Morgunblaðið - 19.02.1971, Síða 12
12
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 19. FEBRÚAR 1971
Guðbjörg'
Alfreðsdóttir.
Örn
Clausen.
Rósa
Steinsdóttir.
Einar
Unnsteinsson.
Þorvaldur
Friðriksson.
Anna
.lónsdóttir.
Páll B.
Baidvinsson.
B.jörg
.lakobsdóttir.
Sigurlaug
KarLsdóttir.
Arnór
Egilsson.
Jón Þór
Jóliannsson.
Guðrún Edda
Guðniundsd.
Egiil
Kolbeinsson.
Gyða
Guðmundsd.
Guðmundur
Thoroddsen.
Sigriður
Kristmundsd.
Börkur
Gunnarsson.
Ingileif
Jónsdóttir.
Jónsmessunæturdraumur á Herranótt MR:
„Vanvirð ekki
leiktilburði
og kákl vort,
leikfúskarau
VERKEFNI Herranætur
Menntaskólans í Reykjavík
Jjetta árið er „Jónsmessunæt-
urdraumur" Sliakespeare i þýð-
ingu Helga Hálfdanarsonar.
Við lituni inn á æfingu hjá
Herranótt í gær þar sem 50
leikarar og sviðsmenn voru á
ferð og „flugi“ í þágu Thalíu.
Jónsmessiinæturdraiimiirinn
verður frumsýndur n.k. laug-
ardag í Háskólabíói þar sem
æfingin fór fram og leikritið
verður sýnt. Önnur sýning
verður á mánudag. Leikstjór-
inn, Hilde Helgason, lagði á
ráðin og hinn gríski heimur
lifnaði á sviðinu aftur og aft-
tir, en hlé voru tíð á æfing-
unni, þvi ýmislegt þurfti að
iagfæra í uppsetningunni. MR-
ingar liófu æfingar í desem-
ber og siðan er mikil vinna að
liaki til Jiess að viðhalda Herra-
nótt, hinni fornu og menning-
arlegu hefð menntaskólanema.
Tónlist í uppfærslunni er eft-
ir Atla Heimi Sveinsson tón-
skáld og kennara í MR, en nem
endur sjálfir unnu búninga og
leikmyndir eftir teikningum
leikstjórans.
Páll Baldvin Baldvinsson for-
maður leiknefndarinnar, sem
sér um Herranótt sagði að fram
an af hefði staðið til að leika
Heljarslóðarorustu eftir Bene-
dikt Gröndal i leikritsgerð
Helgu Kalmann sendiráðsrit-
ara i París, en verkið var tal-
ið of viðamikið og Jónsmessu-
næturdraumur varð fyrir vai-
inu og er það þó ekkert smá-
verk í hinni frábæru þýðingu
Helga Hálfdanarsonar.
Síðustu ár hefur Herranótt
tekið fyrir ákaflega viðamikil
verkefni og frá því að sinna
svokölluðum stofukomedíum
með allt að 20 leikurum eru nú
tekin fyrir verk með allt að
40—50 leikurum. Með þessu fyr
irkomulagi hefur kostnaður
aukizt upp úr öllu valdi, en
Herranótt treystir á að Reyk-
víkingar virði þessa hefð og
sýni þessum þætti ræktarsemi
með þvi að sækja sýningar
Herranætur. Síðustu ár hefur
verið halli á Herranótt, en hús-
næðisleysi hefur haft áhrif í
þá átt, því mjög dýrt er að
þurfa að byggja um leiksvið
með ljósum og öllu tilheyrandi
í húsi sem ekki er gert fyrir
slikt.
Leikarar í Jónsmessunætur-
drauminum eru um 30 og auk
Hilde
Helgason
Bokki nieð einni dísinm.
Og dansinn du nar í álfhöliim.
Sviðsmennirnir. „Sjálfur Guð-
jón bak við tjöldin."
Ljósmyndir
Kr. Ben.
þess vinna um 20 aðstoðar-
menn við uppfærsluna.
Þetta er í þriðja sinn, sem
þetta leikrit er flutt hérlendis,
en það var sýnt í Þjóðleikhús-
inu 1956 og á Akureyri 1964.
1 fáum orðum sögðu fulltrúar
Herranætur að tiltölulega
margt kæmi fyrir í leikritinu
og það væri bráðskemmtilegt.
Annars fjallar leikritið um
lauslæti hjá báðum kynjum,
álfa og rómantík og svona eitt
og annað sem er forvitnilegt
á öllum tímum. Bokki (Hrói
heillakarl) er einn sá hressasti
í verkinu og bryddar hann upp
á ýfnsu og ruglar þráðum, svo
gamantónninn fái að njóta sín
með alvarlegum undirtón.
1 leikskrá Herranætur er
prentuð Skraparotsprédikun og
verður hún flutt fyrir sýningu.
Skraparotsprédikun er gamall
siður úr Skálholtsskóla, en á
hátið skólapilta þar var skip-
að í ýmis embætti og leikið og
eitt hlutverkið var að skóla-
piltur var látinn lesa Skrapar-
otsræðu, sem fjallaði um eitt
og annað, en til dæmis um
notkun skólapilta á tóbaki og
ljósmeti (konur voru ekki til
staðar, nema mjög takmarkað)
og var ræðan flutt í prédikun-
arformi að gömlum sið.
Nú verður Skraparotsprédik
un flutt í annað sinn eftir langt
hlé og var prédikunin nú unn-
in upp úr 20 slíkum, sem til
eru i handriti í Landsbókasafni
íslands.
1 niðurlagi Skraparotsprédik-
unarinnar á verðandi Herra-
nótt segir svo í niðurlagi: „Ó,
þú stóri og skjöplandi Skrapar-
ot, vér þinir aumir hryggskekk
ingar og ilsigar þökkum þér
ámátlega fyrir eitt og sérhvað,
er þin örlætisfulla líknarloppa
hefur glatt hrognahatta vora.
Vér biðjum þig og beiðum, að
þú viljir vera oss gráðuglega
náðúgur og halda oss rausnar-
lega af þínum náðargjöfum,
nefnilega fiknivíninu og brenni
lyfinu og lát oss aldrei á borð
bresta. Gef þú, að vorir lækk-
andi leiðtogar og rismikla rík-
isstjórn, staðfestist ævinlega
og skikka þá til að lifa eftir
þínu 3. boðorði, sem hljóðár
svo eftir orðanna hljóðan: 1
þriðja máta ber öllum hans
geistlegu i Skraparotsriki á
lofti halda öllum hans frægð-
arverkum og brýna þau fyrir
hinum einföldu, sem honum til-
heyra, en þeim ber aftur, sem
uppfæddir eru að lifa þar eft-
ir. Blás þínum sterka púðrandi
anda í alla þá, sem eiga að
kenna og víðfrægja þína páp-
isku páskadýrð, svo að þeir
með miklum áhuga og alvöru-
gefni útbreiði þitt loflega hálfs
annars hellings tignarveldi af
öllum krafti iðrana og lát þær
innantökur aldrei við þá skilja,
að þeir sem skrækjandi skjá-
hrafnar krúnki kostgæfilega
framan í sina tilheyrendur gap
andi gini. Lát dómarana dæma
rétta dóma, að þeir halli ei
réttum dómi ekkjunnar fyrir
vín- eða lyfjamútun. Lát þá ei
festa sitt hjarta við þann auma
bitling, æ, lát þá stunda vel
sitt embætti og óttast þig sem
hinn rétta og sanna drykkju-
og vímuföður. Vanvirð ekki
leiktilbrrrði og kákl vort leik-
fúskara, því einnig vér getum
ekki án þinna náðargjafa af
komist. Heyr það og bænheyr
fyrir þinn hreykjandi barða-
hatt.
Svo löng er bænin."
Herranótt 1971 er 87. Herra-
nóttin sem haldin er, en síðan
1922 hefur Herranótt verið á
hverju ári, en þess má geta að
þá lék kvenfólk í fyrsta sinn
i Herranótt.
Það er mikil vinna að baki
Herranótt, vinna nemenda MR,
sem jafnframt standa í ströngu
námi. Þau taka þó fyrir um-
fangsmikil verkefni og hafa að
baki 100 ára góða gagnrýni fyr
ir bragðið. Auðvitað er öllu
framhaldsskólafólki skylt að
standa við bakið á Herranótt,
en það má benda eldra fólki á
að það er ugglaust bæði fróð-
legt og skemmtilegt fyrir það
að sækja Herranótt og fylgj-
ast með þessu starfi skólafólks
ins og sjá hvernig það flytur
leikrit í anda skólaleikrita, sem
æfð eru á nóttinni og flutt eru
af áhugasömu ungu fólki, sem
fórnar tíma fyrir málstaðinn.
— á.j.
Edda
Ásgeirsdóttir.
Þorsteinn
Einarsson.
Birgitta
Birgisdóttir.
Einar Logi
Einarsson.
Ragnheiðnr
Guðniiindsd.
Bjami
Kristinsson.
Ragnlieiður
Sövik.