Morgunblaðið - 03.05.2014, Blaðsíða 1

 

  


         
!
" # "
$%&# 

'# ( "
() *
"  +
",-.  /
')$
&#
%
  

   

 
  



 



 
 
   


!

  



$%2 . # 3))0,& 0%# ( 4
&5
L A U G A R D A G U R 3. M A Í 2 0 1 4
Stofnað 1913  103. tölublað  102. árgangur 
SNÝST UM ÞRÁ
MANNA EFTIR
SKILNINGI
KETTIRNIR FÁ
KÓNGAFÆÐI OG
NOTA SALERNI
NÁTTÚRUVERND 10SKOÐAR UPPRUNANN 48
Heilsa ehf
Bæjarflöt 1, 112 Rvk
www.gulimidinn.is
UM HEILSUNA
FÆST Í APÓTEKUM,
HEILSUBÚÐUM
Morgunblaðið/Ómar
Grisjun Afgangur úr timburvinnslu
getur nýst við fiskfóðursgerð.
 „Drifkrafturinn á bak við þessi
verkefni er að nýta eitthvað sem er
vannýtt í dag og fá gott hráefni,
umbreyta því í eitthvað nýtilegt,
t.d. fóður fyrir fisk eða mannamat.
Matur er ekki sjálfsagður hlutur í
heiminum í dag og þarf að hugsa
um þetta,“ segir Jón Árnason, sér-
fræðingur í fóðurfræði fiska hjá
Matís.
Meðal verkefna hjá Matís er að
nýta afganga frá timburvinnslu í
Svíþjóð til að búa til próteinmassa.
Massinn er þurrkaður og blandað
saman við annað hráefni í fisk-
fóður. Fóðrið var fyrst prófað á
beitarfisk og kom vel út, að sögn
Ragnars Jóhannssonar, fagstjóra
viðskiptaþróunarsviðs Matís, og nú
er verið að útbúa fóður fyrir
bleikju.
Einnig hefur verið gerð tilraun
með að rækta örverumassa úr jarð-
hitagasi frá Hellisheiðarvirkjun og
nýta í fiskfóður. »12
Sænskt timbur not-
að í íslenskt fóður
Stefán Gunnar Sveinsson
sgs@mbl.is
Borgarráð samþykkti einróma í gær
að fella tillögu umhverfis- og skipu-
lagsráðs um hverfisskipulag fyrir
hina ýmsu borgarhluta. Upphaflega
átti að vísa málinu aftur til umhverf-
is- og skipulagsráðs, en eftir að
fulltrúar Sjálfstæðisflokks í ráðinu
kröfðust þess að greidd yrðu at-
kvæði um tillöguna var gert hlé á
fundi. Dagur B. Eggertsson, formað-
ur borgarráðs, sagði að samstaða
hefði myndast í ráðinu um að ekki
væri hægt að halda vinnunni áfram
og byggja á fyrirliggjandi gögnum
því þau væru villandi. Vísaði hann til
bókunar borgarráðs sem var svo-
hljóðandi: „Ekki er hægt að halda
áfram vinnu við gerð hverfisskipu-
lags á grundvelli fyrirliggjandi mats-
lýsinga þar sem þær eru villandi í
mikilvægum atriðum.“
Agndofa vegna vinnubragða
Júlíus Vífill Ingvarsson, fulltrúi
Sjálfstæðisflokksins í borgarráði,
segir að sig reki ekki minni til að
meirihluti hafi áður fellt eigin tillögu
í borgarráðinu. Það sé þó ákveðinn
sigur í málinu. Sér hafi fundist það
óviðunandi að tillögurnar yrðu settar
í óljóst ferli í borgarkerfinu eins og
til hafi staðið á sama tíma og fjöl-
margir borgarbúar séu í lausu lofti
og í óvissu um sína réttarstöðu eftir
að þessar hverfisskipulagstillögur
voru settar fram. „Auðvitað vona ég
að þetta séu endalok þessa skipulags
en ferlið hefur kallað fram sterk við-
brögð meðal borgarbúa sem margir
eru agndofa yfir þessum vinnu-
brögðum,“ segir Júlíus Vífill.
Hverfisskipulagið fellt
 Meirihlutinn felldi eigin tillögu  „Ákveðinn sigur í málinu,“ segir Júlíus Vífill
Morgunblaðið/Eggert
Ösp Alls 47 af 56 börnum á leikskólanum eru af erlendum uppruna.
Baldur Arnarson
Guðrún Guðlaugsdóttir
Vísbendingar eru um að erfiðleikar
með að læra íslensku hafi áhrif á
skólagöngu margra barna af erlend-
um uppruna á leikskólaaldri og á at-
vinnumöguleika menntafólks sem er
af erlendu bergi brotið.
Fjallað er um tvær hliðar á tungu-
málavanda innflytjenda og barna
þeirra í Morgunblaðinu í dag og í
Sunnudagsmogganum.
Magdalena Elísabet Andrésdóttir
starfar sem ráðgjafi á leikskólum
Reykjavíkurborgar en hún er pólsk
að uppruna. Um 280 börn af pólsk-
um uppruna eru nú í leikskólum
borgarinnar og áætlar Magdalena
Elísabet að um fimmtungur þeirra
eigi í erfiðleikum með að læra ís-
lensku.
Violeta Tolo Torres fékk verðlaun
fyrir hæstu einkunn í meistaranámi
við Háskólann á Bifröst í ár. Hún
segir dæmi um að innflytjendur á Ís-
landi fái ekki störf sem hæfi mennt-
un þeirra. „Mér finnst sóun fyrir ís-
lenskt samfélag að vel menntaðir
útlendingar skuli ekki fá nema lág-
launastörf. En tungumálið gerir inn-
flytjendum erfitt fyrir.“
M »16 og Sunnudagsblað
Íslenskan torveldar aðlögun
 Áætlað að 20% leikskólabarna frá Póllandi í Reykjavík eigi erfitt með málið
Þessir kátu krakkar úr Borgarholtsskóla tóku
sér stundarhlé frá dimission-fögnuði sínum og
stilltu sér upp fyrir myndatöku við styttu Jóns
Sigurðssonar á Austurvelli í blíðunni í gær.
Gleðin var við völd, enda kennslu lokið og stúd-
entsprófin ein sem bíða þeirra fyrir útskrift.
Tígrar, kanínur og skósveinar
Morgunblaðið/Ómar
Verðandi útskriftarnemar úr Borgarholtsskóla
 Hagstæðustu vextir af verð-
tryggðum íbúðalánum hafa ekki
verið lægri í um tvo áratugi. Odd-
geir Á. Ottesen, aðalhagfræðingur
IFS Greiningar, bendir á þetta en
gögnin sem hann hafði til hlið-
sjónar ná aftur til 1994.
Hagkvæmustu vextir af slíkum
lánum voru 5,8% í mars 2008 en
þeir hafa síðan lækkað jafnt og þétt
og eru nú 3,5%. Hlutdeild verð-
tryggðra lána af nýjum íbúðalánum
var um 67% í febrúar sl. »14
Vextir ekki hag-
stæðari í 20 ár