Morgunblaðið - 20.04.2012, Blaðsíða 45

MENNING 45
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 20. APRÍL 2012
Á föstudag verður haldið málþing
í Norræna húsinu í tilefni af viku
bókarinnar. Yfirskrift þingsins,
sem hefst kl.
16, er „Útrásin
sem tókst? – Ís-
lenskar bók-
menntir erlend-
is“.
Laure Leroy
hjá forlaginu
Zulma í Frakk-
landi segir frá
viðtökum Af-
leggjarans, eftir
Auði Övu Ólafs-
dóttur, Jón Kalman Stefánsson
rithöfundur flytur erindi sem
hann nefnir „Erum við ekki alveg
örugglega frábær?“, Coletta Bürl-
ing nefnir framlag sitt „Þjóð-
arsálin í þýskum búningi“, en hún
hefur þýtt fjölda íslenskra bók-
menntaverka á þýsku, og Jón
Yngvi Jóhannsson bókmennta-
fræðingur flytur erindið „Nýtt
land í norrænum bókmenntum –
Útrás íslenskra bókmennta um
aldamótin 1900“.
Að loknum framsögum verða
pallborðsumræður um íslenskar
bókmenntir erlendis með þátttöku
Einars Más Guðmundssonar, sem
nýlega hlaut verðlaun Sænsku
akademíunnar fyrir höfundarverk
sitt, Hólmfríðar Matthíasdóttur,
sem stýrir réttindasölu Forlags-
ins, Þorgerðar Öglu Magnús-
dóttur, framkvæmdastjóra Bók-
menntasjóðs, og Péturs Más
Ólafssonar, útgefanda hjá Bjarti-
Veröld.
Að málþinginu loknu verður
boðið upp á léttar veitingar. Mál-
þingið er haldið af Sögueyjunni,
sem hélt utan um þátttöku Ís-
lands á Bókasýningunni í Frank-
furt í fyrra, í samvinnu við Rit-
höfundasamband Íslands og Félag
íslenskra bókaútgefenda, með
stuðningi Landsbankans.
Málþing um
íslenskar
bókmenntir
Auður Ava
Ólafsdóttir
Les Misérables - Vesalingarnir (Stóra sviðið)
Fös 20/4 kl. 19:30 AUKAS. Fim 3/5 kl. 19:30 AUKAS. Sun 13/5 kl. 19:30 26. sýn
Lau 21/4 kl. 15:00 AUKAS. Fös 4/5 kl. 19:30 21.sýn Fös 18/5 kl. 19:30
Lau 21/4 kl. 19:30 16.sýn Lau 5/5 kl. 15:00 AUKAS. Lau 19/5 kl. 19:30
Sun 22/4 kl. 19:30 17.sýn Lau 5/5 kl. 19:30 22.sýn Sun 20/5 kl. 19:30
Mið 25/4 kl. 16:00 AUKAS. Sun 6/5 kl. 19:30 23.sýn Fim 24/5 kl. 19:30
Fim 26/4 kl. 19:30 AUKAS. Fim 10/5 kl. 19:30 AUKAS. Fös 25/5 kl. 19:30
Fös 27/4 kl. 19:30 18.sýn Fös 11/5 kl. 19:30 24.sýn Lau 26/5 kl. 15:00
Lau 28/4 kl. 19:30 19.sýn Lau 12/5 kl. 15:00 AUKAS.
Sun 29/4 kl. 19:30 20.sýn Lau 12/5 kl. 19:30 25.sýn
Aukasýningar komnar í sölu - aðeins sýnt fram í júní.
Dagleiðin langa (Kassinn)
Lau 21/4 kl. 19:30 22.sýn Fös 18/5 kl. 19:30 24.sýn
Sun 22/4 kl. 19:30 23.sýn Lau 19/5 kl. 19:30 Síð.sýn.
Eitt magnaðasta fjölskyldudrama 20. aldarinnar
Afmælisveislan (Kassinn)
Fös 27/4 kl. 19:30 Frums Lau 5/5 kl. 19:30 6.sýn Mið 23/5 kl. 19:30 11.sýn
Lau 28/4 kl. 19:30 2.sýn Sun 6/5 kl. 19:30 7.sýn Fim 24/5 kl. 19:30 12.sýn
Sun 29/4 kl. 19:30 3.sýn Mið 9/5 kl. 19:30 8.sýn Fös 25/5 kl. 19:30 13.sýn
Mið 2/5 kl. 19:30 4.sýn Fim 10/5 kl. 19:30 9.sýn Lau 26/5 kl. 19:30 14.sýn
Fim 3/5 kl. 19:30 5.sýn Fös 11/5 kl. 19:30 AUKAS. Mið 30/5 kl. 19:30 15.sýn
Fös 4/5 kl. 19:30 AUKAS. Lau 12/5 kl. 19:30 10.sýn Fim 31/5 kl. 19:30 16.sýn
Frumsýnt 27. apríl
Litla skrímslið og stóra skrímslið í leikhúsinu (Kúlan)
Sun 22/4 kl. 13:30 Sun 29/4 kl. 13:30 Sun 6/5 kl. 13:30
Sun 22/4 kl. 15:00 Sun 29/4 kl. 15:00 Sun 6/5 kl. 15:00
Missið ekki af þessari fjörmiklu sýningu. Sýningum lýkur 6. maí!
Sjöundá (Kúlan)
Fös 20/4 kl. 19:30 Aukas.
Ný leiksýning um morðin á Sjöundá
Skýjaborg (Kúlan)
Lau 21/4 kl. 14:00 Lau 21/4 kl. 15:30
Aðgangur ókeypis. Miðar afhentir við inngang meðan húsrúm leyfir.
Orð skulu standa (Þjóðleikhúskjallarinn)
Fim 26/4 kl. 21:00
Einn vinsælasti útvarpsþáttur síðari ára kominn á svið.
568 8000 | borgarleikhus.is
Tengdó – HHHHH–JVJ. DV
Hótel Volkswagen (Stóra sviðið)
Sun 22/4 kl. 20:00 6.k Lau 5/5 kl. 20:00 Sun 13/5 kl. 20:00
Sun 29/4 kl. 20:00 Lau 12/5 kl. 20:00 Sun 20/5 kl. 20:00
Nýtt íslenskt verk eftir Jón Gnarr í leikstjórn Benedikts Erlingssonar
Galdrakarlinn í Oz (Stóra sviðið)
Lau 21/4 kl. 14:00 Sun 29/4 kl. 14:00 Lau 12/5 kl. 14:00
Sun 22/4 kl. 14:00 Lau 5/5 kl. 14:00 Sun 13/5 kl. 14:00
Lau 28/4 kl. 14:00 Sun 6/5 kl. 14:00
Einn vinsælasti fjölskyldusöngleikur allra tíma. Síðustu sýningar!
Rómeó og Júlía (Stóra svið )
Fös 20/4 kl. 20:00 3.k Fös 27/4 kl. 20:00 Fös 11/5 kl. 20:00
Lau 21/4 kl. 21:00 4.k Fös 4/5 kl. 20:00 Fim 17/5 kl. 20:00
Fim 26/4 kl. 20:00 5.k Fim 10/5 kl. 20:00 Fös 18/5 kl. 20:00
Ógleymanleg uppfærsla Vesturports - hátíðarsýningar á 10 ára sýningarafmæli.
NEI, RÁÐHERRA! (Stóra svið)
Lau 28/4 kl. 20:00 Lau 19/5 kl. 20:00
Gríman: Áhorfendasýning ársins 2011. Síðustu sýningar!
Bræður - fjölskyldusaga (Stóra sviðið)
Fös 1/6 kl. 20:00 Lau 2/6 kl. 20:00
Í samstarfi við Vesturport, Malmö Stadsteater, Teater Får302. Sýnt á Listahátíð
Svar við bréfi Helgu (Nýja sviðið)
Fös 27/4 kl. 20:00 frums Lau 12/5 kl. 20:00 7.k Fös 25/5 kl. 20:00 13.k
Sun 29/4 kl. 20:00 2.k Sun 13/5 kl. 20:00 aukas Þri 29/5 kl. 20:00 14.k
Mið 2/5 kl. 20:00 3.k Þri 15/5 kl. 20:00 aukas Mið 30/5 kl. 20:00 15.k
Fim 3/5 kl. 20:00 4.k Mið 16/5 kl. 20:00 8.k Fim 31/5 kl. 20:00 16.k
Fös 4/5 kl. 20:00 aukas Fim 17/5 kl. 20:00 9.k Fös 1/6 kl. 20:00 aukas
Lau 5/5 kl. 17:00 aukas Fös 18/5 kl. 20:00 aukas Lau 2/6 kl. 20:00 17.k
Sun 6/5 kl. 20:00 5.k Lau 19/5 kl. 17:00 aukas Sun 3/6 kl. 20:00 18.k
Þri 8/5 kl. 20:00 aukas Sun 20/5 kl. 20:00 10.k Mið 6/6 kl. 20:00 19.k
Mið 9/5 kl. 20:00 aukas Þri 22/5 kl. 20:00 aukas Fös 8/6 kl. 20:00 aukas
Fim 10/5 kl. 20:00 aukas Mið 23/5 kl. 20:00 11.k Lau 9/6 kl. 20:00 20.k
Fös 11/5 kl. 20:00 6.k Fim 24/5 kl. 20:00 12.k Sun 10/6 kl. 20:00
Byggt á metsölubók Bergsveins Birgissonar. Hrífandi saga um þrá og eftirsjá
Tengdó (Litla sviðið)
Lau 21/4 kl. 20:00 5.k Lau 28/4 kl. 20:00 Fös 18/5 kl. 20:00
Sun 22/4 kl. 20:00 Fös 4/5 kl. 20:00 Fös 25/5 kl. 20:00
Fim 26/4 kl. 20:00 Fös 11/5 kl. 20:00
Fös 27/4 kl. 20:00 Fim 17/5 kl. 20:00
Eina litaða barnið í Höfnum. Sönn saga. Í samstarfi við CommonNonsense
Saga Þjóðar (Litla sviðið)
Fös 20/4 kl. 20:00 Sun 29/4 kl. 20:00
Íslandssagan á hundavaði í tónsjónleik með Hundi í óskilum.
Beðið eftir Godot (Litla sviðið)
Lau 5/5 kl. 20:00 frums Sun 20/5 kl. 20:00 5.k Lau 2/6 kl. 20:00
Lau 12/5 kl. 20:00 2.k Mið 23/5 kl. 20:00 6.k Sun 3/6 kl. 20:00
Sun 13/5 kl. 20:00 3.k Fim 24/5 kl. 20:00 7.k
Lau 19/5 kl. 20:00 4.k Fös 1/6 kl. 20:00
Tímamótaverk í flutningi pörupilta
Gói og baunagrasið (Litla sviðið)
Sun 22/4 kl. 13:00 Lau 28/4 kl. 14:30
Lau 28/4 kl. 13:00 Lau 12/5 kl. 13:00
Leikhústöfrar með Góa og Þresti fyrir börn á öllum aldri
Uppselt Örfá sæti laus FarandsýningÖ F
Leikhúsin í landinu
www.mbl.is/leikhus
U
Landnámssetrið í Borgarnesi
437 1600 | landnamssetur@landnam.is
Guðmundur og konurnar (Söguloftið)
Lau 21/4 kl. 17:00 U
1. aukas. vegna fjölda áskoranna
Sun 22/4 kl. 17:00 Ö
2. aukas.
Feðgarnir frá Kirkjubóli
Sögur úr Síðunni (Söguloftið)
Lau 21/4 kl. 20:00 U
1. aukas. vegna fjölda áskoranna
Sun 22/4 kl. 20:00 Ö
2. aukas.
Feðgarnir frá Kirkjubóli
Gamla bíó
563 4000 | gamlabio@gamlabio.is
Hjónabandssæla
Sun 22/4 aukas. kl. 20:00 Lau 28/4 aukas. kl. 20:00
Just Imagine
Mið 16/5 kl. 20:00
Fim 17/5 kl. 20:00
Fös 18/5 kl. 20:00
Lau 19/5 kl. 20:00
Sun 20/5 kl. 20:00
Tjarnarbíó
5272100 | midasala@tjarnarbio.is
Hjónabandssæla
Sun 22. apríl kl 20:00 Sun 28. apríl kl 20:00
Hjónabandssæla - Hofi, Akureyri
Fim 19. apríl kl 20.00
Revíur og Rómantík - tónleikar Léttsveitar Reykjavíkur
Fim 19. apríl kl 14.00 Fim 19. apríl kl 17.00
Baggalútur
Fös 11. maí kl 21.00
Hjálmar
Fim 10. maí kl 21.00
M
O
Z
A
R
T
W
ol
fg
an
g
A
m
ad
eu
s
Listvinafélag Hallgrímskirkju 30. starfsár
MESSA Í C-MOLL
& REQUIEM
HALLGRÍMSKIRKJU
LAUGARDAGINN 21. OG SUNNUDAGINN 22. APRÍL KL. 17
Aðgangseyrir 4.500 kr. / 3.500 kr. Miðasala á midi.is
og í Hallgrímskirkju, s. 510 1000, opið kl. 9-17 alla daga.
ÞÓRA EINARSDÓTTIR - HERDÍS ANNA JÓNASDÓTTIR
AUÐUR GUÐJOHNSEN - ELMAR GILBERTSSON
MAGNÚS BALDVINSSON
MÓTETTUKÓR HALLGRÍMSKIRKJU 30 ÁRA
KAMMERSVEIT HALLGRÍMSKIRKJU
stjórnandi: HÖRÐUR ÁSKELSSON
Bækurnar Skemmtibók Sveppa eftir
Sverri Þór Sverrisson og Dagbók
Kidda klaufa: ekki í herinn! eftir Jeff
Kinney í þýðingu Helga Jónssonar
hafa hlotið Bókaverðlaun barnanna.
Verðlaunin voru afhent í ellefta
skipti í Borgarbókasafninu Tryggva-
götu 15 í gær. Að venju voru veitt
verðlaun fyrir eina frumsamda bók
og eina þýdda. Bækurnar voru
valdar af börnum á aldrinum 6 til 12
ára hvaðanæva af landinu. Verð-
launahafarnir fengu bókina Úr
þagnarhyl, ævisögu Vilborgar Dag-
bjartsdóttur.
Nokkur barnanna fengu viður-
kenningu fyrir þátttöku í valinu.
Börnin fengu bækur og leikhúsmiða,
auk þess sem bekkur eins þeirra fær
Sveppa í heimsókn.
Bókasöfn um allt land taka þátt í
valinu.
Fengu Bókaverðlaun barnanna
Ljósmynd/Finnur Guðlaugsson
Verðlaunahafar Helgi Jónsson (til vinstri) og Sverrir Þór Sverrisson tóku
við Bókaverðlaunum barnanna í Borgarbókasafninu í gær.
- nýr auglýsingamiðill
 569-1100finnur@mbl.is