Læknablaðið - 15.09.2005, Page 27

FRÆÐIGREINAR / TUNGURÓTARSKJALDKIRTILL
geisla eða frystingu. Einnig er hægt að koma að
kirtlinum með skurði utan frá á hálsi og þá ýmist
fjarlægja allan kirtilinn, fjarlægja hann og flytja á
annan stað (autotransplant) eða flytja hann um set
neðar á háls með óskertu blóðflæði (transposition)
(5, 13). Geislajoðmeðferð hefur verið beitt hjá
eldra fólki sem þolir illa svæfingu, öðrum sem ekki
er treyst í aðgerð og þeim sem kjósa það í stað að-
gerðar. Þessi meðferð er ekki notuð til meðhöndl-
unar á börnum og unglingum vegna geislaáhrifa á
kynkirtla og fleiri líffæri (1, 9).
Heimlldir
1. Hazarika P, Siddiqui SA, Pujary K, Shah P, Nayak DR,
Baladrishnan R. Dual Ectopic Thyroid: A Report of Two
Cases. J Laryngol Otol 1998; 122:393-5.
2. Morgan NJ, Emberton P, Barton RP. The Importance of
Thyroid Scanning in Neck Lumps- A Case Report of Ectopic
Tissue in the Right Submandibular Region. J Laryngol Otol
1995; 109: 674-6.
3. Noyek AM, Friedberg J. Thyroglossal Duct and Ectopic
Thyroid Disorders. Otolaryngol Clin North Am 1981; 14:187-
201.
4. Williams JD, Sclafani AP, Slupchinskij O, Douge C. Evalua-
tion and Management of the Lingual Thyroid Gland. Ann
Otol Rhinol Laryngol 1996; 105: 312-6.
5. Puxeddu R, Pelagatti CL, Nicolai P. Lingual Thyroid:
Endoscopic Management with C02 Laser. Am J Otolaryngol
1998; 19:136-9.
6. Basaria S, Westra WH, Cooper DS. Ectopic Lingual Thyroid
Masquerading as Thyroid Cancer Metastases. J Clin Endocrin
& Metabol 2001; 86: 392-6.
7. Sauk JJ. Ectopic Lingual Thyroid. J Pathol 1970; 102: 239-43.
8. Thomas G, Hoilat R, Daniels JS, Kalagie W. Ectopic Lingual
Thyroid: A Case Report. Int J Oral Maxillofac Surg 2003; 32:
219-21.
9. Baik SH, Choi JH, Lee HM. Dual Ectopic Thyroid. Eur Arch
Otorhinolaryngol 2002; 259:105-7.
10. Hickman W. Congenital Tumour of the Base of the Tongue
Pressing Down the Epilottis on the Larynx and Causing Death
by Suffocation Sixteen Hours After Birth. Trans Pathol Soc
London 1869; 20:160-1.
11. Tincani AJ, Martins AS, Del Negro A, Araújo PPC, Baretto
G. Lingual Thyroid Causing Dysphonia: Evaluation and
Management. Case Report. Sao Paulo Med J 2004; 122: 67-9.
12. Pérez JS, Munoz M, Naval L, Blasco A, Diaz FJ. Papillary
Carcinoma Arising in Lingual Thyroid. J Cranio-Maxillofac
Surg 2003; 31:179-82.
13. Gallo A, Leonetti F, Torri E, Maniciocco V, Simonelli M,
DeVincentiis M. Ectopic Lingual Thyroid as Unusual Cause
of Severe Dysphagia. Dysphagia 2001; 16: 220-3.
14. Barthel A. Bornstein SR. Obstructive Lingual Thyroid. N
Engl J Med 2005; 352: el.
15. Douglas PS, Baker AW. Lingual Thyroid. J Oral Maxillofac
Surg 1994; 64:123-4.
16. Kamat MR, Kulkarni JN, Desai PB, Jussawala DJ. Lingual
Thyroid: A Review of 12 Cases. Br J Surg 1979; 66: 537-9.
17. Kumar R, Khullar S, Gupta R, Marawah A, Malhotra A. Dual
Thyroid Ectopy: Case Report and Review of the Literature.
Clin Nucl Med 2000; 25: 253-4.
18. Wong RJ, Cunningham MJ, Curtin HD. Cervial Ectopic
Thyroid. Am J Otolaryngol 1998; 19: 397-400.
AERIUS
Schering -Plough
SAFT; R06 AX 27 RE
FILMUHÚÐAÐAR TÖFLUR; R06 AX 27 RE
Hver tafla inniheldur: 5 mg Desloratadinum INN. Hver nil af saft inniheldur: 0,5 mg Desloratadinum INN.
Ábendingar: Árstíðabundiö ofnæmisnefkvef og langvinnur ofsakláði af óþekktum toga. Skammtar og lyfjagjöf: Fullorðnir og unglingar (12 ára og eldri): Ein tafla einu
sinni á dag með eða án máltíðar. Börn 1-5 ára: 2,5 ml (1,25 mg) einu sinni á dag. Börn 6-11 ára: 5 ml (2,5 mg) einu sinni á dag. Fullorðnir og börn 12 ára og eldri: 10 ml
(5 mg) einu sinni á dag. Frábendingar: Ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna, eða fyrir lóratadíni. Varnaðarorð og varúðarreglur: Upplýsingar um
verkun og öryggi Aerius taflna hjá börnum undir 12 ára aldri eru ekki fyrir hendi. Upplýsingar um öryggi og verkun Aerius saftar hjá börnum undir 1 árs aldri eru ekki
fyrir hendi. Aerius saft inniheldur súkrósu og sorbitól; því ættu sjúklingar með sjaldgæft, arfgengt frúktósa óþol, glúkósu-galaktósu vanfrásog eða súkrósa-ísómaltósa
skort, ekki að taka Aerius saft. Aerius ætti að nota með varúð við alvarlega nýrnabilun. Milliverkanir: Engar marktækar milliverkanir hafa komið í ljós í klínískum
rannsóknum á Aerius töflum þar sem azithromycin, erythromycin eða ketoconazol var gefið samtímis. Hins vegar hefur ekki ennþá verið borið kennsl á ensímið sem
sér um umbrot deslóratadins, og þess vegna er ekki hægt að útiloka alveg milliverkanir við önnur lyf. í klínískri rannsókn þar sem Aerius töflur voru teknar samtímis
alkóhóli jókst ekki slævandi verkun alkóhóls. Meðganga og brjóstagjöf: Þar sem engar klínískar upplýsingar eru til um notkun deslóratadíns á meðgöngu, hefur ekki
verið sýnt fram á að óhætt sé að nota Aerius á meðgöngutíma. Aerius skal ekki nota á meðgöngu nema ef gagnsemi þess er talin vega meira en áhættan. Deslóratadín
skilst út í brjóstamjólk, þess vegna er notkun Aerius ekki ráðlögð konum með barn á brjósti. Aukavcrkanir: Eftir ráðlagðan skammt af Aerius voru aukaverknair
skráðar hjá 3% fleiri sjuklingum en hjá þeim sem voru meðhöndlaðir með lyfleysu. Algengustu aukaverkanir sem skýrt var frá voru höfuðverkur, munnþurrkur og
þreyta. Pakkningar og hámarksverð í smásölu (ágúst 2005): 10 stk (þynnupakkað); 834 kr, 30 stk (þynnupakkað); 2.329 kr, 100 stk. (þynnupakkað); 5.762 kr, 120 ml
(saft); 1.256 kr. Handhafi markaðsleyfis: Schering-Plough Europe, Rue de Stalle 73, B1180 Brussel, Belgíu. Umboðsaðili á íslandi: Icepharma hf. Lyngháls 13, 110
Reykjavík. Sjá nánari upplýsingar á heimasíðu Lyfjastofnunnar www.lyQastofnun.is
Heimildir: 1. Samantekt á eiginleikum Iyfs (SPC). 2. Smolensky MH et al: Allergy Clin Immunol 1995;95:1084-1096. 3. Agrawal DK: Exp Opin Invest Drugs 2001; 10:
547-560. 4. Meltzer EO et al: Clin Drug Invest 2001; 21: 25-32 2.
Læknablaðið 2005/91 663