Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1983, Blaðsíða 144
160
Nr. 69.
30. juni.
Løgtingslóg
um
grundútbúgving innan fyrisitingar-, hand-
ils-og skrivstovuøkið.
Samsvarandi samtykt Føroya løg-
tings staðfestir og kunnger løgmaður
hesa løgtingslóg:
§ 1. Landsstýrinum verður sambært §
2 í rammulóg nr. 54 frá 14. februar 1979
heimilað at skipa fyri grundútbúgving
innan fyrisitingar-, handils- og skriv-
stovuøkið.
§ 2. Útbúgvingin byrjar við eini støð-
isútbúgving á handilsskúla, ið vanliga
tekur eitt ár. Endamálið við hesi undir-
vísing er at geva næmingum grundleggj-
andi innlit í og kunnleika til fyrisiting-
ar-, handils- og skrivstovuyrki. í
samband við støðisárið kann verða
skipað soleiðis fyri, at næmingar i ávís
tíðarskeið fara út á arbeiðspláss.
2. stk. Umframt ta fakligu undirvís-
ingina verður undirvíst í almennum
lærugreinum og evnum, sum m.a. miða
ímóti at geva næmingunum kunnleika’
til arbeiðsviðurskifti og til samfelagið
sum heild.
3. stk. Tá støðisárið er lokið, fer víðari
útbúgving, ið tekur 2 ár, skiftivís fram á
skúlum og á upplæringarplássum, har
høvuðsdenturin verður lagdur á ta
praktisku upplæringina. Landsskúla-
ráðið kann í einstøkum førum geva
loyvi til, at 2. partur í høvuðsheitum ella
bert fer fram á skúla.
4. stk. Útbúgvingin eigur at verða
uppbygd á ein slíkan hátt, at næmingur
á hóskandi stigi kann gevast við útbúgv-
ingini við rætti at fara til annan lesnað
ella í vinnu, og soleiðis at hann seinni
Lagtingslov
om
grunduddannelse indenfor administra-
tions-, handels- og kontoromrádet.
I overensstemmelse med vedtagelse af
Færøernes lagting stadfæster og kund-
gør lagmanden følgende lagtingslov:
§ 1. Landsstyret bemyndiges til i
medfør af § 2 i rammelov nr. 54 af 14.
februar 1979 at etablere grunduddan-
nelse indenfor administrations-, han-
dels- og kontoromrádet.
§ 2. Undervisningen begynder med
en basisuddannelse pá handelsskole,
der sædvanligvis tager et ár. Formálet
med denne undervisning er at give
eleverne grundlæggende indblik i og
kendskab til administrations-, handels-
ogkontorerhvervene. I forbindelse med
basisáret kan ordningen være den, at
eleverne i visse tidsrum kommer ud pá
arbejdspladser.
Stk. 2. Udover den faglige undervis-
ning undervises der i almene fag og
emner, som bl.a. har det formál at give
eleverne kendskab til arbejdsforhold og
til samfundet som helhed.
Stk. 3. Nár basisáret er gennemgáet,
foregár den videre uddannelse, som
tager 2 ár, skiftevis pá skoler og i prak-
tikpladser, hvor hovedvægten lægges pá
den praktiske oplæring. Landsskole-
rádet kan i enkelte tilfælde give tilladel-
se til, at 2. del hovedsagelig eller ude-
lukkende foregár pá skole.
Stk. 4. Uddannelsen skal være op-
bygget pá en sádan máde, at en elev pá
et passende trin kan ophøre med ud-
dannelsen med ret til at fortsætte i en
anden uddannelse eller i et erhverv, og