Morgunblaðið - 12.07.1968, Blaðsíða 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 12. JÚLÍ 1968
1. kafli.
Pam minntist þess að hafa
sagt við sjálfa sig þá: „Jæja,
Pam, þú ert nú ekki fyrsta stúlk-
an, sem hefur verið svikin, óg
ekki trúlegt að þú verðir sú síð-
asta. Reyndu að skilja það,
stúlka mín. Þú jafnar þig af
þessu“.
Bréfið kom á miðvikudags-
morgun, rétt þegar hún var að
setjast að morgunverðarborð-
inu, ásamt foreldrum sínum.
Rita, þjónustustúlkan, kom inn
og sagði: — Afsakið, ungfrú
Pam, en það kom bréf til yðar
með fyrsta póstinum. Ég gleymdi
að fá yður það.
Pam leit á hana brosandi. —
í»að er allt í lagi, Rita. Það er
víst enginn skaði skeður.
Móðir hennar, sem hafði verið
að hella í kaffibolla, hallaði sér
fram yfir borðið, leit á áritun-
ina á umslaginu, og sagði:
— Það er frá honum Hugh.
Ég vona, að blessaður drengur-
inn sé frískur.
Pam hló, meðan hún var að
opna umslagið.
— Hugh er með hestaheilsu.
Hann hefur sagt mér, að sér hafi
aldrei orðið misdægurt á ævinni.
— Já, og það ættir þú að vera
þakklát fyrir, sagði móðir henn-
ar. — Það er ekkert gaman að
hafa heilsulausan eiginmann að
stjana við - eða mann, sem
heldur, að hann sé heilsulaus.
Og um leið og hún sagði siðustu
orðin sendi hún manni sínum
þýðingarmikið augnatillit.
Það snuggaði eitthvað í John
Harding og svo hélt hann áfram
að lesa í blaðinu sínu. Hann var
heilsulaus. Þessvegna hafði
hann líka hætt við víxlarafyrir-
tækið í London, nokkrum árum
áður, og keypt þetta yndislega
gamla hús í Hampshire. Þetta
var hrörlegt hús, sem harm hafði
keypt lágu verði. Á sumrin var
það vistlegt, en á veturna var
það einhver kaldasti grindahjall-
ur í sveitinni.
Pam hafði flutzt til Croxford
með foreldrum sínum. Eldri syst-
FYRIR SUMARLEYFIÐ
Hústjöld 4ra manna
svefntjald og stofa
aðeins kr. 4.795.—
Þetta eru tjöld sem hafa
fengið góða reynslu í
okkar veðráttu.
Frönsk 4ra—5 m. tjöld
með hlífðarþekju.
Tjöld 2ja til 5 manna, verð frá kr. 1930.—
Tjaldsúlur, tjaldhimnar, tjaldhælar.
Pottasett margar gerðir.
Vindsængur — svefnpokar.
Nestistöskur 2ja, 4ra og 6 manna frá kr. 570.—
Ferðagasprímusar ýmsar stærðir.
Gerið samanburð á verði.
Verzlið þar sem hagkvæmast er.
ir hennar var gift og átti heima
í London. Pam hafði viljað fá
sér atvinnu, en þvi voru foreldr-
ar hennar andvíg.
— Það er allt í lagi fyrir ó-
laglega stúlku að fá sér atvinnu,
sagði faðir hennar. — En hvaða
vit er í því að vera að eyða í
það peningum fyrir stúlku, sem
giftist eins og skot? Það er ekki
annað en óþarfa eyðsla, finnst
mér.
Og víst var Pam lagleg. Hún
hafði fallegt rauðbrúnt hár, sem
leit út eins og glóð í eldi, þegar
sólin skein á það. Augun voru
stundum brún, stundum ljós-
brún og á nefinu vottaði rétt
fyrir ofurlitlum freknum, sem
henni tókst aldrei almennilega
að hylja dufti. Hún var nægi-
lega grönn til þess að bera föt
sín vel, en þó ekki nógu grönn
til þess að vera það, sem faðir
hennar kallaði „ókvenleg".
Hún bjó sjálf til mestöll föt sín,
enda þótt engan gæti grunað
það. En eftir styrjöldina höfðu
tekjur föður hennar rýrnað. Því
átti fjölskyldan fullt í fangi með
að ná endum saman og varð-
veita þá rausn, sem Pam gat nú
1
—-- I
aldrei skilið, að þau þyrftu að
varðveita. En móðir hennar vildi
gjarna sýnast og láta á sér bera.
Og það var ein ástæðan til fagn-
aðar hennar, þegar Pam trúlof-
aðist Hugh Richards.
Foreldrar Hughs voru þarna
fyrirfólk í nágrenninu og lang-
ríkustu hjónin í sveitinni. Þau
áttu stóran búgarð í nánd við
heimili Hardinghjónanna, með
tennisvöllum, sundlaug og golf-
velli. En ekkert þessara þæg-
inda var mikið notað, af því að
Hugh, ssm var einkabarnið, átti
nú heima í Rio de Janeiro, þar
sem hann átti kaffiekrur með
félaga sínum, Jeff Maitland.
Löngu áður en Pam hitti hann,
fannst henni hún vita öll deili
á honum. Frú Richards þreyttist
aldrei á að tala um hann.
— Ég held, að henni þyki
gaman að veifa honum framan í
allar ógiftar stúlkur í nágrenn-
inu, sagði Pam einhvemtíma,
hlæjandi, við móður sína. —
Og hamingjan skal vita, að við
erum hér nógu margar!
Frú Richards var vön að
segja, fyrst við þessa og svo við
hina: „Ja, þegar hann Hugh
kemur heim, skal ég kynna
hann þér“.
— Jæja, Pam, þú ættir nú
ekki að leggja nieinn dóm á
manninn fyrr en þú hefur séð
hann, andæfði móðir hennar, oft
ar en einu sinni.
— Það er ekki honum að kenna
BYGGIIMGAVOUIJR
Harðtex — 122 x 274 vm — %”
- Krossviður — birki — 3 og 4 mm
Krossviður vatnsheldur — 6,5 og 12 mm
Masonite olíusoðrð — 122 x 274 cm — %”
; Masonite special — 122 x 366 cm — %”
' Spónaplötur — 122 x 260 cm — 10,12, 16 og 19 mm
1 Saumur — Þakpappi.
Timburverzlunin VÖLUNDUH HF.
Sími 18430.
gð.«8PPft
— Gjörið svo vel að sýna mér fulla kurteisi — og gleymið því
ekki að ÉG er vinnuveitandi yðar, maður minn.
þó hún móðir hans sé vilhöll
honum í hag.
— Vilhöll, þó þó! Henni finnst
áreiðanlega ekki konungborin
prinsessa nógu góð handa honum
— Það er nú sama. Það er
þó að minnsta kosti óneitanlegt,
að hanin er glæsilegt gjaforð
fyrir hvaða stúlku, sem vera
skal.
— Blessi þig, elskan, sagði
Pam og kyssti móður sina. —
Þú talar eins og í átjándu aldar
leikriti. Stúlkur nú á dögum
hafa ekki áhuga á góðu gjaf-
orði. Við viljum bara eiga mann-
inn, sem við elskum.
— Það er nú heldur ekki
neitt nýtt, sagði frú Harding og
skríkti - þú þekkir gamla spak-
mælið: „Giftu þig ekki til fjár,
en vertu ástfangin þar sem
auður er fyrir“.
Það var Pam sjálf, sem kom
heim mað þær fréttir, að Hugh
væri væntanlegur heim í fríinu
sínu.
— Það er alveg ótrúlegur
undirbúningur í ga.ngi þarna,
sagði hún hlæjandi. — Þarn.a er
ekki slátrað einum alikálfi.held-
ur tíu!
Móðir Hughs ákvað að halda
mikinn dansleik til þess að
kynina son sinn þarna í nágrenn-
imu. Enginn í Croxford hafði
kynzt honum áður. Þegar hann
fór seinast til Rio, höfðu for-
eldrar harus átt heima norðan-
lands. y
Frú Harding heimtaði, að Pam
fengi Gwen, systur sína, til að
senda sér tízkukjól frá London.
— Og hvað svo, ef ég kem
vinningsláus heim? sagði Pam
glettnislega við móður sína. —
Þú ættir að skammast þín,
mamma, fyrir að vera að vekja
grillur í saklausu, ungu höfði
mínu!
En þrátt fyrir alla þessa gam-
ansemi, var Pamela raunveru-
lega spennt að hitta Hugh Rich-
ards.
En það er nú líklega bara
vegna þess, að hún mamma hans
hefur verið svo duglegur blaða-
fulltrúi fyrir hann, sagði hún
við sjálfa sig.
En þarna kom nú samt fleira
til. Hún hafði séð ljósmynd af
honum á arinhillunni hjá móður
hans. Og ekki var því að neita,
að maðurinn var laglegur.
Kjóllinn úr höfuðborginni var
sérlega velheppnaður. Hann var
ljósgrænn, en sá litur fór einmitt
svo vel við rauðleita hárið á
Pam. Móðir heinnar leit á hana
og andvarpaði.
—- Þú ert voða sæt! sagði hún.
— Ég vildi óska......
Pam leit á hana. Hún hafði
verið að snúa sér, hægt og hægt
fyrir framan spegilinn.
— Hvers vildirðu óska elskain
— Æ, ég veit ekki. Komdu
hérna, krakki! Ein frunsan
þarna situr ekki rétt.
En þótt hún talaði blátt áfram
um þetta, var einhver löngunar-
glampi í augunum. Kannski var
Hrúturinn 21. marz — 19. apríl.
Smálagfæringar hagstæðar í dag, en farðu þér hægt.
Nautið 20. apríl — 20. maí.
Taktu ekki mikilvægar ákvarðanir í dag, og vertu orðvar.
Tvíburarnir 21. maí — 20. júní.
Margt glepur í dag, svo að þú skalt sitja hjá eins og hægt er.
Krabbinn 21. júní — 22. júlí.
Hafðu þolinmæði með þeim sem eldri eru, þú skalt vinna vel,
en ekki taka meiri háttar ákvarðanir.
Ljónið 23. júlí — 22. águst.
Þú skalt vinna vel og ganga vel frá öllum hnútum, þú sérð,
hvað á vantar um hádegisbil, og lagfærir það sem miður fór er
á líður.
Meyjan 23. ágúst — 22. sept.
Það sem þú fréttir í morgun, gengur úr gildi seinna i dag, svo
að þú skalt bíða átekta, og spara um leið.
Vogin 23. sept. — 22. okt.
Lfklegt er að misskilnings gæti, reyndu að leiðrétta, það sem
þú getur. Vertu nákvæmur.
Sporðdrekinn 23. okt. — 23. nóv.
Athugaðu hvað hægt er að gera, og rétt! Þér gengur vel og þú
velur réttu leiðina.
Bogmaðurinn 22. nóv. — 21. des.
Bíddu átekta, og eðlisávísunin og takmark þitt munu eiga sam-
leið.
Steingeitin 22. des. — 19. jan.
Haltu þig heima við í dag, skrifaðu engin bréf, samræður enda
hvergi.
Vatnsberinn 20. jan. — 18. febr.
Fyrri hluti dags, er órólegur og hávaðasamur, farðu út og leit-
aðu að nýjum sannleik. Skoðaðu hug þinn er kvölda tekur.
Fiskamir 19. febr. — 20. marz
Taktu þér heldur smáhlé oftar, skipuleggðu fram í tlmann,
og festu það á blað, sem þér hættir til að gleyma.