Morgunblaðið - 30.10.1971, Blaðsíða 1

28 SIÐUR OG LESBOK
246. tbl. 58. árg.
LAUGARDAGUR 30. OKTÓBER 1971
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Hrottaskap a-þýzkra landa-
„Við lifum á tímum, þar
sem styrjöíd er hugsanleg
hvenær sem er,“ sagði Haim
I Bar Lev, yfirmaður ísraelska
hersins, í ávarpi, sem hann
' flutti frammi fyrir deild úr
' stórskotaliði hersins fyrir
I nokkrum dögum. Þessi mynd
| var tekin við það tækifæri.
Spassky
hrósar
Fischer
Belgrad, 29. október AP
BORIS Spassky, sovézki
heimsnieistarinn í skák, 1
kvaðst hvorki hafa orðið '
„undrandi né þótt mikið til
( um“ sigur Bandarikjamanns-
ins Bobby Fischers yfir sov-
ézka stórmeistaranum Tigran
Petrosjan. Sagði Spassky, að
Petrosjan hefði „sigrað sjálf-
an sig með eigin hendi“.
Spassky eir nú að búa sig und
ir að verja heimsmeistaratit-
ilinn gegn Fischer næsta vor.
Spassky hrósaði Fischer
sem „skáksnilJingi tuttugustu
aldarinnar ásamt Mikhail
ral“. Þegar Spassky var spurð
ur að því, hverja hann teldi
fimm beztu skákmeistara
heimsins nú, svaraði hann, að
það væru Fischer, Petrosjan,
Larsen, hann sjálfur og Korc
hnoi.
Vestur-Berlín, 29. okt. NTB alvöru að því að draga úr
FYLKISÞIN GIÐ í Vestur-
Berlín hefur mótmælt barð-
lega atferli austur-þýzkra
landamæravarða, en í morg-
un frömdu þeir þann hrotta-
skap að skjóta til bana mann,
sem gert hafði tilraun til þess
að flýja til Vestur-Berlínar.
Segir í mótmælaorðsendingu
fylkisþingsins, að það for-
dæmi harðlega slíka grimmd
og er þess krafizt, að austur-
þýzk stjórnarvöld láti hætta
svo árásarkenndum aðgerð-
um inni í hjarta Evrópu og
reyni í stað þess að vinna af
Bretland — EBE:
Danir næstir eftir
brezku samþykktina
Sigri Heaths almennt fagnað á Vesturlöndum
Kaupmannahöfn, Stokkhólmi,
Bonn, París og Washington,
29. október. NTB-AP.
VIÐBRÖGÐ við samþykkt Neðri
málstofunnnar um aðild Bret-
lands að Efnahagsbandalagimi
eru hvarvetna á þá lund, að hún
marki timamót í sögu Evrópu.

Brann
stjórn-
laust
Dover, 29. október. NTB.
HISABÁL, sem kveikt var á
klettum við .Dover til þess að
halda upp á atkvæðagreiðsluna í
Neðri deild brezka þingsins um
aðildina að Efnahagsbandalagi
Evrópu, varð stjórniaust og læsti
sig svo um nágrennið, að kalla
varð út brunalið í Dover til þcss
að hefta eldinn.
Það var Harold McMillan, fyrr-
um forsætisráðherra Bretlands,
sem kveikti bálið, en hann var
forsætisráðherra, er Betland
gerði fyrstu misheppnuðu tilraun
sína til þess að ganga í Efnahags
bandalagið.
Stjórnmálamenn í Efnahags-
bandalagslöndunum eru einkar
ánægðir vegna þess að ákvörðun
brezku stjórnarinnar var sam-
þykkt með meiri meirihluta en
við var búizt. Bent er á að röð-
in komi næst að Dönum í sam-
bandi við stækkun bandalagsins.
Willy Brandt kanslari fagnaði
samþykkt Neðri méilstofunnar
innilega og gaf í skyn að hún
væri Frökkum sérstakt gleði-
efni. „Þau nágrannalönd okkar
sem hafa talið að Vestur-Þýzka-
land væri að fá í hendur of mik-
ið efnahagslegt vald verða örugg
ari um sig þegar bandalagið hef-
ur verið stækkað,“ sagði kansl-
arinn.
Franska stjórnin birti enga
opinbera tilkynningu, en starfs-
menn franska utanrikisráðuneyt
isins létu í Ijós ánægju með sam
þykkt Neðri málstofunnar. For-
maður utanríkisnefndar franska
þingsins, Jean de Bragiie sagði,
að Evrópa yrði voldugri en áð-
ur og önnur lönd yrðu að taka
meira tillit til Evrópu.
í Washington sagði Richard
Nixon forseti í yfirlýsingu að að-
ild Breta að Efnahagsbandalag-
inu markaði þáttaskil í sögu
Bretlands og Evrópu. Hann kvað
það stefnu Bandaríkjanna að
styðja baráttuna fyrir eflingu
Efnahagsbandalagsins. Utanríkis
ráðhenrann, William Rogers,
kallaði samþykktina stórt skref
í átt til einingar Evrópu.
I London er þó almennt talið
að samþykkt Neðri málstofunnar
sé aðeins upphaf mikillar bar-
áttu, sem muni standa allt næsta
ár. Veríkamannaflokkurion undir
forystu Harolds Wilsons hefur
hótað því að gera aUt sem í hans
valdi stendur til þess að vinna
gegn stefnu stjórnarinnar með
því að berjast án afláts gegn öll-
Framhald á bls. 27
spennu.
Mótmælaorðsending fylkis-
þingsins kom fram um leið og
formlegar orðsendingar voru
sendar af hálfu Bretlands,
Bandaríkjanna og Frakklands.
Segir í þessum orðsendingum,
að eftirleiðis verði að koma í
Framhald á bls. 27
Nefnd frá Kína
til New York
New York, 29. október NTB
KfNVERSKA alþýðulýðveldið
tilkynnti í dag U Thant aðal-
framkvæmdastjóra að kin-
versk sendinefnd yrði send á
næstunni til New York að taka
sæti Kína á Allsherjarþinginu.
Tilkynning um skipan nefndar-
innar verðiu- send siðar, að þvi
er segir í skeyti frá Chi Peng-
fei, starfandi utanrikisráðherra.
Skeytið er svar við skeyti sem
U Thant sendi til Peking þegar
Allsherjarþingið hafði samþykkt
upptöku Kína og brottvísun
Taiwan. Kina hefur rétt á að
taka við formennsku í Öryggis-
ráðinu 1. nóvember ef enskt
heiti landsins verður skrásett
með vilja Pekin gstj órnarimnar.
En vilji Kínverjar taka við for-
mennskunni verður sendinefnd-
in að vera komin íil New York
fyrir næsta sunnudag.
Ahti Karjalainen
Stjórn Karjalainens
baðst lausnar í gær
Borgarstjórinn í Helsingfors myndar embættis-
mannastjórn — kosningar í janúar
Flóttamaður drepinn
við Berlínarmúrinn
mæravarða harðlega mótmælt
Akvörðun Sameinuðu
þjóðanna ólögleg
— segir Formósustjórn
Taipei, 29. október, NTB.
ÞJÓÐÞING Formósu iýsti því
yfir í dag, að ákvörðun Samein-
uðu þjóðanma um að láta Kín-
verska alþýðulýðveldið fá sæti
Kína hjá samtökunum væri ó-
gild og ólögleg. Kínverska al-
þýðulýðveldið hefði engan lög-
legan rétt til þese að koma fram
fyrir hönd Kína hjá Sameinuðu
þjóðunum og Formósustjórn
myndi aldrei viðurkenna þessa
ólöglegu ákvörðun Samein.uðu
þjóðanna.
Helsingfors, 29. október. NTB.
AHTI Karjalainen forsætisráð-
herra baðst í dag lausnar fyrir
sig og stjórn sína vegna ágreiti-
ings tveggja stærstu stjórnar-
flokkanna, jafnaðarmanna og
Miðflokksins, um verð landbún-
aðarafurða. Kekkonen forseti fól
síðan Teuvo Aura, borgarstjóra
Helsingfors, að mynda embættis-
mannastjórn, sem situr við völd
þar tii fram fara nýjar þingkosn-
ingar 2. og 3. janúar á næsta ári.
Aura forsætisráðherra sagði í
kvöld, að mikilvægasta verkefni
bróðabirgðastjórnar hans yrði að
gæta hagsmuna Finnlands gagn-
vart Efnahagsbandalaginu. Hann
gerði ráð fyrir að utanríkisvið-
skiptaráðherra Karjalainen-
stjórnarinnar, Olavi J. Mattilla,
gegndi sama embætti í embættis
mannastjóminni. Mattilla er utan
flokka, en nátengdur Miðflokkn-
um.
Stjórn Karjalainens kom til
valda í júlí 1970 eftir stjórnar-
kreppu, sem stóð í 40 daga og
tveggja mánaða valdatíð emb-
ættismannastjórnar, sem þá var
eins og nú, undir forsæti Aura
borgarstj óra. Einin garflokkurinn
og Dreifbýlisflokkurinn höfðu
unnið mikið á og Miðflokkurinn
og kommúnistar tapað í kosning
unum í marz 1970 og olli það
þessu erfiða stjórnmálaástandi
í fyrravor.
Stjóm Karjalainens var í upp-
hafi stjórn fimm flokka, en
kommúnistar fóru í stjórnaramd-
stöðu í marz vegna ágreinings
um stefnuna í verðlags- og kaup
Framhald á bls. 13

T