blaðið - 13.04.2006, Blaðsíða 12

12 I FRÉTTASKÝRING
FIMMTUDAGUR 13. APRÍL 2006 blaöið
Panfii éskriff nána
536 8005 og www.rit.is
Aörir þættir en gengissveiflur virðast ráða meiru um breytingar á ferðamannastraumi hingað til lands samkvæmt nýrri rannsókn sem
Hagfræðistofnun Háskóla fslands gerði.
Samtök ferðaþjón-
ustunnar krefjast
betri tarfsskilyrða
í ályktun aðalfundar Samtaka
ferðaþjónustunnar árið 2006 er
skorað á stjórnvöld að bæta starfs-
skilyrði greinarinnar og vísa þau
til stjórnarsáttmálans í því sam-
bandi. Samtökin segja að efnahags-
legur stöðugleiki sé forsenda þess
að fyrirtæki geti gert langtíma-
áætlanir og staðist síharðnandi
samkeppni á alþjóðlegum mörk-
uðum. Verulega hafi dregið úr
vexti í ferðaþjónustu á síðasta ári
eftir mikinn vöxt tvö ár á undan.
„Sterk staða íslensku krónunnar
hefur valdið fyrirtækjum í ferða-
þjónustu miklu tekjutapi. Ferða-
mönnum á árinu fjölgaði um 2,5%
og gjaldeyristekjur jukust um 2%
í heild en eyðsla útlendinga hér-
lendis dróst hins vegar saman
um i,2%. Það er ljóst að mörg fyr-
irtæki hafa þurft að lækka verð í is-
lenskum krónum til þess að stand-
ast erlenda samkeppni," segir í
ályktuninni.
Samkeppnisstaða verri
á sumum sviðum
Samtök ferðaþjónustunnar hafa
lengi barist fyrir hagstæðara
rekstrarumhverfi fyrirtækja í
greininni en með misjöfnum ár-
angri. Á sumum greinum hefur
samkeppnisstaðan frekar versnað
á undanförnum misserum og
benda samtökin á að auknir tollar,
há vörugjöld, hátt áfengisgjald,
tll nýrra
áskrifenda
Bmit/lngó
Samtök ferðaþjónustunnar segja að
efnahagslegur stöðugleiki sé forsenda
þess að fyrirtæki geti gert langtímaáætl-
anir og staðist siharðnandi samkeppni á
alþjóðlegum mörkuðum.
innflutningshindranir á landbún-
aðarafurðum og nýtt olíugjald hafi
gert rekstrarumhverfi margra fyr-
irtækja í greininni mun erfiðara
en áður.
„Aðalfundur Samtaka ferðaþjón-
ustunnar vill minna stjórnvöld
á skýr ákvæði í stjórnarsáttmál-
anum um að ferðaþjónustan á
Islandi skuli búa við svipuð eða
betri rekstrarskilyrði en sambæri-
leg starfsemi í okkar samkeppni-
slöndum. Enn vantar mikið upp
á að þetta markmið hafi náðst og
skorar aðalfundurinn á stjórnvöld
að taka vel til höndum í þessum
efnum, nú í lok kjörtímabilsins,"
segir í ályktuninni.
Eins árs áskrift
kostar aðeins
kr. 3.750 sé greitt
með kreditkorti
og kr. 3.950 sé
greitt með gíró.
Fimm bl&ð
á ári.
Hver eru áhrif breytinga á
raungengi á ferðaþjónustu?
Breytingar á raungengi hafa ekki
marktæk tölfræðileg áhrif á komur
ferðamanna til landsins á því ári
sem þær eiga sér stað en breytingar
á raungenginu árið áður skipta aftur
á móti máli samkvæmt nýrri rann-
sókn sem Hagfræðistofnun Háskóla
íslands gerði fyrir Ferðamálastofu.
Rannsóknin var gerð í kjölfar þeirrar
umræðu sem átt hefur sér stað um
gengismál og áhrif gengisbreytinga
á ferðaþjónustu. Sturla Böðvarsson,
samgönguráðherra, kynnti skýrslu
sem byggð var á rannsókninni á að-
alfundi Samtaka ferðaþjónustunnar
í síðustu viku.
Getur dregið úr ásókn útlendinga
Skýrsluhöfundar beindu sjónum
sínum aðallega að þeim áhrifum
sem breytingar á raungengi hafa á
ferðamannastraum til og frá land-
inu. „Hátt raungengi getur dregið úr
ásókn útlendinga til landsins, haft
áhrif á eyðslu þeirra og viðveru, en
jafnframt dregið úr áhuga Islend-
inga á að ferðast um eigið land.
Breytingar á gengi hafa einnig áhrif
á afkomu þeirra fyrirtækja sem hafa
tekjur og kostnað í erlendri mynt.
Loks hafa breytingar á nafngengi
einnig áhrif á almennt verðlag og
kauplag i landinu, þótt nokkurn
tíma taki fyrir þau áhrif að skila sér
að fullu,“ segir í skýrslunni.
Aðeins hluti skýringarinnar
Til að kanna áhrif breytinga á
raungengi á komur ferðamanna til
landsins var notað líkan þar sem
breytingar á fjölda ferðamanna
voru látnar ráðast af breytingum á
raungengi, olíuverði og landsfram-
leiðslu í heimalandi útlendinganna.
Olivia ^Exfoliating ,gath: Nátiúrulug baösápa sunl liefur hrt
nærandi áhril'á liúoina þannig að liúöin verötir geislaudi tálleg.
Olivia (gody ‘Lotion: Fánstakt body lolion sem nærir og hrcii
heltiur hreína ólivu olítt sem þegttr notuö \iö umhiröti húöarinnár
vcrmlandi tilniuscm viölieldur raka luiöarinnar.
Oiivia 5iand rercam: I l.indáluiröur scm iniuheldur silikon og hcfi.tr
leg-.t róandi áhrif' á húöinaog er hlaöinn endtintæranclí vitafnínum sem sk
utn silkimjúkum

Olivía
^Vörurnar fást í verslunum ^Jagkaupa,
cFjarðarkaupum Jlafnarflrðí, gamkaupum
^ljarðvík og beilsubúðinni ^eykjarvíkuvegi.
1
1

Ju

1
Jakki
Stnrdir
5.330.
Buxur
SUM’S. 48-04
Frá 4.180,-
VesU
Otarðír M
XXL
4.000.-
Vinnuföt - Hlffðarföt V»»turvör 7 • 200 Kópavogi • Sfmi: 534-2900 • Fox: 534-2901
Niðurstöður gefa til kynna að þessar
þrjár breytur skýri aðeins 20% af
þeim breytingum sem orðið hafa
á komum erlendra ferðamanna á
tímabilinu 1982-2004. Aðrir þættir
virðast því ráða meiru um fjölda
ferðamanna sem koma til íslands.
Annað sem skýrsluhöfundar
nefna sem áhrifaþætti á fjölda er-
lendra ferðamanna hér á landi er
almenn landkynning, markaðs-
vinna, aukið framboð af ódýrum
flugferðum og meira gistirými.
Athygli vekur að breytingar á
raungengi hafa ekki marktæk töl-
fræðileg áhrif á komur ferðamanna
til landsins á þvi ári sem þær eiga
sér stað en aftur á móti virðast brey t-
ingar á raungengi árið áður skipta
máli. „Þessi áhrif eru þó vart sterk
vegna þess að langflestir ferðamenn
ákveða ferðir sínar til íslands með
tiltölulega stuttum fyrirvara," segir
í skýrslunni. Tölfræðilegar athug-
anir gefa til kynna að hækkun raun-
gengis krónunnar ýti undir ferðalög
Islendinga til útlanda og að hátt
raungengi ýti undir eyðslu (mældri
í erlendum gjaldeyri) ferðamanna á
Islandi.
Mismunandi áhrif á fyrirtæki
I lokaniðurstöðum skýrslunnar segir
að gera megi ráð fyrir að um 45% af
tekjum fyrirtækja í ferðaþjónustu á
íslandi verði til í erlendri mynt en
einungis 25% kostnaðar. Misvægið
nemur því um 20% af tekjum.
„Hér er sérstök ástæða til að
staldra við þá stöðu sem innlendar
ferðaskrifstofur og flugfélög eru
í. Um 90% af tekjum innlendra
ferðaskrifstofa verður til við sölu á
ferðum og þjónustu til erlendra að-
ila sem greiða oftast fyrir í evrum.
Á móti kemur að einungis um þriðj-
ungur kostnaðar þessara aðila er í
erlendum gjaldeyri. Um tveir þriðju
hlutar tekna íslenskra flugfélaga
verður til í erlendri mynt en 35-45%
af kostnaðinum,“ segir i skýrslunni.
Sérstaklega er tekið fram að hjá hót-
elum og minni þjónustuaðilum sé
mun betra samræmi á milli þess
hluta tekna og kostnaðar sem sé í
erlendum gjaldmiðli þótt vitaskuld
megi finna einstaka fyrirtæki þar
sem misvægið er meira. „Ferðaþjón-
ustufyrirtæki á landsbyggðinni eru
flest í hópi smærri fyrirtækja í þess-
ari atvinnugrein og því er trúlegt að
þau séu yfirleitt þokkalega vel varin
fyrir gengisáhættu. Hér skal þó
itrekað að öll fyrirtæki í ferðaþjón-
ustu eru háð þróun gengis.“
?'■ 'éí

arid >
f K
V#'
f \ 1| * SC4&K*.
Husgögn ‘ * UMHVERFI
Hladinn arinn HEILSA
1000 blóma kona
Garöur í skóginum
Þeir sem gerast
áskrifendur
í apríl fá bókina
Garðurinn allt árið
+ tvö eldri blöð
frítt með.