Fréttablaðið - 09.07.2015, Blaðsíða 1

FRÉTTIR
ER MIKLU BETRIÞórunn Maggý hefur tekið Arctic Star sæ-bjúgnahylkin í nokkurn tíma og fann strax mun. Hún er nú laus við lið-verki sem plöguðu hana. MYND/GVA
FÉKK HEI
Áhrifin koma frá náttúrunniRagnheiður Hrafnkelsdóttir hönnuður býr á Höfn í Horna-firði og hannar sína eigin línu með innblástur frá náttúrunni.SÍÐA 2
Í glæsivagni
Karlotta Elísabet Díana kom akandi í rúmlega 50 ára gömlum barnavagni til skírnar sinnar. Vagninn á sér langa sögu.SÍÐA 4
Opið
til kl. 21
TÆKIFÆRISGJAFIR
TILBOÐ - mikið af frábærum boðumtil
Laugaveg i 178 - S ím i : 568 9955
Hnífaparatöskur – 12 manna
14 tegundirVerð frá kr. 24.990
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup apríl-júní 2014
Fimmtudagur
20
SÉRBLAÐ Fólk
Sími: 512 5000
9. júlí 2015
159. tölublað 15. árgangur
LÍFIÐ Bjóða upp á sögu-
frægasta partí Íslandssög-
unnar í Dúfnahólum 10. 34
SPORT Faðir Gunnars Nel-
son segir hann eiga erfiðan
bardaga fyrir höndum. 40
VIÐKVÆM
HÚÐ?
PRÓFAÐU
ALLA LÍNUNA…
ÚRVAL AF
VÖRUM FRÁ
IITTALA
REIKNAÐU
DÆMIÐ
á 365.is
365.is Sími 1817
SKOÐUN Halldór Þorsteins-
son vill fækka þingmönnum
og sendiráðum. 21
MENNING Listahátíðin
Cycle lætur reyna á mörk
tónlistar og myndlistar. 28
DÓMSMÁL Illugi Gunnarsson
menntamálaráðherra hefur skilað
umsögn til ríkislögmanns og tjáð
honum að hann vilji ekki áfrýja
dómi í máli Snædísar Ránar Hjart-
ardóttur sem stefndi íslenska rík-
inu fyrir að veita henni ekki þá
túlkaþjónustu sem hún þarf.
„Ég byggi mína afstöðu á því að
það sé óumdeilt að þarna skorti
reglur og hafi gert um árabil,“
segir Illugi. Það er stjórnarskrár-
varinn réttur almennings sem á
við fötlun eða veikindi að stríða
að ákveðin lágmarksþjónusta sé
endurgjaldslaus.
„Þessi lágmarksþjónusta hefur
ekki verið skilgreind en það þarf
að leggja aukið afl í að leiða slíkar
reglur fram. Það þarf að forgangs-
raða þjónustunni,“ segir Illugi.
Menntamálaráðuneytið lagði
sex milljóna króna aukaframlag í
túlkasjóð á ári, áður en dómurinn
féll. Illugi segir upphæðina eiga að
duga til þess að túlkasjóður geti
sinnt verkefnum sínum og byggir
þá upphæð á mati Valgerðar Stef-
ánsdóttur, forstöðumanns Sam-
skiptamiðstöðvar heyrnarlausra
og heyrnarskertra.
Héraðsdómur sagði ríkið hafa
brotið gegn Snædísi þegar henni
var gert að greiða fyrir túlka-
þjónustu úr eigin vasa, alls um 50
þúsund krónur. Var ríkinu gert að
endurgreiða henni og að auki 500
þúsund krónur í miskabætur.
Það er ríkislögmaður sem
ákveður hvort áfrýjað verði til
Hæstaréttar, eftir umsagnir fjár-
mála- og heilbrigðisráðuneyta. -ósk
Ráðherrann vill ekki
áfrýja í túlkamálinu
Menntamálaráðherra mælir ekki með því að áfrýja máli þar sem ríkið var dæmt
til að greiða fatlaðri stúlku miskabætur og útlagðan kostnað við túlkaþjónustu.
FÓLK Keppnin Ungfrú Ísland fer
fram þann 5. september í Hörpu.
Búið er að velja tuttugu og fjórar
stúlkur sem munu taka þátt og er
undirbúningur hafinn.
„Stúlkurnar eru allar stórglæsi-
legar, jafnt að innan sem utan,“
segir Fanney Ingvarsdóttir, sem
hefur yfirumsjón með keppninni.
Keppnin er nú endurvakin eftir
tveggja ára hlé. Eigendur hennar
eru hjónin Hafdís Jónsdóttir og
Björn Leifsson, oftast kennd við
World Class. - kak / sjá síðu 36
Ungfrú Ísland í september:
Stúlkurnar
kynntar til leiks
GLÆSILEGAR Það var mikil fegurð á
æfingu fyrir Ungfrú Ísland.
Þessi
lágmarks-
þjónusta
hefur ekki
verið skil-
greind.
Illugi Gunnarsson,
menntamálaráðherra
NEYTENDUR „Þeir kjarasamning-
ar sem undirritaðir voru fyrir
skömmu fara talsvert út fyrir það
svigrúm sem er til launahækk-
ana og því er hætt við því að af
þeim hljótist áhrif á verðbólg-
una,“ segir Þorsteinn Víglunds-
son, framkvæmdastjóri Samtaka
atvinnulífsins. Margir birgjar
hafa hækkað verð hjá sér að und-
anförnu og vísa í nýja kjarasamn-
inga, hækkun á flutningskostnaði
og hækkandi rafmagnsverð.
„Menn eru að bera fyrir sig
kjarasamninga og það var svo
sem fyrirséð og spáð að kjara-
samningarnir myndu hafa áhrif á
vöruverð,“ segir Þuríður Hjartar-
dóttir, framkvæmdastjóri Neyt-
endasamtakanna.
„Við spáum því að það verði
meiri breytingar á verðbólgunni
sem þá hefur áhrif á vöruverð og
verðtryggð lán heimilanna. Þann-
ig mun þetta vinda upp á sig og
launahækkanir bíta í skottið á
sér,“ segir Þuríður.
Þorsteinn segist vona að fyrir-
tæki bregðist við á annan hátt en
með verðhækkunum. „Til þess að
verðlag sé stöðugt verða kjara-
samningar að vera ábyrgir og
unnir innan þess svigrúms sem er
til launabreytinga. Þessir samn-
ingar voru það ekki,“ segir Þor-
steinn Víglundsson. - sa / sjá síðu 6
Æ fleiri birgjar hækka vöruverð og vísa í nýja kjarasamninga á vinnumarkaði:
Kauphækkanir bíta í skottið á sér
Til þess
að verðlag sé
stöðugt verða
kjarasamn-
ingar að vera
ábyrgir.
Þorsteinn Víglundsson, framkvæmda-
stjóri Samtaka atvinnulífsins
Við
spáum því að
það verði
meiri breyt-
ingar á
verðbólgunni.
Þuríður Hjartardóttir, framkvæmda-
stjóri Neytendasamtakanna
Mútaði þingmanni
Silvio Berlusconi, fyrrverandi
forsætisráðherra Ítalíu, var í gær
dæmdur í þriggja ára fangelsi fyrir
að múta þingmanni en sleppur við
fangelsisvist vegna fyrningar. 4
Nýtt app fyrir leigubíla Snjallforrit
leigubílastöðvarinnar Taxi Service er
sagt bjóða allt sem Uber-hugbúnaður-
inn hefur. 4
Brást björgunarbúnaður? Yfirvöld
rannsaka hvort björgunarbúnaður um
borð í Jóni Hákoni BA-60 hafi virkað
sem skyldi þegar báturinn sökk í gær
og einn skipverji lést. 8
Þarft þriggja vikna frí Norskur
prófessor segir marga ekki fá næga
hvíld skipti þeir fríinu of mikið niður.
Þrjár heilar vikur þurfi til að losna við
stressið. 12
ÁTÖK Í ÖSKJUHLÍÐ Fjöldi manns tók þátt í svokölluðu Moon Race-hlaupi í Nauthólsvík og Öskjuhlíð í gærkvöldi og spreytti sig á frumlegum þrautum. Keppt var til
styrktar Team Crossfi t Reykjavík sem er á leið á heimsleika í Los Angeles. FRÉTTABLAÐÐ/ERNIR
0
3
-1
2
-2
0
1
5
2
3
:0
0
F
B
0
5
6
s
_
P
0
5
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
5
6
s
_
P
0
5
6
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
5
6
s
_
P
0
0
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
0
5
6
s
_
P
0
0
1
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
7
5
6
-1
C
1
C
1
7
5
6
-1
A
E
0
1
7
5
6
-1
9
A
4
1
7
5
6
-1
8
6
8
2
8
0
X
4
0
0
1
A

F
B
0
5
6
s
_
8
_
7
_
2
0
1
5
C
M
Y
K