Føroya kunngerðasavn A og B - 29.12.1983, Síða 330

346
fyri 1. apríl 1984, og eftirsitandi hjúna-
felagi enn er á lívi, eru reglurnar í 13.-20.
§§ í samtíðarskattalógini ikki galdandi.
2. kapittul
Skiftisreglur um uppgerð av skatt-
sky Idugari inntøku og um útrokningina av
skattinum.
3. §. Reglurnar í 3. og 10. kap. í sam-
tíðarskattalógini, um hvussu skatt-
skyldug inntøka verður gjørd upp og
um innlating av sjálvuppgávu v.m.,
verða fyrstu ferð nýttar fyri inntøkuárið
1984. Inntøka, sum er vunnin og givin
upp til skattingar í 1983, men útgoldin í
1984, verður ikki tikin við sum skatt-
skyldug inntøka í útgjaldingarárinum.
2. stk. Fyri inntøkuárið 1984 verður
fyribils skattskylduga inntøkan gjørd
upp soleiðis:
a) Inntøkan fyri tíðarskeiðið frá 1. apríl
til 31. desember 1984 verður gjørd
upp eftir reglunum í samtíðarskatta-
lógini og roknað um soleiðis, at hon
svarar til eina ársinntøku. Frá árs-
inntøkuni verða drignir allir frá-
dráttir fyri tíðarskeiðið 1. januar til
31. desember 1984, sum eru loyvdir
eftir reglunum í samtíðarskatta-
lógini.
b) Allar skattskyldugar inntøkur, sum
eru funnar eftir hesum reglum, verða
álagdar skatt til landskassan eftir
reglunum í løgtingslóg nr. 87 frá 1.
sept. 1983 um áseting av skatti til
landskassan og kommunu- og
kirkjuskatt eftir reglunum í lógini
um samtíðarskatt. 75% av tí soleiðis
útroknaða skattinum verður kravd-
ur inn av Føroya Gjaldstovu sam-
bært reglurnar í 6. kap. í samtíðar-
skattalógini.
c) Tá endaligi skatturin fyri inntøku-
árið 1984 verður álíknaður skatt-
skifte af et uskiftet bo i en længstlevende
ægtefælles levende live inden 1. april
1984 gælder §§ 13-20 i kildeskatteloven
ikke.
Kapitel 2
Overgangsbestemmelser om opgørelse af
den skattepligtige indkomst og beregning
af skatten.
§ 3. Reglerne i kap. 3 og kap. 10 i
kildeskatteloven, om opgørelsen af
skattepligtig indkomst og indlevering af
selvangivelse m.v. anvendes første gang
for indkomstáret 1984. Indkomst, der
er indtjent og medtaget til beskatning i
1983, men først udbetalt i 1984, med-
tages ikke som skattepligtig indkomst i
udbetalingsáret.
Stk. 2. For indkomstáret 1984 op-
gøres den foreløbige skattepligtige ind-
komst sáledes:
a) Indkomsten i perioden fra 1. april til
31. december 1984 opgøres efter reg-
lerne i kildeskatteloven og omregnes
sáledes, at den svarer til en ársind-
komst. Alle fradrag for perioden 1.
januar til 31. december 1984, som er
tilladt efter kildeskatteloven, fra-
trækkes ársindkomsten.
b) Alle skattepligtige indkomster, som
er fundet efter disse regler, pálægges
skat til landskassen efter bestemmel-
serne i lagtingslov nr. 87 af 1. sept.
1983 om udskrivning af skat til
landskassen og kommune- og kirke-
skat efter bestemmelserne i kilde-
skatteloven. 75% af den sáledes be-
regnede skat opkræves af Føroya
Gjaldstova iflg. bestemmelserne i
kap. 6 i kildeskatteloven.
c) Nár slutskatten for indkomstáret
1984 pálignes den skattepligtige efter