Morgunblaðið - 22.05.1966, Blaðsíða 28
28
MORGU NBLAjDIB
Sunnudagúr 22. maí 1966
Mary Raymond:
STÚLKA
MEÐ
GRÍMU
Ég leit á hana hálf-tortryggin.
— Ég á að koma klukkan hálf
þrjú, sagði ég.
— Jæja, þá verð ég hér i há-
degisverSi, flýtti hún sér að
segja. Ég ætla bara að fara út
í hesthúsin og hitta hann Borm
gamla og fá að líta á folaldið,
og svo kem ég aftur. I>ér skuluð
ekkert hugsa um matinn — ég
tala við hana Amelíu um leið og
ég geng. Hún er alvön því, að
ég detti hér inn á hvaða tíma
dags sem er. Svo bætti hún við
með brosi, sem var eins og sól-
skin á jökli: — Ég á hér næst-
um heima! Svo gekk hún áleiðis
til eldhússins, og skildi mig eft-
ir við blómaskreytinguna og
hugsanir mínar.
Við borðuðum saman hádegis-
verð, Jill, ungfxú Daly og ég. í
dag kom Steve ekki heim.
Jill talaði við ungfrú Daly í
þesum háværa uppgerðar-vin-
gjarnlega tón, sem sumt fólk not
ar við barnfóstrur, en ungfrú
Daly virtist ekkert taka eftir
þessum verndaratón og hélt
áfram að skrafa um kvikmynd,
sem hún hafði séð daginn áður
— hún sagði okkur ailt efni mynd
arinnar og svo um einkalíf og
ástir stjömunnar, sem lék í
myndinni. Þegar ég var að hlusta
á þetta, mér til leiðinda, datt
mér í hug, að enda þótt ég
kannski fyndi mig miklu æðri
hjúkrunarkonunni, engu síður
en Jil Stansfield, þá gæti ég að
minnsta kosti talað við hana í
eðlilegum tón.
Við fengum kaffi — sem Jill
hafði pantað hjá Piero, án þess
að hann breytti svip á stein-
gerðu andlitinu — og drukkum
það úti í garðinu. Það var ekki
um að villast, að hún þóttist
vera heldur betur eins og heima
hjá sér.
Eftir matinn stakk JiU upp á
þvi, að við skyldum fara að
leggja af stað til Haywood. Ég
tók töskuna mína og höfuðklút-
inn og gekk til hennar út á
brautina.
En þegar ég opnaði bílhurðina
og stakk höfðinu inn í bílinn,
var ég altekin velgju og hræðslu.
Ég rétti úr mér og studdi mig
upp við bílinn.
— Eruð þér frísk? spurði ung
frú Daly. Þér eruð orðin svo
föl.
Ég gat eki svarað henni strax,
en eftir nokkrar sekúndur hafði
ég jafnað mig.
— Ég er svolítið lasin, sagði
ég, — en ég býst við, að það
líði hjá fljótlega....
□--------------------------D
13
□--------------------------"□
Jil steig út úr bílnum og nú
störðu þær báðar á mig.
— Þetta kom þegar ég opnaði
dyrnar, sagði ég. — Það greip
mig einhver hræðsla.......
— Það hefur kannski verið
endurminning um slysið, sagði
ungfrú Daly Þetta er samskon-
ar bíll, er það ekki? Svona sport
bíll.....
— Það er hugsanlegt, sagði ég,
— en það getur líka verið, að
mér hatfi ekki orðið gott af matn
um. En nú er ég orðin góð aftur.
Ég var það nú alls ekki, en
hinsvegar vildi ég ekki fara að
gera neinum neitt ómak.
Jill setti bílinn af stað og við
ókum niður eftir malarstígnum.
Ungfrú Daly veifaði í kveðju-
skyni.
— Mér finnst þér munuð varla
þarfnast hjúkrunarkonu lengur,
sagði Jill. — Nema náttúrulega,
ef yður hættir við yfirliðum.
— Það var ekki beinlinis yf-
irlið, sagði ég. — Ég yarð bara
allt í einu svo hrædd.
— Og bráðum farið þér til
Fraklands aftur? spurði JilL
— Já, sagði ég.
— Kemur Tom ekki að sækja
yður?
— Ég býst við því, sagði ég
varlega. Sýnilega vissi Jill ekki,
að enginn hafði frétt neitt af
manninum mínum.
— Þá fengju víst kjaftakind-
umar nóg að gera, sagði Jill.
— Þér vitið, að Tom hefur ekki
komið til Sorrell í tíu ár?
— Mér hefur verið sagt, að
honum og Steve hafi lent saman.
— Það var Tom, sem byrjaði.
Steve langaði aldrei neitt í rif-
rildi, sagði Jill og röddin var
hvöss, og þegar ég sagði ekkert,
hélt hún áfram: — Þér eruð ekk
ert lík því, sem óg bjóst við.
— Þekktuð þér Tom?
— Ekki mikið. Ég var ekki
nema þrettán ára þegar hann
fór, en hann var vel þekktur
hérna í nágrenninu, og fólk tal-
aði um hann. Hann hafði tals-
vert orð á sér. Jill hló ofur-
lítið og gaut til mín augunum.
— Og ekki alltaf sem bezt orð
á sér. Hann þótti nokkuð villt-
ur.
— Og hvernig bjuggust þér
við, að ég væri?
— Ég hef alltaf haldið, að þér
væruð frönsk, en þér lítið alls
ekki út fyrir það. Þó að þér
séuð dökkhærð, þá eruð þér hör
undljós en ekki ólívugræn.
Ég þagði. Hvað gat ég svo sem
sagt? Mér fannst sjálfri ég held-
ur ekki vera frönsk, og útlitið
benti heldur ekki til þess, að svo
væri.
— Þér talið ekki einu sinni
með frönskum hreim, hélt Jill
áfram. — Maður skyldi þó halda
að svona löng dvöl í Frakklandi,
hefði skilið eftir einhver frönsk
spor.
— Ég býst við, að ég sé ein I
þessara, sem samlíkjast ekki um
hverfinu, sagði ég. Ég er viss
um, að ég er alensk þó ég hafi
lifað 1 Frakklandi þann tíma,
sem ég hef verið gift.
— Það hljóta að vera ein sex
ár? sagði JilL
Hún ók hægt — líklega mín
vegna, en ég beið þangað til hún
var komin fyrir krappa beygju
með að leggja fyrir hana spum-
inguna, sem efst var í huga mín-
um.
— Út af hverju fóru Tom og
Steve að rífast?
— Það vita allir hér um slóð-
ir, sagði Jill. Sem snöggvast leit
hún af veginum framundan og
sendi hér oddhvasst augnatillit.
— Steve erfði allt eftir föður
sinn — umráðin yfir fjölskyldu-
fyrirtækinu, og eins Sorrell-eign
ina, og Tom þóttist hafa orðið
útundan.
Svo að hann Tom minn vesa-
lingurinn hafði þá verið gerður
arflaus? En ekki gátum við nú
verið mjög á nástrái, ef við átt-
um skemmtiskip og höfðum efni
á að eiga það. Hvað kostaði
svona skemmtiskip? Hvað var
það nú, sem sagt var um svona
skip? Jú: „Ef þú þarft að vita,-
hvað það kostar, þá hefurðu
ekki efni á því“.
— Hann virðist hafa orðið fyr
ir ranglæti, sagði ég.
— Tom var nú alltaf I ein-
hverju klandri, sagði Jill. —.
Pabba þeirra fannst hann vera
algjörlega ábyrgðarlaus. Hann
skammaðist sín fyrir yngri son
sinn og var mjög ósveigjanlegur
við hann. Þó gerði hann hann
ekki alveg arflausan. Hann lét
TRELLEBORG hjólbardar
Sölustaðir:
Reykjavík:
Hraunholt v/Miklatorg.
Akranes:
Jón Einarsson.
Borgarnes:
Bifreiðaþjónustan.
Stykkishólmur:
Kristinn Gestsson.
Blönduós:
Hjólið s.f.
Akureyri:
Þórshamar h.f.
Athugið
verðið
gæðin eru
alkunn
520x10 4 ply kr. 783,00
520x12 4 ply kr. 655,00
520x13 4 ply kr. 675,00
560x13 4 ply kr. 747,00
590x13 4 ply kr. 820,00
640x13 4 ply kr. 947,00
725x13 4 ply kr. 1.567,00
520x14 4 ply kr. 747,00
560x14 4 ply kr. 820,00
590x14 4 ply kr. 875,00
700x14 4 ply kr. 1.115,00
520x15 4 ply kr. 765,00
560x15 4 ply kr. 857,00
590x15 4 ply kr. 930,00
600x15 4 ply kr. 1.140,00
640x15 4 ply kr. 1.005,00
670x15 6 ply kr. 1.185,00
710x15 6 ply kr. 1.315,00
760x15 6 ply kr. 1.605,00
820x15 6 ply kr. 1.805,00
500x16 4 ply kr. 820,00
590x16 4 ply kr. 965,00
600x16 4 ply kr. 1.180,00
670x16 6 ply kr. 1.730,00
W TRELLEBORG - ÞEGAR UM HJÚLBARDA ER AD RÆDA W
Suðurlandsbraut 16 . —. Sími 35-200.