Morgunblaðið - 17.08.2016, Blaðsíða 17

FRÉTTIR 17Erlent
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 17. ÁGÚST 2016
taka viðurkenni í slíku prófi að þeir
aðhyllist öfgastefnu þeirra og hygg-
ist undirbúa hryðjuverk á laun í
Bandaríkjunum.
Bergen bendir enn fremur á að
Trump nefndi ekki þau lönd sem
hugmyndafræðilega prófið ætti að
ná til, eða löndin þar sem hryðju-
verkastarfsemi telst alvarlegt
vandamál. Bergen spyr hvort prófið
eigi t.d. að ná til allra franskra ríkis-
borgara, í ljósi þess að í Frakklandi
hefur hryðjuverkastarfsemi verið al-
varlegt vandamál.
Misskilur hryðjuverkavána
Bergen telur að stefna Trumps í
innflytjendamálum byggist á mis-
skilningi á hættunni sem stafar af
hryðjuverkastarfsemi. „Öll hryðju-
verkin sem hafa verið framin í
Bandaríkjunum frá 11. september
[2001] voru verk bandarískra ríkis-
borgara eða manna með varanlegt
landvistarleyfi, ekki nýrra innflytj-
enda eða flóttamanna. Með aðgerð-
um til að stemma stigu við innflutn-
ingi fólks er ekki tekist á við aðal-
vandamálið, „heimaræktaða“
hryðjuverkastarfsemi.“
Bergen og fleiri fréttaskýrendur
segja að þótt Trump hafi gagnrýnt
stefnu og frammistöðu Baracks
Obama í baráttunni gegn Ríki ísl-
ams, samtökum íslamista, hafi hann
að mörgu leyti boðað sömu stefnu og
FRÉTTASKÝRING
Bogi Þór Arason
bogi@mbl.is
Stefna Donalds Trump, forsetaefnis
repúblíkana, í þjóðaröryggismálum
og baráttunni gegn hryðjuverka-
starfsemi er enn óljós og ruglingsleg
eftir ræðu sem hann flutti um málið í
Ohio í fyrrakvöld, að mati frétta-
skýrenda vestanhafs.
Í ræðunni boðaði Trump m.a. stór-
hert eftirlit með innflytjendum og
bann við innflutningi fólks frá lönd-
um þar sem hryðjuverkastarfsemi er
alvarlegt vandamál og eftirliti með
stuðningsmönnum hryðjuverkasam-
taka er ábótavant. Hann sagði að
leggja ætti hugmyndafræðilegt próf
fyrir umsækjendur um landvistar-
leyfi í Bandaríkjunum til að ganga úr
skugga um hvort þeir væru hlynntir
bandarískum gildum, t.a.m. hvort
þeir styddu trúfrelsi, jafnrétti
kynjanna og réttindi samkyn-
hneigðra. „Þeir sem trúa ekki á
stjórnarskrána okkar, eða styðja
óumburðarlyndi, fordóma og hatur,
fá ekki að setjast að í landi okkar,“
sagði hann.
„Óframkvæmanleg“ tillaga
Trump sagði í desember sl. að
meina þyrfti öllum múslímum tíma-
bundið að koma til Bandaríkjanna
vegna hættunnar á hryðjuverkum,
eða þar til bandarísk yfirvöld gætu
„áttað sig á því sem er að gerast“.
Stjórnmálaskýrandi NBC-sjón-
varpsins, Ali Vitali, segir að óljóst sé
hvort aðgerðirnar sem Donald
Trump boðaði í ræðunni í fyrrakvöld
komi í staðinn fyrir þessa tillögu eða
séu viðbót við hana. Hann hafi ekki
dregið tillöguna um bann við komu
múslíma til baka og hún sé enn á vef-
síðu hans.
Peter Bergen, sérfræðingur í
þjóðaröryggismálum, segir í grein á
vef CNN-sjónvarpsins að tillaga
Trumps um hugmyndafræðilega
prófið virðist vera „óframkvæman-
leg“. Hann dregur í efa að stuðnings-
menn íslamskra hryðjuverkasam-
stjórn forsetans hefur fylgt. Trump
hafi m.a. boðað samstarf við Jórd-
aníu, Egyptaland og Atlantshafs-
bandalagið, aðgerðir til að stöðva
peningaflutninga til Ríkis íslams,
tölvuhernað gegn samtökunum og
aðgerðir til að uppræta hryðjuverka-
netið al-Qaeda. Allt hafi þetta verið
liður í stefnu Bandaríkjastjórnar á
síðustu árum.
Með og á móti heimkvaðningu
herliðsins frá Írak
Leiðarahöfundur The Washington
Post segir að þótt ræða Trumps hafi
að mörgu leyti byggst á „þvættingi
og gorgeir“ hafi hann hitt naglann á
höfuðið þegar hann hafi gagnrýnt þá
ákvörðun Obama að kalla banda-
ríska herliðið í Írak heim því að hún
hafi auðveldað Ríki íslams að leggja
undir sig svæði í norðvesturhluta
landsins og Sýrlandi.
Trump hefur þó verið ósamkvæm-
ur sjálfum sér í yfirlýsingum sínum
um átökin í Írak. Hann hefur haldið
því fram að hann hafi alltaf verið
andvígur þeirri ákvörðun George W.
Bush, fyrrverandi forseta, að senda
bandarískar hersveitir til Íraks árið
2003. Trump sagði þó í útvarpsviðtali
árið 2002 að hann væri hlynntur inn-
rás í Írak. Fréttaskýrandi NBC
bendir einnig á að þótt Trump gagn-
rýni núna heimkvaðningu herliðsins
hafi hann hvatt til þess árið 2008 að
herliðið yrði kallað heim tafarlaust
og árið áður skorað á John McCain,
þáverandi forsetaefni repúblíkana,
að lofa því að herliðið færi frá Írak
fyrr en gert var ráð fyrir.
Aleem Maqbool, fréttaskýrandi
breska ríkisútvarpsins, telur að
þrátt fyrir slíkar efasemdir sérfræð-
inga sé líklegt að ræða Trumps legg-
ist vel í stuðningsmenn hans í
Bandaríkjunum. Þótt stjórnarerind-
rekum Evrópuríkja gremjist yfirlýs-
ingar Trumps í utanríkismálum snú-
ist kosningarnar ekki um þá, heldur
kjósendur eins og þá sem hlustuðu á
hann í Ohio og fögnuðu orðum hans.
Þessir kjósendur telja stefnu hans til
marks um föðurlandsást frekar en
hættulega þjóðernishyggju.
Grautarleg stefna gagnrýnd
 Trump boðar stórhert eftirlit með innflytjendum frá löndum þar sem hryðjuverkastarfsemi þrífst
 Stefna hans þykir enn óskýr eftir ræðu um hryðjuverkavána  Hefur verið ósamkvæmur sjálfum sér
10
12%
8
6
4
2
0
8%
6
4
2
0
8%
6
4
2
0
6%
4
2
0
+7,9%
er forskot
Clinton nú
Demókratar
Fylgi frambjóðenda nú og fyrir síðustu forsetakosningar í Bandaríkjunum
2016 Hillary Clinton / Donald Trump
Fylgi forsetaefna samkvæmt könnunum
Heimild: RealClearPolitics
Uppl. vantar
Jan. Feb. Mars Apríl Maí Júní Júlí Ág. Sept. Okt. Nóv.
2008 Barack Obama / John McCain Obama
2004 John Kerry / George W. Bush
Bush
2012 Barack Obama / Mitt Romney Obama
J F M A M J J Á S O N
J F M A M J J Á S O N
J F M A M J J Á S O N
Repúblikanar Sigurvegari
Meðalfylgi í prósentum skv. könnunum í öllu landinu
AFP
Grautarhaus? Trump flytur ræðu
um baráttuna gegn hryðjuverkum.
Komið hefur í ljós að risapanda sem
fæddi pandahún í dýragarði í Aust-
urríki í vikunni sem leið leyndi
pínulitlu leyndarmáli – öðrum húni.
Schönbrunn-dýragarðurinn í Vín
tilkynnti upphaflega að pandan
hefði fætt hún 7. ágúst en í gær var
skýrt frá því að hún hefði fætt tví-
bura. Annar húnninn sást ekki á
myndum sem teknar voru af fæð-
ingunni, enda er hann mjög lítill,
aðeins tíu sentímetra langur.
Nýi húnninn reyndist eiga tvíburabróður
ÓVÆNTUR PÖNDUHÚNN FANNST Í DÝRAGARÐI Í VÍNARBORG
AFP
Enginn smáglaðningur Pandan Yang
Yang með örsmáu tvíburana sína.
Hillary Clinton, forsetaefni demókrata, hefur verulegt forskot á Donald
Trump samkvæmt skoðanakönnunum sem ná til alls landsins. Clinton
hefur einnig náð yfirhöndinni í sjö ríkjum sem talin eru geta ráðið úrslit-
um í kosningunum 8. nóvember. Umdeildar yfirlýsingar Trumps að undan-
förnu virðast ekki hafa hjálpað honum, heldur þvert á móti dregið athygl-
ina frá veikleikum Clinton, einkum ásökunum um að hún hafi brotið
reglur þegar hún var utanríkisráðherra með því að nota einkanetfang sitt
og netþjón sem var ekki á vegum utanríkisráðuneytisins.
Skyggir á snögga bletti Clinton
UMDEILDAR YFIRLÝSINGAR KOMA TRUMP Í KOLL
Varnarmálaráðu-
neytið í Moskvu
skýrði í gær frá
því að her Rúss-
lands hefði notað
herflugvöll í Íran
til að gera loft-
árásir í Sýrlandi.
Sprengjuþotur af
gerðinni Tupolev
22M3 og Sukhoi-
orrustuþotur
voru notaðar í árásunum, að sögn
ráðuneytisins. Þetta mun vera í
fyrsta skipti sem her Rússlands ger-
ir árásir í Sýrlandi frá þriðja landinu
síðan Rússar hófu lofthernað sinn til
stuðnings einræðisstjórn Sýrlands
fyrir ári. Klerkastjórnin í Íran hefur
einnig stutt sýrlensku einræðis-
herrana með hernaði og fjárhagsað-
stoð frá því að stríðið í Sýrlandi hófst
árið 2011. Síðustu mánuði hafa hátt-
settir embættismenn frá Rússlandi
og Íran rætt áform um að auka hern-
aðarsamstarf ríkjanna í Sýrlandi, að
sögn BBC
Talið er að 27 óbreyttir borgarar
hafi látið lífið í loftárásum Rússa á
skotmörk í borginni Aleppo og hér-
uðunum Idlib og Deir al-Zour í gær,
að sögn sýrlenskra hreyfinga.
Rússar gera loftárás-
ir í Sýrlandi frá Íran
 Auka hernaðarsamstarfið við Írana
Sprengjum varpað
úr Tupolev-vél.