Fróðskaparrit - 01.01.1957, Side 16

Fróðskaparrit - 01.01.1957, Side 16
22 Drunnur tjener dem undertiden ved slige Lejligheder til beq(v)emt Stof; saaledes, da en Færøeboer engang var bleven dømt i Mulct for at skulle have skudt en Edderfugl, uagtet de 2de fremstaaende Vidners uovereensstemmende Udsagn i Henseende til en ej uvigtig Beskaffenhed ved Corpus de* licti, i det nemlig det ene Vidne bekræftede at den om« gjeldende skudte Fugl var graae, det andet derimod at den var hvid, — glemte den Mulcterede ikke i et saadant Samqvem et fremdrage denne hele Sags Procedure i en saa latterlig Indklædning, og i saa vittigen snertende Riim, at det tjente til største Moerskab for Selskabet, undtagen for de 2 omtalte just og nærværende Vidner, der dog stil« tiende maatte døje den rimede Fadæse.» — Her er ikki orð okkara, drunnur, nevnt og heldur ikki í tí pettinum, sum C. J. Graba hevur í sínari «Tagebuch» (1830), bls. 129, um sama sið. Graba, sum var advokatur í Kiel, var íðin náttúrugranskari, mest fuglafrøðingur, og kom hann á ferð síni vestur í Vágar. Har gisti hann hjá prestinum Niels Johnsen Struer (1797—1874), sum er maðurin, ið segði honum frá føroyskum brúdleypssiði. Teir høvdu báðir verið úti í haganum um dagin (mánadagin 16. juni 1828) og sótu nú um kvøldið og telvdu og prátaðu. Struer segði frá stórbrúdleypi, sum verið hevði í oynni árið fyri (brúdleypsmatur og <drekka: 1 oksi, 1 kúgv, 48 seyðir, 1 tunna av rugi og l1/* tunna av brennivíni), men annars meiri alment frá brúdleypum. Fastur brúdleypsmat« ur, sigur Graba, var: «Weinsuppe (!), Ochsenbraten und Rosinenkuchen», og um drunn hevur hann hetta: «Der Schwanz des Ochsen ist mit Bándern schón ausstaffirt und wird zunáchst vor das Paar gesetzt, geht dann aber um die Tafel herum, wobei jeder einen Reim sagen muss, ánlich den alten Lebenreimen». Her er, sum hjá Landt, drunnurin av neyti (oksa). V. U. Hammershaimb hevur skrivað annað um brúdleyp enn tað, sum stendur í «Færøsk Anthologi». í 1846 stóð í tíðarritinum «Morskabslæsning for Den Danske Ah
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136

x

Fróðskaparrit

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Fróðskaparrit
https://timarit.is/publication/15

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.