RM: Ritlist og myndlist - 01.03.1948, Page 36
Hið mikla svið
Eftir William Saroyan.
Niður við liöfnina eögðu þeir
mér frá uppþotinu.
Fyret skelltu þeir skuldinni á
einn, og svo á annan. Mennirnir
voru gramir.
Einn þeirra liafði verið barinn
með kylfu. Það var ungur Skandín-
avi með dapran svip. Ég skildi
það, sem þessi piltur sagði.
Hann sagðist ekki geta talað um
þetta við liina, því að þeir hefðu
ekki nema eina hugmynd, en liann
hefði margar. Þeir voru góðir
menn, sagði liann, en liann var
maður, sem gat lesið hók, og staðið
upp og farið til vinnu sinnar, og
munað það, sem liann liafði lesið,
meðan hann var að vinna. Hvert
einasta orð, sagði hann.
Þeir liöfðu barið liann með
kylfu, og liann bar ekkert liatur í
hrjósti. Hann hló að því og sagði,
að það væri skrítið. Að maðurinn
skyldi berja liann, og gera það með
34