News of the World var í
raun og veru.“
Therese Coffey, þingmaður
Íhaldsflokksins. Hún er í þing-
mannanefnd sem Murdoch-feðgar
koma fyrir eftir helgi.
„Við munum spyrja hvað
gerðist hvenær, hver vissi hvað
og hvenær og hver tók end-
anlega ákvörðun.“
Adrian Sanders, þingmaður
Frjálslynda demókrataflokksins
sem verður í þingmannanefndinni.
„Sem forstjóri fyrirtækisins
tel ég mig bera ábyrgð á að fólk
á um sárt að binda og ég vil
ítreka hvað ég harma þá at-
burði, sem við vitum nú að áttu
sér stað.“
Rebekah Brooks, forstjóri News
International, þar til í gær og fyrr-
verandi ritstjóri News of the World.
„Þetta eru makleg málagjöld.“
Sir Richard Branson, eigandi
Virgin-fyrirtækisins.
„Orðspor er það eina sem
maður á, persónulegt og orð-
spor vörumerkisins. Sá sem
skemmir orðspor sitt getur lagt
eigið fyrirtæki í rúst.“
Sir Richard Branson.
„Guð minn almáttugur, nei.
Ég trúi ekki að þú hafir gefið til
kynna að … Alls ekki.“
Andy Hayman, fyrrverandi að-
stoðarlögreglustjóri í London, sem
fór fyrir rannsókn á hlerunum í
tengslum við sprengjuárásina í
borginni 2005, spurður hvort hann
hafi þegið fé frá fjölmiðlum.
„Auðvitað verður hún að
hætta, þú mátt trúa því að hún
verður hætta.“
Sádiarabíski prinsinn Al-Waleed
bin Talal Alsaud, annar stærsti eig-
andi News International um Rebe-
kah Brooks.
„Siðfræði skiptir mig miklu.
Ég vil ekki skipta við konu eða
karl ef minnsti vafi leikur á
heiðarleika viðkomandi.“
Al-Waleed bin Talal Alsaud.
„Mér finnst það viðbjóðslegt.
Þetta er enn eitt atriðið á
löngum lista yfir svívirðileg at-
hæfi sem ákveðin dagblöð hafa
stundað.“
Ed Miliband, leiðtogi Verka-
mannaflokksins, eftir ásakanir
Gordons Browns, fyrrv. forsætis-
ráðherra, í garð News Corp um
hleranir á símum og fleira.
„Ég skil þetta ekki. Ef ég, með
allar þær varnir sem mér
standa til boða, er jafn varn-
arlaus gagnvart jafn harðsvír-
uðum vinnubrögðum, hvað um
hinn almenna borgara?“
Gordon Brown,
fyrrv. forsætisráðherra.
þann dag, en samþykktu á endanum að
mæta.
Fram hafa komið ásakanir um svæsnari
starfsaðferðir fjölmiðla Murdochs en
nokkurn óraði líklega fyrir. Auk þess að
hlera síma eru starfsmenn hans eða einka-
spæjarar á þeirra vegum sakaðir um að
hafa greitt lögreglumönnum fúlgur fjár í
mútur fyrir upplýsingar af ýmsu tagi, m.a.
um bresku konungsfjölskylduna. Álitið er
að hleraðir hafi verið allt að 4.000 símar,
m.a. ættingja látinna hermanna og fórn-
arlamba sprengjuárásarinnar í London
fyrir fáeinum árum.
Málið allt er hið vandræðalegasta fyrir
ýmsa stjórnmálamenn, m.a. David Came-
ron forsætisráðherra Bretlands en Rebekah
Brooks, forstjóri blaðasamsteypu Mur-
dochs í Bretlandi, News International, er
persónulegur vinur Camerons. Hún sagði
reyndar af sér í gær vegna málsins.
Vert er að geta þess að Brooks var rit-
stjóri News of the World frá 2000 til 2003.
Það sem hefur þó valdið Cameron einna
mestum vandræðum er að árið 2007 réð
hann Andy nokkurn Coulson í starf sam-
skiptastjóra Íhaldsflokksins og sá starfaði
náið með honum eftir að Cameron varð
forsætisráðherra. Coulson, sem var að-
stoðarritstjóri Brooks á News of the World
og síðar ritstjóri blaðsins, til 2007, lét af
störfum hjá Íhaldsflokknum í byrjun árs.
Hann var handtekinn í vikulok vegna
rannsóknar á símahlerunum og mútu-
greiðslum. Þá hafa alls níu verið hand-
teknir vegna málsins.
Tíðindi fyrri viku voru þau að Murdoch
hætti útgáfu títtnefnds News of the World.
Tvennt bar hæst í þeirri viku sem nú er að
líða. Í fyrsta lagi dró Murdoch til baka til-
boð í 61% hlut í breska sjónvarpsrisanum
BSkyB. Hann á 39% í fyrirtækinu en vildi
eignast það að fullu. Það var honum
örugglega þvert um geð að hætta við, en
hann lét undan miklum þrýstingi. Það var
söguleg stund þegar allir stóru flokkarnir
þrír, Íhaldsflokkurinn, Verkamannaflokk-
urinn og Frjálslyndi demókrataflokkurinn
voru á einu máli um að Murdoch bæri að
hætta við.
Í annan stað er líklegt að einnig dragi til
tíðinda í Bandaríkjunum því alrík-
islögreglan, FBI, hefur boðað rannsókn á
því hvort miðlar Murdochs hafi hugs-
anlega ráðist inn í talhólf fórnarlamba
hryðjuverkaárásarinnar 11. september 2001
og ættmenna þeirra. Ýmsir bandarískir
ráðamann hvöttu í vikunni til slíkrar
rannsóknar.
 Heimildir: AFP, Guardian,
Heimild:
Thomson Reuters, fréttaskýringar
HNEYKSLIÐ SEM SKEKUR BRETLAND
Þróun mála síðustu daga í hlerunarmálinu sem varð til þess að fjölmiðlabaróninn Rupert Murdoch
ákvað að binda enda á 168 ára sögu sunnudagsblaðsins News of the World.
23. júní
Levi Bellfield
fundinn sekur
um að hafa
myrt Milly
Dowler árið
2002.
4. júlí
Lögfræðingur
Dowler fjöl-
skyldunnar
segist hafa
fengið upp-
lýsingar frá
lögreglu þess
efnis að
brotist hafi
verið inn í
talhólf stúlk-
unnar á
meðan lög-
regla leitaði
hennar.
5. júlí
BBC upplýsir
að gögn sem
News Inter-
national hafi
látið lögreglu
í té tengist
tölvupóstum
sem virðist
sýna að
Andy
Coulson,
þáverandi
ritstjóri News
of the World,
hafi heimilað
greiðslur til lögreglu
fyrir upplýsingar.
7. júlí
News Corp
tilkynnir að
útgáfu News
of the World
verði hætt.
10. júlí
Rupert
Murdoch
flýgur til
London
vegna
vandræða
News
Corp.
11. júlí
Ásakanir
birtast um
að blaðamenn
á öðrum
blöðum News
Corp hafi
komist yfir
persónulegar
upplýsingar
Gordons
Brown þá-
verandi
forsætisráð-
herra með
ólögmætum
hætti.
12. júlí
Formaður
viðskipta-
nefndar
öldunga-
deildar
Bandaríkja-
þings óskar
eftir rann-
sókn á því
hvort News
Corp hafi
brotið banda-
rísk lög.
8. júlí
David Cameron
forsætisráðherra
Bretlands boðar
rannsókn á síma-
hlerunarhneyksl-
inu. Coulsen,
vinur Camerons
og samskiptastjóri
Íhaldsflokksins
þar til í janúar
á þessu ári
handtekinn
vegna mútu-
greiðslna og
símhlerana.
Clive Goodman, ,
fv. blaðamaður á News of
the World handtekinn. Hann
hefur þegar afplánað dóm
fyrir hleranir.HVAÐA SÍMAR VORU HLERAÐIR?
Hugsanlegt er talið er að símar fjölskyldna fallinna
hermanna hafi verið hleraðir, símar fórnarlamba
sprengjuárásarinnar í London 7. júlí 2005 og foreldra
Madeleine McCann, litlu stúlkunnar sem hvarf
sporlaust í Portúgal 2007.
Gengi hlutabréfa í fjölmiðlasamsteypu Murdochs, News Corp, í dollurum.
18
17
16
15
20 21 22 23 24 27 28 29 30
JÚNÍ JÚLÍ
1 5 6 7 8 11 12 13
$15,93
$18,13
$17,43
$15,48
$15,35
$16,19 $16,62
$17,70
13. júlí
News Corp dregur til
baka tilboð í 61%
hlutabréfa í BskyB
Andy Coulson
Milly Dowler
Madeleine
McCann
Gordon Brown
Rupert
Murdoch
Strengjabrúður? Maður í gervi Ru-
perts Murdoch við strengjabrúðu af
forsætisráðherranum, David Came-
ron, fyrir utan íbúð Murdochs í
London í vikunni. Þær raddir hafa
heyrst annað veifið í gegnum árin
að blaðabaróninn hafi verið breska
stjórnmálamenn í vsanum. Nú þykir
þeim hann hafa gengið of langt.
Rupert Murdoch var hvergi banginn í London í vikunni. Hér
gluggar hann í The Sun, eitt blaðanna sem félag hans gefur út.
’
Grunur leikur á að
fleiri blöð í eigu Ru-
perts Murdoch en News
of the World séu með óhreint
mjöl í pokahorninu.
Síðasta tölublað News of the World. Til hægri er
Sundy Times, sem einnig er í eigu Murdochs.
Rebekah Brooks er hætt sem
forstjóri News International.