Morgunblaðið - 25.08.1968, Qupperneq 14

14
MORGUNBIAÐIÐ, SUNNUDAGUR 25. ÁGÚST 1968

George Segal f. 1924, lifir í New York „ROK’N ROLL COMBO“
1964. Gifs og hljóðfæri. Hæð 183cm. Ströher — Kraushar.
— Hús listarinnar
Framhald af hls. 11
list“ er niðurkomin í dag, enda
var það óburðugt afkvæmi, sem
kom frá þessu brúðkaupi „þýzkr
ar ný-listar“ og musteris hennar.
en hitt veit ég að hin „úrkynj-
aða list“ skipar veglegan sess í
söfnum nútímans.
Sem einræðisherra tókst Hitl-
er að sýna stórhug sinn nær því
á öllum sviðum, jákvæðum sem
neikvæðum, en það er saga sem
flestir þekkja.
„Hús listarinnar" er staðsett
við auðurenda hins mikla og
fagra almenningsgarðs sem
er nefndur „Enski garðurinn" og
snýr framhliðinni að Prinsreg-
entenstrasse, eins og áður er
sagt, og er ein veglegasta breið-
gaita Múnchenborgar. Vestur-
endi byggingarinnar hefur verið
lagður undir „Neue Pinakotek",
sem eæ safn mynda frá Impress-
jónista-tímabilinu og fram á okk
ar daga. Þar er margt ágætustu
verka franskra og þýzkra meist-
ara, m.a. mjög frægt samsafn
mynda efitir Van Gogh. Þar hef-
ur einnig verið sköpuð aðstaða
til sérstakra sýninga. Að þessu
safni slepptu er öll byggingin
eitt voldiugt sýningarými, og
þangað koma svo til allar hinar
miklu list-sýningar, er ganga um
Evrópu. Allt ógeymanlegar topp-
sýningar auk þess sem uppsetn-
ing þeirra er óviðjafnanleg.
Á hverju sumri er sýningar-
rými austurálmunnar allt lagt
undir eina mikla sýningu á list
„Miinohen-listamanna" og þeirra
er dveljast í borginni, auk þess
sem listamenn víða að senda
gjarnan myndir til dómnefndar,
Andy Warhol f. 1930, lifir í New
York. „BRILLO, CORN FLAK-
ES, MOTTE’S BOXES“. Sáld-
þrykk á tré. Ströher — Kraus-
har.
sem velur til sýningar úr þús-
undium aðsendra verka. Einnig
er árlega nokkrum sérstæð-
um listamönnum boðið að vera
með. Sýningin í ár er bezt þeirra
sem ég hefi séð. Ég sá einnig
sýningarnar 1959 og ’60, er ég
dvaldi í borginni, en þær sýn-
ingar hrifu mig að mjög takmörk
uðu leyti. Nú eru meiri umsvif
á sýningunni, og býr hún í heild
yfir meira lífsmagni. Sýningin
skiftist í þrennt. Nýja hóp-
inn, Skilnaðarmenn, og Nýja
myndlistarfélagið. Enu flesta^,
stefnur innan myndlistarinn-
ar sjáanlegar á veggjum sýning-
arinnar. Sýningin er þannig frá
bærlega fjölbreytt, og mjög vel
hefur tekist að forða því, að
hún rynni saman, sem mik
il hætta er á þegar svo margt
óskylt er samankomið á einum
stað. Það er mikinn lærdóm að
finna með því að sjá hvernig
vandamálin hafa verið meðhöndl
uð og leyst, ekki sízt vegna þess
að óhjákvæmilega hlýtur margt
lítilsiglt að fljóta með, en það
verður hér aldrei of áberandi.'
Heiðursgestur sýningarinnar að j
þessu sinni, var myndhöggv-
airinn Toni Stadler, fyrrverandi'
prófessor og forstöðumaður lista
háskóla borgarinnar, og var það
í tilefni 80 ára afmælis hans, en
hann er enn í fullu fjöri þrátt
fyrir háan aldur, og tilfinning
hans fyrir formi er meira að
segja orðin mýkri en áður!
Þetta er tuttugasta sýningin í
röð, og jafnan hefur verið gefin
út vegleg sýningarskrá í stóru
upplagi (200-300 síður) og enu
þaer allar uppseldar niema tvö
síðustu árin. Gefur það góða
hugmynd um áhuga almennings.
Aðsóknin eykst einnig ár frá
ári. Ég minnist þess að fegurstu
stúlkiuir í Miincbeni 'befi ég séð í
þessu húsi, og óvíða hefi ég séð
myndir skoðaðar jafn gaumigæfi
lega og jafnmikið um þææ rætt
meðal sýningargesta.
f vesrburálmu hússins stóð yfir
sýning á safni „Ströher — Kraus-
har“. Karl Ströber er frægur
satfnari nútímalistar frá Darm-
stadt, sem ferðast víða um og
kaupir af lofsverðu hugrekki
það, sem honum finnst nútíma-
legt af því er á vegi hans verð-
ur. Á þessu ári festu hann m.a.
kaup á öllu safni hins nýlátna
Krausíhar í New York, af POP-
list- og OP-list, en það var víð-
frægt og kostaði safnarann Strö
har morð fjár. Múnohien er fyrsti
staðurinn, þar sem safnið er sýnt
og enu þeir sem að sýningunni
standa, eðlilega mjög stoltir af
því. Meðal athyglisverðna POP
mynda var uppsetning í gler-
kassa, m.a. þar þar að sjá blaða-
bunka með forsíðu Morgunblaðs-
inis efst! — Svo víða kemur blað-
ið við sögu. Því miður á ég ein-
unigis litmynd af listaverkimu
Ekki virðast þeir hafa reynist
samnspáir, er sögðu POP-
og OP-list á undanhaldi, og raun
ar búið að vera, því að áhug-
inn á þessum liststefnum virtist
mér mikill þrátt fyrir öflugan á-
róður Parisarskólans gegn þeim.
Annað mál er það, að þessar
listastefnur hafa sín takmörk,
eins og aðrar liststefnur, og far-
ið er að bera á því að POP-lista-
menn hverfi frá öfgum til mal-
erískari túlkunar. Enginn getur
lengur neitað því, að þessi list-
grein hafi haft raunhæf áhrif á
þróun mála í heimi myndlistar-
innar, losað um margt nýtt, sem
ekki verður talið til einhliða
POP-listar. Sama er að segja
um OP-listina. Þetta eru svipuð
áhrif og þegar Pollock kom fyrst
fram með „Tachisma" sinn. Hann
átti eftir að þróast í ótal af-
brigði og hafa áhrif á þróunar
feril ólíkra myndlistarmanna um
heim allan. Yið getum litið á
Andi Warhol. MARLYN MON-
ROE 1964. Ströher — Kraus-
har.
Toni Stadler f. 1888. PRISKA,
1968. Bronz, 40 cm.
m>enn eins og Dubuffet í dag, setn
hefur lært af „Tachismanum", en
er svo þróaður í list sinni að
hann getur alls ekki talist Tach-
isti.
Allar nýjar liststefnur hafa
verið nýtt landnám í ríkí listar-
innar cng hafa stuðlað að því að
opna augu manna fyrir nýjum
möguleikum innan myndlistarinn
ar og víkkað svið 'hennar. Jafn-
vel skefjalausar öfgar geta losað
um inýjar hugmyndir og rutt fersk
um og varanlegum verðmætum
braut. Grösse Kunstausstellung
Munchen og safn „Ströher —
Kraushar" reyndust verðmæt við
bót vlð það, sem við Einair Há-
konaæson höfðum séð á Doku-
menta.
Bragi Ásgeirsson.
Tom Wesselmann f. 1931, lifir í New York. Stúdía fyrir
„GREAT AMERICAN NUDE“. Ströher — Hraushar.
Hin nýja saga Laxness
strax þýdd á ensku
c
L
ALSItMKISk CÆDAFRAMLEIDSLA
RIFFILLINN MODEL 2150
MAUSER KS8
DELUXE
CAL. .243 WIN.
HLAtPLEIMCD 24.“
B»YNCD 3*10 KC.
PÓSTSEIMDUM.
pjfSPQHTVllHUHOS REYKJAVfm
VI* 6*INiroið - IIYKJAVÍK
ELZTA SPOKTVÖRCVERZIUN IANOSINS
HIN nýja skáldöaga Halldórs,
„Kristnibald uindir jökli“, sem
kemiur út bráðlega, verðux strax
tekin til þýðingar á enskiu. Magn-
ús Magnússon, sem þýtt hefur á
ensku margar af söguim Halldórs,
ætlair að hefja þýðingu á benni
strax og bann fær harra í hend-
ur. Magnús hefiur áðuT þýtt At-
ómstöðina, Paradísarheimt,
Brekkuikotsannál og Hieimisljós,
sem er rétt ókomin út á ensku.
Eininig hefur Magnús þýtt með
Bermanmi Pálesýnd margar ís-
lendingasögur, svo sem Njáls-
sögu, Vímlamdssögurmar tvær,
Haralds sögu harðráða. Bráðfega
kemur út Laxdæla í þýðiingu
þeirra félaga og þeir vinina að
þýðingu á Gísla sögu Súrssonar.
Magnús hefur verið á ferð hér
á íslandi, og farið um sögustaði
íslendingatsagna, í þeiim tilgangi
að kainma möguleikan.a á að efna
til ferða útlendinga, sem kunn-
ugir eru ísfendiimgasöguim. Hyggj
aet Ferðaskrifstofa ríkisirus og
Flugfélag ísiands koma upp 14
daga ferð á árf hverju fyrir þá
f jölmörgu, sem hug ihafa á ferða-
lagi til íslands tH aið skoða sögu-
staði. Og verður fyrsta ferðin
væntanlega farin næsta suimiar.
Magnús segir, að sívaxandi fjöldi
fólkis í Bretlandl fesi fslendinga-
sögurnar og iangi til að kyn-nast
sögustöðum.
Sagði Magnús eftir þessia könn
uinarferð um Dali, í Borgarfjörð
og Suðurlandsundirlendi, að sér
litizt áikaffega vel á að skipu-
feggja slíkar ferðir fyrir útlend-
inga. Svo mikið sé að ejá. Ails
staðar kvaðst hamn hafa 'hitt sögu
fróða menn, sem sýndu homum
og fræddu.
Sviðin
lækka
VERÐ á sviðum hefur nú verið
lækkað í verzlunum í þeim til-
gangi að minnka birgðir áður en
haustslátrun hefst. Lækka þeir
verðið á sviðumum um 15-2i0%,
að því er kjötkaupmaður tjáði
Mbl. Áður kostaði kg. 42,90 í
heildsölu, en nú fá þeir þau í
heildsölu á 34,00 kr.
*
Alyktun fram-
kvæmdastjórnar
Alþýðubanda-
lagsins
MBL. hefur borizt eftirfarandi
ályfctum:
Eftirfarandi samþybkt var
gerð eimróma á fundi fram-
kvæmdiastjórnar Alþýðubanda-
lagsins á fundi hennar þan 21.
ágúst:
Tilefnislaus innrás herja Sovét
ríkjanna og bandingja þeirra inn
am Varsjárbandalagsins í Tékkó-
slóvakíu er níðiingsverk, sem hlýt
ur að vekja hryggð og reiði hjá
öllurn sem umma þjóðfrelsi og
sóeíalisma. Grið eru rofin á sjálf-
stæðu ríki í því skyni að svipta
það sósíalískri forustu, sem sýnt
hefur að hún nýtur fádæma hylli
og stuðnámgs þjóðarinniar. Með
þessu aithæfi eru helgustu hug-
sjónir þjóðfrelsis, sósíalisma og
aiþjóðahyggju troðnar í svaðið.
Framk væmdas t j órn Alþýðu-
bandalagsims fordæmir árásina á
þjóðir Tékkóslóvakíu, á komm-
úmistaflofck landsins. á málfrelsi
og skoðanafrelsi, á fullveldi þjóð
amma.
Framfevæmdastjómim lýsir yfir
dýpstu samúð imeð Tékkóslóvök-
um í þremgimguim þeirm, fullviss
um að þassi margreyndia þjóð
mun standast þessa þurngu raun
eins og svo margar aðrar sem
yfir hania hafa dunið.
Fró Húsmæðro-
skólanum að
Hallormsstað
MIKLAR breytingar verða á
starfsliði Húsmæðraskólans nú í
haust. Frú Ingveldur Pálsdóttir,
sem veitt hefur skólanum for-
stöðu að undanförnu, sagði starf
inu lausu frá 1. september. Við
skólastjórn tekur frú Guðrún
Ásgeiirsdóttir, en hún hefur áður
stýrt skólanum um eins árs skeið
í fjairveru þáverandi forstöðu-
konu.
Stöður matreiðslu- og handa-
vinnukennara eru einnig lausar.
Verður gengið frá ráðningu í
þær innan skamms.
Frú Þórný Friðriksdóttir hefur
kennt vefnað við skólann í mörg
ár. Vegna sjúkleika heíur húti
nú einnig látið af störfum og
staðan verið auglýst.
Hallormsstaðaskólinn hefuir
starfað í tveim ársdeildum, skóla
tíminn 7 mánuðir hvort ár. —
Margar umsóknir ha/a borizt um
skólavist á komandi vetri, en þó
er ekki fullskipað, þegar þetta
er ritað. (Fréttatilkynning).