Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1983, Síða 210

226
skyldugari inntøku, áðrenn avset-
ing til íløgugrunn, tó i mesta lagi
500.000 kr. um árið. Henda avset-
ing skal í seinasta lagi fimta inn-
tøkuárið aftan á avsetingarárið
inntøkuførast aftur,
4) útreiðslur til ferðing, lýsingar o. t.,
sum í sambandi við vinnuvirki
standast av at selja vørur og tæn-
astur í inntøkuárinum og seinni
inntøkuár,
5) útreiðslur til provisión, stovningar-
provisión ella premiu í sambandi
við lántøku ella ábyrgd,
6) um so er, at skattauppgerðin eitt
ár vísir hall, kann hetta verða drigið
frá í skattskyldugu inntøkuni 3 tey
næstu árini og soleiðis, at fyrsta árið
verður alt hallið drigið frá, um inn-
tøka er til tess og annars so nógv,
sum inntøka er til. Hall í sambandi
við trotabúgv, gjaldsteðg o. t.
verður tó bert loyvt frádrigið í tann
mun skuldin ella partur av henni
er goldin. Tann goldni parturin
kann tá dragast frá í gjaldingar-
árinum,
7) hjá persóni, sum hevur lønarinn-
tøku, herundir fiski- og útróðrar-
part, fólka-, avlamis-, einkju- og
aðra pensjón ein løntakarafrá-
dráttur, sum er 2.000 kr., um inn-
tøkan er undir 10.000 kr., tó í mesta
lagi ájavnt við inntøkuna. Er inn-
tøkan 10.000 kr. ella hægri, er frá-
drátturinn 20% av inntøkuni, tó
hægst 4.000 kr. Hava bæði maður
og kona inntøku, eiga bæði rætt til
frádráttin. Frá og við 1. oktober
1979 verður løntakarafrádrátturin
upp á 4.000 kr. prístalsviðgjørdur
við prístalinum pr. 1. oktober 1978
sett til 100. Broytingin í løntakara-
frádráttinum verður útroknað
skattepligtige indkomst før hen-
læggelse til investeringsfond,
dog højst 500.000 kr. om áret.
Denne henlæggelse skal indtægts-
føres senest femte indkomstár efter
henlæggelsesáret,
4) udgifter til rejser, reklame og lig-
nende i forbindelse med erhvervs-
virksomhed med det formál at opná
salg af varer og tjenester i det pá-
gældende og senere indkomstár,
5) udgifter til provision, stiftelses-
provision eller præmie i forbindelse
med optagelse af lán eller kaution,
6) sáfremt den for et indtægtsár op-
gjorte skattepligtige indkomst ud-
viser underskud, kan dette fra-
drages i den skattepligtige ind-
komst for de nærmest efterfølgende
3 indkomstár, sáledes at hele under-
skudet fradrages det første ár, sá-
fremt det kan dækkes af indtægten
dette ár og ellers sá stor en del, der
er dækning for. Underskud i for-
bindelse med konkurs, betalings-
standsning og lignende, kan dog
kun fradrages i den udstrækning,
gælden eller dele af denne er betalt.
Det sáledes indbetalte beløb kan
fradrages i det ár, betalingen har
fundet sted,
7) hos personlig skattepligtige, som
oppebærer lønindtægt, herunder
indtægt ved partsfiskeri, folke-,
invalide-, enke- og anden pension
et lønmodtagerfradrag, som er kr.
2.000, hvis indtægten er mindre end
kr. 10.000, fradraget kan dog ikke
overstige indtægtsbeløbet. Er ind-
tægten kr. 10.000 eller mere, kan
fradrages 20% af indtægtsbeløbet,
dog højst kr. 4.000. Oppebærer
báde mand og hustru disse her om-
handlede indtægter, er begge beret-
tigede til fradraget. Fra og med
1. oktober 1979 bliver lønmod-
tagerfradraget pá kr. 4.000 at re-
gulere med pristallet pr. 1. oktober