Fróðskaparrit - 01.01.1969, Side 52
60
Fólkanøvn í Streymoyar sýslu 1801
ein hevur M. sum taS síðsta av trimum fornøvnum.
1 Margrethe Elisaheth er 44 ára kona í Tórshavn.
1 Magrethe Sophie er 8 ára bóndadóttir á GørSum í Vest-
manna.
1 Magrethe Susanne er 11 ára bóndadóttir í Hvalvík.
5 Maria eru tvær í Tórshavn, ein í SySradali, ein í Kolla-
firSi og ein í Kvíví'k. Aldur: 8—63 ár. Aftrat hesum eru 4,
iS hava M. sutn fyrra navn av tveimum, 53 hava M. s»um
seinna navn av tveimum, ein hevur M. sum mittasta navn
av trimum, og 3 hava M. sum síSsta navn av trimum for-
nøvnum.
3 Maria Elisabeth eru 40 ára matmóSir og tvær 2—3 ára
smágentur, allar í Tórshavn.
1 Marie Kirstine er 11 ára genta úti í Nólsoy.
4 Mariane, allar í Tórshavn, og allar yngri enn 13 ár. Har-
aftrat eru 2, iS hava M. sum fyrra navn av tveimum
fornøvnum, og ein hevur M. sum seinna fornavn.
1 Mariane Catrine er 13 ára bóndadóttir á Signabø í Kolla-
firSi.
1 Mariane Sophie Hammershaimb er 29 ára ógifta dóttir
landfútans í Tórshavn.
1 Marthe er 67 ára kona í Kvívík.
1 Mette er 49 ára ógift systir Sámals bónda í Kirkjubø.
9 Rachel eru tríggjar í Tórshavn og ein í hvørjari av bygd-
unum Kirkjubø, VelbastaS, Hesti, Kaldbak, Hósvík og
Kvívík. Aldur: 10—50 ár. Sí eisini R. Sophie.
1 Rachel Sophie er ársgomul dóttir smiSin Sámal Jákup
Debes í Tórshavn.
3 Rebecka eru 75 ára ógift »huusarm Krøbling og senge-
liggende« og 51 ára kona Adam Isachsens, handilsdragara
í Tórshavn. Hin triSja er 25 ára bróSurkona Sámals bónda
í Kirkjubø.
Regina finst bara í samanseting Maren R.
5 Sara eru tríggjar í Tórslhavn, ein í NorSradali og ein í
Kaldbak. Aldur: 1—60 ár. Sí eisini S. Malena og S. Maria.
2 Sara Malena eru 13 ára bóndadóttir á Sundi og 2 ára
smágenta í Nólsoy.