Morgunblaðið - 04.10.1968, Blaðsíða 14

14
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 4. OKTÓBER 196«
A-
r>
Skákmenn!
Firmakeppni Skáksambands fslands (hraðskákmót)
verður haldin í Skátaheimilinu að Grensásvegi 46 n.k.
laugardag 5. okt. kL 2 e.h.
Mætið stundvíslega!
Stjórn Skáksambands íslands.
íbúðir til sölu
4ra herbergja íbúðir við Jörvabakka 14 í Breiðholti
98 ferm. með sérþvottahúsi á hæðinni. — í kjallara
eru föndurherbergi, sérgeymslur og sameiginlegt rými.
fbúðimar eru selldar tilbúnar undir tréverk. Sam-
eign frágengin og fullfrágengin lóð.
Upplýsingar á byggingarstað virka daga frá kL 8—6
og í síma 35801 og 30836.
MIÐÁS S.F.
Unglingstelpa óskost
til sendiferða á skrifstofu blaðsins.
Vinnutími kl. 9—12 fyrir hádegi.
Akranes
Til sölu 4ra og 5 herb. íbúðarhæðir við Vallholt og víðar.
2ja herb. íbúð við Dei'Idartún.
Einbýiishús víðsvegar imi bæinn.
Upplýsingar gefur:
HERMANN G. JÓNSSON, HDL.,
Vesiturgötu 113, Akranesi, sími 1890.
Vér viljum hér með vekja athygli heiðraðra við-
skiptavina vorra á því að vömr, sem liggja í vöm-
geymsluhúsum vomm, eru ekki tryggðar af oss gegn
bruna, frostum eða öðrum vöruskemdum og liggja því
á ábyrgð vömeigenda.
Hf. Eimskipafélag íslands
Frá Háskóla íslands
ÁRLEG SKRÁNING allra stúdenta Háskólans fer
fram í fyrsta skipti á þessu hausti og stendur yfir frá
7. — 15. október. Skráningin nær til allra stúdenta
Háskólans, amnarra en þeirra, sem voru skrásettir sem
nýstúdentar á s.l. sumri, Við skráningu skulu stú-
dentar afhenda Ijósmynd, að stærð 35 x 45 mm.
Skráningargjald er kr. 1000.—
I slagtogi með
Púntila bðnda og
Matta vinnumanni
Leikararnir í hlutverkum sínum.
Að ofan: Róbert Arnfisson (Púnt
ila), Nína Tryggvadóttir (Sprútt-
Emma), Ævar Kvaran (Prófast-
urinn), Guðbjörg JÞorbjarnardótt
ir (Símamærin), Bessi Bjarnason
(Sendiráðsfulltrúinn), Valur
Gíslason (Málafærslumaðurinn).
Ljósm. Mbl. Kr. Ben.
f kvöld frumsýnir Þjóðleikhús
ið hið þekkta leikrit Bertolts
Brecht, Púntila bóndi og Matti
vinhumaður. Um 20 leikarar taka
þátt í sýningunni. Aðalhlutverk
ið, Púntila er leikið af Róbert
Arnfinnssyni, Matti er Ieikinn af
Erlingi Gíslasyni og Eva, dóttir
Púntila, er leikin af Kristbjörgu
Kjeld. Auk þeirra fara eftirtald
ir leikarar með stór hlutverk í
leiknum: Bessi Bjarnason, Rúrik
Haraldsson, Valur Gíslason Nína
Sveinsdóttir, Sigríður Þorvalds-
dóttir, Ævar Kvaran, Bríet Héð-
insdóttir, Brynja Benediktsdóttir
og fleiri. Þýðingin er gerð af
Þorsteini Þorsteinssyni.
Leikstjóri er Wolfgang Pint-
zka frá Austur-Berlín og er
einn af aðal leikstjórum við Al-
þýðuleikhúsið þar. Pintzka vann
lengi undir handleiðslu Brechts
við leikhús hans Berliner Ens-
emble og hefur sett mörg af leik-
ritum hans á svið í heimalandi
sínu og erlendis.
Hefur m.a. sett Puntila á svið í
Ábo í Finnlandi og víðar. Segja
má að Wolfgang Pintzika gjör-
þekki verk meistarans Brecht og
er það mikill fengur að fá hann
hingað til landsins til þess að
vinna með leikurum Þjóðleikhúss
ins. Aðstoðarleikari er Gísli Al-
freðsson.
Leikmyndir og búningsteikning
ar eru gerðar af Manfred Grund
en hann hefur verið samstarfs-
maður Pintzka í s.l. 10 ár og
hafa þeir á þessum árum unn-
ið að mörgum Brechts sýningum
saman. Manfred Grund kom til
landsins fyrir tíu dögum og
dvelst hér á landi fram yfir
frumsýningu á Púntila.
Puntila er annað leikritið eft-
ir Brecht, sem þjóðleikhúsið tek
ur til sýninga, en Mutter Cour-
age, var sem kunnugt er sýnt á
leiksviði Þjóðleikhússins leikárið
1965-1966, og Helga heitin Val-
týsdóttir fór með aðalhlutverk-
ið á ógleymanlegan hátt.
Óhætt mun að fullyrða að fáir
höfundar hafi vakið jafnóskipta
athygli í leikhúsheiminum á þess
ari öld eins og Bertholt Brecht.
Og leikflokkur hans, Berliner En
semble, hefur orðið frægur um
víða veröld. Margar bækur hafa
verið ritaðar um Brecht, verk
hans og kenningar.
Leikritið, Púntila bóndi og
Matti vinnumaður, gerist í Finn-
landi og fjallar eins og nafnið
bendir til, um Púntila bónda og
vinnumann hans Matta. Dóttirin
Eva kemur þar einnig mikið við
sögu. Þetta er gamanleikur í gróf
um stíl með all-mörgum söngv-
um. Carl Billich annast undirleik.
Leikurinn er gamansamur út I
gegn og fjallar um samskipti
fólksins í kring um Púntila
bónda og gósseiganda. Það er
ekkert verið að mylja miðið í
orðaskaki leiksins og gróft tal
gusast fram í leikritinu annað
veifið. Auðvitað flettast
ástin all kyrfilega inn í leikinn,
en þráðurinn er um Púntila
bónda og Matta vinnumann.
Þeir þekkjast lítt í upphafi
leiksins Púntila bóndi og Matti
vinnumaður, en þeir setjast á
vinabekk þar sem Púntila hand-
fjatlar glundrið, sem honum þyk
ir gott og þeir hefja viðræður
eins og maður við mann.
Yfirdómarinn, félagi þeirra er
dauður styttri dauðanum, og
Matti og Puntila ræða um jarð-
lífið, peninga og fleira og flask
an gengur.
Púntila vill eiga Matta, sem
vin og við tökum brot af orða-
skaki þeirra.:
Púntila: Ég vildi geta verið ör
uggur um að engin gjá sé lengur
á milli okkar. Segðu að það sé
engin gjá!
Matti: Ég tek það sem skipun,
herra Púntila, að það sé engin
gjá!
Leikstjórarnir, Wolfgang Pintzka,
fyrir neðan og Gísli Alfrcðsson
fyrir ofan.
Púntila: Bróðir, þá er að snúa
sér að peningahliðinni.
Matti: Endilega.
Púntila: En það er ófínt að
tala um peniriga.
Matti: Þá tölum við ekki um
peninga.
Púntila: Vitleysa. Því mér er
Þóra Friðriiksdóttir (Stúlkan íapótekinu.