Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.11.1983, Page 182

CLXXX
regel overfort til afskriften. Ortografien er arkaise-
rende. Der findes tilsyneladende ingen noter el. lign. i
hándskriftet, som kan give oplysning om dets histo-
rie. Det er dog uden tvivl skrevet i Kobenhavn og har
rimeligvis hort til enten Grímur Thorkelins eller Finn-
ur Magnússons samling, cf. n. 145 ovf.
Lbs. 1505, 4to.
Papirhándskriftet Lbs. 1505, 4to er det femtende
bind af en samling pá 20 hándskrifter (Lbs. 1491-
1510, 4to) med fællestitelen “Fornmannasögur Norðr-
landa”, skrevet af Magnús Jónsson pá Tjaldanes
(1835-1922),152 som i 1909 solgte samlingen til Lbs.,
cf. SkráLbs 1, p. 536 ff. Ifolge hándskriftets titelblad
er det skrevet i áret 1900. Esv optager p. 497-512 og
omtales p. VII i Magnús Jónssons indledning til
hándskriftet: “Þessi saga er í fyrstu skrifuð eptir
Rauðseyabókinni merkilegu sem ek hefi opt áðr getið
um í sogusafni mínu, ok þarf ek ecki at lýsa henni hér,
sagan er at mestu samhljóða þeirri prentuðu í Fom-
aldarsogum”. Bemærkninger om denne Rauðseyjabók
findes ogsá i Lbs. 1498, 4to, p. 4 i forbindelse med
Hálfdanar saga Eysteinssonar: “. .. þessa hefi ek
skrifað eptir stóm bókinni ór Rauðseyum er ek hefi
getið um í öðrum stað” og i Lbs. 1503, 4to, p. V i
forbindelse med Hrólfs saga Gautrekssonar: “Hrólfs
saga þessi er skrifut eptir þeirri stóru sögubók er þeir
hafa átt Rauðseyafeðgar frá Skáleyum er ek hefi getið
ok lýzt annar staðar”.153
Teksten i 1505 folger meget noje teksten i Valdi-
mar Asmundarsons udgave af Fornaldarsögur Norðr-
152 Cf. Jón Guðnason, Dalamenn, Æviskrár 1 703-1961, 2, Reykja-
vík 1961, p. 375 og ÍÆ 3, p. 439.
153 Det har ikke været muligt at gennemgá alle Magnús Jónssons
hándskrifter for at finde mere præcise oplysninger om den omtalte
bog.