Læknablaðið : fylgirit - 01.06.1987, Qupperneq 82

Sektion O
Kliniska problem
SJ0SYKE PÁ R0ST
Michaelsen PM, Rost legekontor 8025 Rostlandet.Norge
Fugelli P, Institutt for almenmedisin,Universitetet i Bergen,Norge
Innledning:Sjosyke er en utbredt plage i kystlandet Norge.I visse befolknings-
grupper,f.eks i oy- og kystdistrikter.kan anlegg for sjosyke fá mange og alvor-
lige konsekvenser.
Matreiale:Undersokeisen ble foretatt pá Rast.ytterst i
Lofoten. Fiske er enerádende næringsvei.Viktigste kommunikasjonsmid-
del er lokalbáten som bruker 0^8 timer til fastlandet(Bod0)Ðet bláser vind av
kuling styrke eller mer over 200 dager i áret.og det er mindre enn 10 dager med
vindstille.Forekomstenblant 340 kvinner og menn er undersokt i form av en postal
intervjuundersokelse.Forekomst av sjosyke.konsekvenser av sjosyke,sykdomsbildet
og befolkningens erfaring med forebyggende tiltak ble registrert.
Resultater:88% av kvinnene og 53 % av mennene blir sjosyke.For kvinnene er det
smá forskjeller med alder.bortsett fra et fall i forekomsten over 70 ár.For menn
er det gradvis endgang med alder.31% av fiskerne blir sjasyke.mot 62% av mennene
i andre yrkesgrupper.Sykdomsbildet domineres av symptomene kvalme,opkast,svetting
og slapphet.Andre vanlige symptomer er spyttflod,svimmelhet,likegyldighet og
sovnighet. Sjosyke har konsekvenser for valg av yrke.reisevirksomhet og for bruk
av sjoen i fritid.Skader som falge av sjosyke er sjelden.Over 1/3 har erfaring
med gode rád.Mest brukt er á ligge og á spise.80% av kvinnene og 30% av mennene
bruker medisin mot sjosyke.Diphenhydraminpreparatene blir foretrukket.
Konklusjon : Forekomsten av sjosyke pá Rost er hoy og vi gár ut ifra at den er
representativ for andre ay- og kystdistrikter.Sjesyke har store konsekvenser for
alle deler av befolkningen.Ingen medisiner er 100% effektive og gode rád brukes
i stor grad._____________________________________________________________________
BEHANDLING AF VAGINAL CANDIDOSE MED ENKELT OG LAVDOSIS EKONAZOL.
U.Edelmann,M.Dueholm og J.Wiese, fra almen praksis,Randers og gyn-
obst. afd. Centralsygehuset, Randers, Danmark.
Indledning: Det er blevet nævnt at det er mængden og ikke længden
af behandling med antifungalt middelder bestemmer helbredelse.
En ny præparation med kun 150mg ekonazol i vagitorie som danner et
gel lag i vagina og garanterer antifungal effekt i 5 dage mindst.
Materiale og metode: 53 kvinder med verificeret candidose fik hver
en vagitorie med 150 mg ekonazol.De blev efterunders0gt 1 og 4 uger
efter med direkte mikroskopi og dyrkning(Nicherson).
Resultater: 21 kvinder havde prædisponerende faktorer, 32 havde ej.
4 uger efter behandlingen var den mikrobielle helbredelse 52 % for
2
dem med prædisposition og 81 % for dem uden.Signifikant(p< 0.05,X )
Konklusion: Resultaterne er pá samme niveau som ved langvarig og
enkeltbehandling med h0jdosis.Da patientkompliansen er det afg0-
rende anbefales intermitterende enkeltdosisterapi ved recidiverende
vaginal candidose ved prædisponerende faktorers tilstedeværelse.
72