Fjölmiðlun og menning - 01.08.1999, Qupperneq 230

228
Leiklist
Tafla 18.16. Tekjur og gjöld leikhúsa 1996-1997. Þús. kr.
Table 18.16. Theatre receipts and expenditure 1996-1997. Thous. ISK
Tekjur Receipts Gjöld Expenditure
Alls Total Opinber framlög 1 Official subsidies 1 Miðasala Entrance fees Aðrar Other Alls Total Laun og launa- tengd gjöld 2 Salaries 2 Önnur Other
1996 910.961 584.686 230.059 96.216 953.108 610.598 342.510
1997 1.000.428 607.437 320.769 72.222 1.081.790 589.530 492.260
Skýring: Tölur eiga við Þjóðleikhúsið, Leikfélag Reykjavíkur, Leikfélag Akureyrar, íslensku óperuna, Loftkastalann, Hafnarfjaröarleikhúsið, Kaffileikhúsið
(1997 aðeins) og Möguleikhúsið. Note: Figures refer to the National Theatre, the City Theatre, the Akureyri Theatre, the Icelandic Opera, Loftkastalinn, the
Hafnarfjörður Theatre, Kaffileikhúsið (1997 only) and Möguleikhúsið.
1 Framlög ríkis og sveitarfélaga. Subsidies by the state and local governments.
2 Ásamt verktakagreiðslum. Includingpayments to contractors.
Heimild: Hagstofa íslands (upplýsingar leikhúsanna). Source: Statistics Iceland (information from the theatres).
Tafla 18.17. Starfsmenn leikhúsa 1965-1997 Table 18.17. Theatre employees 1965-1997
Alls Total Listamenn Artists Tækni- og sviðsmenn Technicians Aðrir Others
1965 307 194 113
1970 306 188 118
1975 431 301 130
1979 402 246 156
1996 767 438 161 168
1997 664 447 129 88
Skýringar: Launaðir starfsmenn og verktakar. í árslok 1965-1979, annars að jafnaði. Tölur eiga við Þjóðleikhúsið, Leikfélag Reykjavíkur, Leikfélag Akureyrar,
íslensku óperuna, Loftkastalann, Hafnarfjarðarleikhúsið, Kaffileikhúsið (1997 aðeins) og Möguleikhúsið. Notes: Salariedemployees andcontractors at the end
of year 1965—1979, the remaining years at average. Figures refer to the National Theatre, the City Theatre, the Akureyri Theatre, the Icelandic Opera,
Loftkastalinn, the Hafnarfjörður Theatre, Kaffdeikhúsið (1997 only) and Möguleikhúsið.
Heimild: Hagstofa íslands (Hagtíðindi og upplýsingar leikhúsanna). Source: Statistics Iceland (Monthly Statistics and information from the theatres).