Ritmennt - 01.01.2001, Side 20

ÖGMUNDUR HELGASON
ÐIB
HANDSCHRIFTEN
DKB
HEEZOGLICHEK BIBLIOTHEK
zo
WOLFENBÚTTEL.
BXBOHBlKBn
Da. ono VON HBINKJÍANN,
EHSTE AimiEILUNO.
DIE HELM8TEDTEB HANDSCHRIFTEN. L
WT UIW ZN8KHT DU ALTM BIDIJUTHU W LICHTORINX
DHD ZKHN TAfKLN St.HBIfTPKOHEN IN STKIN- UND PARHKNbHLCK
WOLFENBOTTKL.
DKCCK OKD TKKLAO TOH JOLIOB ZWISDLZR.
1884.
Titilsíða Wolfenbuttel-hand-
ritaskrárinnar sem varð fyrir-
mynd helstu handritaskráa
yfir íslensk handrit á Norður-
löndum.
RITMENNT
handritaskrár sérstaklega getið hér að það var einmitt hún sem
hefur orðið fyrirmynd að heita má að öllum prentuðum grund-
vallarskrám um íslensk handrit í handritasöfnum á Norðurlönd-
um fram á þennan dag.
Árnanefnd lagði nú áætlun fyrir Kálund um miklu nákvæm-
ari skráningu en tíðkast hafði fram til þessa tíma, það er að segja
í anda Wolfenbúttel-handritaskrárinnar:
[...] er planen bleven lagt til udarbejdelsen og udgivelsen af en [...]
beskrivende katalog over den hele hándskriftsamling, affattet med en
sádan omhu og nöjagtighed, som stemmer med nutidens videnskabelige
fordringer sá vel som med de benyttendes tarv [...].13
Kálund mun strax hafa hafist handa. Að gefinni fyrirmynd skipt-
ir hann handritunum eftir broti, en gerir annars svolátandi grein
fyrir verki sínu:
I katalogen er hándskrifternes oprindelige nummer bibeholdt, hvorhos
der i marginen er anfort lobenummer. Det har været bestræbelsen at
give dels en forestilling om hvert enkelt hándskrifts ydre ej-
endommeligheder - i hvilken henseende er angivet det anvendte mater-
iale (pergament eller papir), storrelsen i centimetermál, bladtal,
omtrentlig alder og udstyrelse -, dels en udtömmende indholdsangivel-
se, der kun for brevboger, rækker af retterboder og lign. ikke gár i det
enkelte; derimod gives som regel ingen meddelelser om hándskriftets
værd eller tekstens beskaffenhed. Ved hvert hándskrift gives der de
oplysninger om dets ældre historie og tidligere ejere, som kunne hentes
fra selve hándskriftet eller Arne Magnussons indlagte notitssedler og
hans egenhændige fortegnelse over de ham tilhorendc pergamentshánd-
skrifter, der er indlemmet i samlingen [...]; ligeledes er der tilföjet en
fortegnelse over de skrifter, hvori det págældende hándskrift tidligere
har været omtalt eller benyttet. Titlerne ere sá vidt muligt affattede i
det págældende stykkes sprog [...].14
Handritaslcrá Kálund ltom út í tveimur bindum á árunum 1889
og 1894, undir nafninu Katalog over den Arnamagnæanske
hándskriftsamling. í skránni er ekki aðeins að finna handrit
Árna Magnússonar, heldur er þar gerð grein fyrir öllum handrit-
um sem síðar höfðu áskotnast safninu allt fram á 19. öld, en
þeim er sjaldnast lýst af sömu nákvæmni og hinum forna arfi.
13 Sama heimild, bl. lr. Sbr. einnig Oplysninger og berigtigelser i sama riti, bls.
[773].
14 Sama heimild, bl. lv.
16