Morgunblaðið - 03.04.1969, Blaðsíða 23
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 3. APRÍL 1969
23
að flestum hinna kristnu myndi
ófeleift að fylgja dæmi sínu.
Venjulegum safnaðarmeðlimum
ráðlagði hann staðfast hjóna-
bandslíf: „Betra er að ganga
í hjónaband en að brenna af
girnd.“ Um biskupana, sem
voru umsjónarmenn hinna
kristnu samfélaga, sagði hann:
„Biskup skal vera einnar konu
maður.“ (Hann átti við „eina
konu“ sem hámark)
Páll leyfði jafnvel hjóna-
skilnaði í einstökum tilfellum
þar sem trúaðir voru giftir van
trúuðum. Þessi „undantekn-
ing Páls“ er enn við líði í
kirkjurétti rómversk-kaþólsku
kirkjunnar, samkvæmt henni
gat rithöfundurinn Evelyn
Waugh, svo eitt dæmi sé tekið
af mörgum, fengið kirkjulega
ógiidingu á fyrra hjónabandi
sínu. Páll vék hvergi að getn-
aðarvörnum, sem þó þekktust
og voru notaðar. Það sem vakti
SKRIFSTOFUMENN
KYRRSETUMENN
Þessi undraverði árangur
er eftir fyrstu 2 mánuði
BULLWORKER þjálfunar
(aðeins 5 mínútur á dag)
Þessar 2 ljósmyndir af skrif-
stofumanni, voru teknar með
2ja mánaða miliibili. Sú neðri
áður en hann byrjaði að nota
BULLWORKER 2, sú efri eftir
2ja mánaða notkun (aðeins 5
mín. á dag). Á þessum stutta
tíma jókst axlamál hans t.d.
um 7 sm. og brjóstmál um 8*4
sm. Ef þér aðgætið myndirnar,
sjáið þér hvernig BULLWORK-
ER 2 þjálfunin hefur stælt
líkamann og gætt vöðva hans
lífi.
Líkamsþjálfunartækið BULL
WORKER 2 hefur náð vinsæld
um almennings í ölium aldurs-
flokkum.
i>að telst til aðalkosta tækis-
ins, að það hentar fóiki, sem
hefur litinn tima til í-
þrótta- og leikfimisiðkana
vegna annríkis, og það
hefur jafnframt vakið verð
skuldaða hrifningu þeirra,
sem höfðu gefizt upp á öllu
öðru en að láta reka á
reiðanum og héldu sig alls
óhæfa til að ná nokkrum
árangri í líkamsrækt. Æf-
ingarnar eru ekki einung-
is ótímafrekar — tækið
vekur líka furðu manna
vegna þess hve lítillar á-
reynsiu æfingaiðkanir með
því krefjast, og hve árang
ur af þeim er samt skjótur
og óvéfengjanlegur. Rann-
sóknir hafa sannað að með
60% orkubeitingu næst 4%
vöðvastæling á viku hverri
þar til hámarkslíkamsorku
er náð og á þetta jafnt við
um vöðvastælta sem vöðva
rýra líkami.
Við sendum ókeypis nán
ari iipplýsingar um Bull-
worker, þér þurfið aðeins
að fylla út miðann hér að
neðan og senda okkur.
Klippið hér
og sendið í dag
BULLWORKER UMBOÐIÐ PósthóJf 69 - Kópavogl.
Vinsamlegast sendið. mér litmyndabaekling yðar um
BULLWORKER 2 mér að kostnaðarlausu og án skuld-
bindinga frá minnl hátfu.
Nafn
Heimilisfang Skrifið með prentstöfum.
ffiim
UPPGERÐ4R
IMSMH
DRÁTTARVÉLAR
Vegna þeirra bænda, sem kunna að þarfnast viðbótar dráttar-
vélar, vegna aukaálags yfir heyskapartímann. en hafa fyrir
eina nýlega dráttarvél eða fleiri, bjóðum við nú Massey-Fergu-
son „35" dieseldráttarvélar árgerðir '57—'59, endurtoættar og
vandlega uppgerðar. •
Útbúnaður:
ÍC 38 ha. 4 strokka dieselvél með glóðarkertum inn á
hvern strokk til gangsetningar í kuldum.
★ hjólbörðum 6.00x16 og 11x28.
ic vökvakerfi með sjálfvirkum átaksstilli (draft control).
★ 6 ganghraðastig áfram.
ÍC De Luxe svampfóðrað sæti.
ic Ijósasett.
Verð með sölusk. um kr. 135—140.000,00.
Frágangur:
Vélarnar verða vandlega uppqerðar. í aflvél verða end-
urnýjaðar strokkfóðrinoar, stimolar oq ventiar oq vélin
öll vfirfarin svo oq eldsnevítisdæla oq sérstök áherzla
löqð á endurnviun vökvekerfis, vökvadælu oq kúplinqar.
Hiólalegur allar athuqaðar oq endurnýiaðar ef þarf og
hneykslun hans og ávttunar-
raust var þegar hann frétti að
einn af trúskiptingum hans
byggi með stjúpmóður sinni.
Hverjair voru uppspretturnar
að boðskap Páls?
Augljóst er að hann var
knúður áfram af sýnum sínum
og meintu saunlbandi sínu við
guðdóminn. En áþreifanlegar
heimi'ldir eru einnig fyrir hendi.
Andi Páls drakk í sig mergð
hugmynda, sem uppi voru,
vann úr þeim og mótaði hið
nýja kristilega hugmyndakerfi.
Áður var talið að hann hefði
flurtt inn með sér mikið af
grískri speki, en bókfellsrúll-
urnar frá Dauðahafinu og ný-
legar rannsóknir í sambandi
við þær, hafa leitt í ljós að
hann var í rauninni rammgyð-
inglegur.
Þannig var kenningin um
fórnarlamb fyrir syndir mann-
anna endalaust umhugsunar-
efni hjá rabbínum þeirra tíma.
Frummyndin var saga Gamla
testamentisins af Abraham, sem
fúslega vildi fórna fsak syni
sínum að skipan Guðs: á dög-
um Páls voru hinir skriftlærðu
meðal Gyðinga hugfangnir af
þessu og rituðu óspart um það.
Samkvæmt sögunni átti Guð að
hafa bjargað ísaki á síðustu
stundu með því að láta fórna
lambi í stað hans. Auðvelt er
að sjá, hvernig stefið um fað-
irinn, soninn og fómarlambið
hefur orðið til að skýra sög-
una um Jesú. Fram á þennan
dag er Jesús hylltur sem „Guðs
lamb“ í messum rómversk-ka-
þólskra.
Þá var það fordæmi Essena-
flokksins í Kumran, sem af
kenningarlegum ástæðum neit-
aði að sækja Jerúsalemsmust-
erið. Essenarnir sömdu full-
komið líkingakerfi að muster-
is guðsþjónustu, þar sem hin
heilaga máltíð kom í stað hlóð-
fórnarinnar við musterisaltarið.
Að miklu leyti fyrir tilverkn-
Nú er komið tvöfalt hemlakerfi í allar fólksbifreiðir
árgerð 1969. Einnig á Amazoninn. Hvort kerfi fyrir
sig er tengt í bæði framhjólin og í annað afturhjólið.
Jafnvel þó annað hemlakerfið bili; þá hafið þér hitt
kerfið til góða og nærri því alla hemlagetuna eftir,
þ.e.a.s. um 80%.
Diskahemlar á öllum hjólum á P140, að framan á
Amazon, sem er með vel kælda tromluhemla að
aftan.
Margar fleiri nýjungar. Lítið inn til okkar og fáið
upplýsingar. Þft- eru velkominn. Reynzlubifreiðir á
staðnum.
VANDÍÐ VALID
gengið úr skugga um að allir hlutar dráttarvélarinnar
vinni eðlilega. — Á hverri dráttarvél verða nýir hjól-
barðar, nýr rafgeymir (90 amph.) og nýir púðar í sæti,
og vélarnar verða endurmálaðar. — Athugið sérstaklega
að á vélunum verða siðari endurbætur, s. s. glóðarkerti
í hvem strokk, vökvarennslisskiptir milli lyftu og á-
moksturstækja, hliðarsláttarstífur og öryggisgrind.
Abyrgð:
Til að trygaja hag kaupenda hvað snertir viðgerðavinnu
og hugsanlega galla, höfum vér ákveðið að veita 6 mán-
aða ábyrgð gagnvart eðlilegri vinnslu allra hluta dráttar-
vélanna. — Ábyrgðin tekur til beins kostnaðar við vinnu
og varahluti komi gallar í Ijós.
Eftirsöluþ jónusta:
okkar gildir um allar uppgerðar dráttarvélar eins og
nýiar vélar. b. e að í kauoverfli hefur katinandi greitt
fvrir heimsókn viflnerflarmanns skoflun og endurstiil-
inau dráttan/4i»r SQrn farj fram innan fp mánaða frá af-
hendinqu.
Nfl PR MC'RI A Qt ACO« FM NOKKRU SINNI, AÐ ÞAUL-
HU«*5A H'I^RIA F lARFFSTINGU.
Leitifl náned unnlvsinga hiá oss og kaupfélögunum.
jOAoiéa/U^éía/tt A../
Suðurlandsbraut 6 — Reykjavík — Sími 38540.
33
að Páls var þetta tekið upp 1
kristna siði.
En kristindómurinn var að-
eins hálfkaraður af hendi Páls.
Guðspjöllin fjögur voru ekki
skrifuð fyrr en að honum látn-
um og hann virðist ekkert hafa
vitað um þau. Til dæmis er
hvergi í skrifum nans minnzt á
meyjarfæðinguna, en hún
stendur víðsfjarri öllum kenn-
ingum Gyðinga. Lýsing hans á
upprisu Jesú er mjög frábrugð-
in frásögnum guðspjallanna.
Hann hafði í mesta lagi aðeins
óljóst hugboð um þá kristnu
kenningu síðari tíma, að Jesús
hafi í rauninni verið af Guði.
Páll nefndi Jesúm Son Guðs“,
en sú nafngift átti við hann
sem mjög heilagan mann og
henni lét hann fýlgja þá at-
hugasemd, að Jesús væri að-
eins elzti sonurinn, en þeir sem
tryðu á hann væru yngri bræð
ur hans. Það var hin kristna
trú á guðdóm Jesú sem orsak-
aði endanleg slit við Gyðing-
dóminn. Enginn Gyðingur gat
nokkru sinni trúað því að mað-
ur gæti verið Guð. Páll lifði og
dó sem Gyðingur áður en þessi
algera trúarsundrung átti sér
stað.
Eftir þriðju trúboðsferð sína
um 50 e.Kr. var Páll tekinn
fastur og farið með hann í bönd
um til Rómar, þar sem hann
hafði krafizt réttar síns sem róm
verskur borgarL Hvað gerðist
eftir það er ekki ljóst. Ein
sögnin hermir að hann hafi ver-
ið látinn laus og lagt upp í
fjórðu trúboðsferðina vestur á
bóginn til Spánar og jafnvel
Englands og á nann að hafa
tekið land í „Pálslundi“ við
höfnina í Port-mouth; samgöng
ur milli Rómar og Bretlands
voru auðveldar og reglulegar
svo þangað gæti hann hafa kom-
ið, en engar órækar sannanir
eru til fyrir því.
Hvernig hann lifði síðustu
æviár sín og hvernig hann dó
er ekki vitað með vissu, en
samhljóða sögusagnir herma, að
hann hafi aftur verið tekinn
höndum og hálshöggvinn í Róm
árið 67 e.Kr., þá kominn nálægt
sextugu.
Páll virðist hafa rækt bréfa-
skriftir sínar allt til hins síð-
asta. Bréf hans eru elzti hluíi
Nýja testamentisins og gefa
skýra mynd af ferðálögum hans
og samskiptum hans við vini
sína. Til þess að fylgjast með
hugmyndaþróun hans er nauð-
synlegt að lesa bréfin í þeirri
röð, sem hann skrifaði þau; hin
hefðbundna niðurröðun Nýja
testamentisins á þeim eftir
lengd, er gagnslaus. Hin rétta
röð er þessi: Fyrsta og annað
bréf til Þessalonikumanna:
fyrsta og annað bréf til Kór-
intumanna: Galatabréfið: Róm-
verjabréfið: Filippíbréfið: Efes
usbréfið: Kólossubréfið: bréfið
til Fílemons: fyrra bréfið til
Tímóteusar: bréfið til Títusar-
annað bréfið til Tímoteusar.
Þótt Hebreabréfið sé að öllum
líkindum byggt á hugsunum
Páls, er það ekki skrifað af
honum — stíllinn er allur ann-
ar. Páll las skrifara sínum bréf-
in en endaði flest þeirra á
stuttri kveðju með eigin hendi.
Bréfin eru gott lesefni og lif-
andi lýsing á manninum. Eina
stundina er hann stórbrotinn í
ræðu sinni: „Því að einn er
Guð: einn er og meðalgangar-
inn milli Guðs og manna, mað-
urin-n Kristur Jesús“. En örfá-
um línum aftar í sama bréfinu
gefur hann vini sínum hlýleg
heilræði: „Vert þú ekki lengur
að drekka vatn, heldur skalt þú
neyta lítils eins ai víni, vegna
magans og veikinda þinna, sem
eru svo tíð“. Grafskrift sína rit
aði Páll í lok síðasta bréfsins:
,,Því að það er nú svo kom-
ið, að mér er fórnfært og tím-
itfci er kominn, að ég taki mig
upp Ég hef barizt góðu barátt-
unni, hefi fullnað skeiðið, hefi
varðveitt trúna. Og nú er mér
geymdur sveigur réttlætisins,
sem Drottinn mun gefa mér á
þeim degi, hann hinn réttláti
dómari; en ekki einungis mér,
heldur og öllum, sem elskað hafa
opinberun hans.“