Bókasafnið - 01.10.2008, Page 16

BÓKASAFNIÐ 32. ÁRG. 200814
• framtíðarborgir/fortíðarborgir
• búferlaflutningar og tvístrun hópa
• viðskipti og iðnaður
• hönnun, verslun
• plágur (bólusótt, kólera, svarti dauði), leiðin til
betri heilsu í þéttbýli
• fornleifar og byggingarlist
• fyrirmyndarborgin og draumaborgin
• uppreisnir og óeirðir
• hallir og stjórnmál
Eins og áður sagði var vísir að frumgerðinni kynnt-
ur í lok janúar 2008 og er hægt að skoða hana á vef
verkefnisins http://www.europeana.eu/. Frumgerðin
á ekki að vera fullgerð, þaulprófuð gátt að því staf-
ræna efni sem fyrir liggur, heldur á hún að sýna hvaða
þjónustu hægt er að bjóða varðandi notendavæna
leit og aðgang að efninu. Einnig á hún að sýna fram
á ýmsa möguleika til að nota tungutækni og marg-
tyngt viðmót. Ljóst er að mikið verk er framundan
við að koma frumgerðinni í viðunandi horf því það
er ekki auðvelt að finna bestu leiðir til að setja upp
áhugaverðan vef sem höfðar til ólíkra hópa, svo sem
fræðimanna, sérfræðinga og almennings.
Abstract
Europeana
Europeana– the European digital library, museum and
archive – is a 2-year project funded by the European
Commission that began in July 2007. It will produce a pro-
totype website giving users direct access to some 2 million
digital objects, including film material, photos, paintings,
sounds, maps, manuscripts, books, newspapers and archiv-
al papers. The prototype will be launched in November
2008 by Viviane Reding, European Commissioner for
Information Society and Media. The digital content will be
selected from that which is already digitized and available
in Europe’s museums, libraries, archives and audio-visual
collections. The prototype aims to have representative con-
tent from all four of these cultural heritage domains, and
also to have a broad range of content from across Europe.
The interface will be multilingual. Initially, this may mean
that it is available in French, English and German, but the
intention is to develop the number of languages available
following the launch.