Morgunblaðið - 22.07.1969, Blaðsíða 12

12
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 22. JÚLÍ 1009
Ted Kennedy hætt kominn í bifreiðaslysi
Fyrrum einkaritari Bobby Kennedy drukknar — Ted tilkynnti
ekki um slysiÖ í 8 kl.st. — Mál hans tekið upp tyrir dómstólum

EDWARD Kennedy, öld-
ungadeildarþingmaður,
slapp naumlega frá
drukknun aðfaranótt laug
ardagsins, er bifreið hans
féll fram af brú og lenti á
hvolfi í sundi milli tveggja
Ungfrú Bary Jo Kopechne,
fyrrum einkaritari Roberts
Kennedy, sem drukknaði í bif-
reiðinni. Talið er að myndin
sé frá 1962.
smáeyja undan ströndu
Massachusetts-fylkis. Far-
þegi í aftursætinu, Mary
Jo Kopechne, fyrrum
einkaritari Róberts, bróð-
ur Edwards, drukknaði, en
Edward tókst að skriða út
um hliðarrúðu, að því er
talið er, sem var opin, þeg
ar slysið varð. Edward
gerði ítrekaðar tilraunir
til að bjarga farþega sín-
um en án árangurs.
Öldungadeildarþingmað
urinn mun hafa fengið
slæmt taugaáfall, og var
það orsök þess, að því er
talið er, að hann tilkynnti
ekki um slysið fyrr en eft-
ir rúmar átta klukkustund
ir. Mun hann mestan hluta
tímans hafa reikað um
sem í vímu, þar til hann
rankaði við sér, og fór á
lögreglustöðina. Þá höfðu
drengir þegar fundið bíl-
inn, og lögreglan var far
in á slysstað.
í gær átti Kennedy að
mæta fyrir rétti til að gefa
skýringar á brotthlaupi
sínu af slysstað, en ströng
viðurlög eru við slíku í
Bandaríkjunum — frá
tveggja mánaða fangelsi
til tveggja ára. Ekki telja
bandarískir blaðmenn lík-
legt að Kennedy verði
refsað, svo fremi sem
læknar staðfesta að orsök-
in hafi verið taugaáfall, og
talsmenn demókrata segja
að slysið og eftirleikurinn
muni ekki skaða pólitísk-
an feril þessa eina Kenne-
dy-bróðurs, sem eftir lifir.
Bandarísk blöð telja hins
vegar að möguleikar
Kennedys í baráttunni um
forsetastólinn hafi minnk
að, og ímynd Kennedys í
augum almennings hafi
beðið verulegan hnekki.
Þrír bræður hans, Joseph,
John og Robert, hafa allir
farizt með voveiflegum
hætti. Sjálfur slapp Ed-
ward naumlega úr flug-
slysi árið 1964, en meiddist
þá illa í baki.
SLYSED.
Ekfki er fýllilega Ijóst um
ihvert leyti slysið varð. Kenme
dy telur sjálfur, að það hafi
orðið um kl. 11.15 á föstu-
dagtíkvöld, en Dominic Arena
lögregluforingi í Edgartown
á Þorsikíhöfða telur að kl. 1
aðf aranótt laugairdags sé
nærri lagi, því að þá hatfi íbú
ar nærri þessu svæði orðið
varir við Skruðning við
brúna.
Blaðaimenn reyndu á laug-
ardag að ná sambandi við
Kennedy, og fá frásögn hans
aif slysinu, en hamn var þá
sagður svo eftir sig, að hann
treysti sér ekki til að halda
blaðamannatfund. Ndkfkru síð
ar kom svo tilkynning um,
að öldungadeildarþingmaður
inn mundi efkki ræða frelkiar
við blaðamenn um slysið, og
urðu þeir að láta sér nægja
frásögn hans í slkýrslum lög-
reglunnar.
Frásögnin er svohljóðandi:
„í júlí, 1969 kl. u.þ.b. 11.15
fyrir miðnætti á Chappa-
quiddiok-eyju á Marthas Vine
yard í Massachusetts ók ég
bifreið minni til að ná ferj-
unni, sem ég ætlaði að láta
flytja mig aftur til Edgar-
town. Ég var ókunnugur veg
inum og þess vegna beygði
ég til vinstri inn á hliðarveg
í stað þass að beygja til
hægri og fylgja aðalveginum
áfram. Eftir um það bil kíló-
metra alkstur eftir hliðarveg-
inum ók ég upp hæð og kom
að örmjórri brú. Bifreiðin
lenti út af brúnni. Farþegi
var í bifreiðinni með mér.
Hún hét Mary Jo Kopechne,
um það bil 29 ára að aldri frá
Washington. Hún var fyrrum
einkaritari bróður mins, Ro-
berts Kennedy.
Bitfreiðinni hvoltfdi og sökk
í vatnið og lenti með þakið
á botninum. Ég reyndi að
opna dyrnar og glugga á bif
reiðinni, en man ekká hvern-
ig mér tófest að komast út.
Eg komist upp að yfirborði
vatnsins, en gerði síðan ítrak-
aðar tilraunir til að 'katfa nið
ur að bifreiðinni og sjá hvort
farþeginn væri enn í bifreið-
inni. Þesisar tilraunir báxu
efeki árangur.
Ég var í mJklu uppnámi og
með taugaáfall. Ég man, að
ég gekk þangað, sem vin-
ir mínir mötuðust. Þar var
bifreið framan við skálann og
ég dkreiddist inn i atftumsætið.
Ég bað þá einhvem að alka
mér aftur til Edgartown. Ég
minnist þess að hafa gengið
um langan tíma, en fór sáðan
til hótelherbergis míns. Þá
loks varð mér ljóst, hvað
gerzt hatfði. Ég hélt þegar til
lögreglunnar".
TED KOM FRAM EFTIR
AÐ LÍKIÐ VAR FUNDIÐ.
Lögregluforinginn í Edgar-
town tjáði blaðamönnuim, að
fyrsta tilkynningin um slysið
hefði borizt tfrá íbúa í Chappa
quiddick: „Ég fór þangað til
að athuga málið og fann bif-
Edward Kennedy, öldungadeildarþingmaður, hraðar sér að
Edgartowntorgi á leið sinni frá ferjunni árla laugardagsmorg-
un, nokkru eftir slysið.
reiðina á hvolfi í vatninu og
mátti greina eitt dekkið við
vatnsytfirborðið. Ég fðkk léða
sundskýlu og kafaði niður.
Ég sá ekki máikið vegna myrk
urs, en gat þó greint, að yfir-
byggingin hafði lagzt saman,
þannig að ekfki var hægt að
sjá inn í bitfreiðina. Ég fékk
þá froslkmann til að katfa
þarna, og tókst okkur í s£im-
einingu að ná stúlkunni upp,
eftir að hann hafði komið
böndum um hana“.
Lögreglutforinginn sagði, að
þeir hefðu rétt verið búnir að
ná stúlkunni upp, þegar til-
kynning barst um að Kenne-
dy hefði getfið sig fram á lög-
reglustöðinni. „Þegair ég kom
þangað var hawn þar ásamt
Paul Mahkham, fyrrurn ríkLs-
safcsóknara. Kennedy gaf
akýrslu um atburðinn og var
síðan yfiriheyrður. Ég tel svöt
hans fullnægjandi“, sagði lög-
regluforinginn.
Sem fyrr segir, mun Kenne
Bifreið Kennedys dregin
brúnni.
dy þurfa að mæta fyrir rann-
sóknardóm og svara til saka
fyrir brotthlaup atf slysstað.
Mun dómurinn verða kallað-
ur eaman 28. júlí.
NÁIÐ SAMBAND VID
FYRRUM STARFSMENN
BRÆÐRA SINNA.
Edward Kennedy var
þarna staddur til að taka þátt
siglingankeppná, en slíkt
hefur verið hans. vand undan
farin ár. Náfrændi Kennedys
hafði tdkið hús á leigu til sam
kvæmidhalds fyrir öldunga-
deildarþingmanninn og vini
hans. Var han«n einmitt að
aka stúlkunni úr þessu sam-
kvæmi þegar slysið varð, en
menn, nákunnugir Kennedy,
segja að öldungadeildarþing-
maðurinn hatfi í ríkum mæli
lagt sig eftir því að hatfa náið
samband við helztu samistarfis
menn bræðra harus beggja.
Mary Jo Kopechne hafði unn
ið fyrir Robert Kenmedy aHt
til þess dags er kosningadkiritf
stofum hans var ldkað, dag-
inn eftir morðið í fyrrasum-
ar. „Hún var mikill aðdáandi
John Kennedys og trúði á
þau málefni, sem Kennedy-
arnir trúðu á og börðust fyr-
ir, og þegar Robert Kennedy
varð öldungadeildarþingmað-
ur réðst hún til stanfa fyrir
hann“, segir ein vinkona
hennar. Og móðir ungfrú
Kopechne segir: „Þetta var
aðeins ein heknsókn atf mörg-
um, því að Ted Kennedy
missti aldrei sambandið við
nánustu samstartfsmenn
bræðra sinna og bauð þeim
ætíð til samikvæma eða út á
höfðann, þegar eitlhvað var
um að vera“. Mary Jo Kopec-
hne var tekin að starfa fyrir
tfyrirtæki eitt í Washingtan,
sem er ráðgefandi um ýmis
mál, stjórnmálalegls eðlis.
„Hún var mikið viðriðin
stjórnmár1, segir móðir henn
ar, „þau áttu allt hennar lítf“.
—TUNGL KLOFNAÐI
Framlialtl af bls. 32
hve all:t gekk vel og hve geim-
fönmum tókst að vinna öll
aín verk, rétt eins og þeir
hefðu gert þetta oft áður.
Þeim tókst allt, sem þeir ætl
uðu sér. Þótt ég hafi vitað,
að þeir réðu fyrir mikilli
tæknd, hefði ég aldrei trúað
því að óreyndu að þeir væru
svo öruggir.
— Erfitt er að svara síðari
spumingunni, því að enn
hafa ekki borizt nerna mjög
takmiarkaðar uppjýsingair.
Geimfararnir hafa lýst mjög
ytri gerð, stærð og litbrigð-
um steima, en um jarðfræði-
leg atriði sögðu þeir svo til
efckert. Þótt vitað sé að þeir
séu með ýmis svör í sýnis-
homium, verður efcki Skorið úr
um hugmyndirnar um tungl-
ið. Flestir gígarnir hafa
myndaat við árefc3tiur lafit-
steina, en spurnimgin um eld
virkni stenduir enn. Ekkert
hefur komið fram, sem gefiur
vísbendiingu í þá átt.
Sýnishornin og
jarðskjálftamælirinn
forvitnileg
Gu«ðmiund«ur Sigvaldason,
jarðefinafiræðingur svaraði
apurningum Mbl. á eftirfar-
andi hátt:
— Það sem kemur einna
roest á óvænt er hversu ná-
kvæmlega fyrirfiram gerðri á
ætlun um tunglferðina er
fylgt. Segja má að ekkert ó-
vænt hatfi komið fyrir alla
leiðina Wngað til og ber þefcta
vitni um meiri tækn ilega
getu Bandaríkjamannia, en
maður hefur gert sér grein
fyrir.
— Ég hef enin ekki heyrt
neinar nánar fregniir um at-
huganir þeirra félaga, sem
hægt er að bera saman við
fyrri kenndingar um gerð
tumglsins. Það sem verulegu
máli Skiptir mun væotainlega
koma í ljós, þegar jarð-
Skjáifitamæliriinn byrjar að
senda, og eiins verður fróð-
legt að heyra lýsinigar á
þeim sýinum, sem þeir flytja
til jarðar.