Morgunblaðið - 04.11.1971, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 4. NÓVEMBER 1971
21
Hafsteinn Giiðinnndsson, útgefandi í Þjóðsögu, Hallfreðnr Örn Eiríksson, cand. riiag., Bjarni
Vilhjálinsson, þjóðskjalavörður með handrit að þjóðsögum Jóns Árnasonar, Claudia Davíðs-
son, sagnfræðingur og próf. Einar ÓI. Sveinsson, fyrrv. forstöðumaður Handritastofnunar.
Myndin er tekin á blaðamannafundi vegna fundar prenthandritanna. í Miinchen.
- Hanclrita-
fundurinn
Framhald af bls. 3.
sem er i Landsbókasafninu
(Lbs. 530, 4to). Þar að auki
voru þarna bæði sögur,
kvæði og heimildarskýringar,
sem sleppt hafði verið i
Leipzigútgáfunni, ýmislegt
sem Guðbrandur Vigfússon —
einn helzti aðstoðarmaður
Jóns við útgáfuna, hafði
— Aarhus
Framhald. at' bls. 30.
KFUM leilkið við þrjú erlend lið,
sem sanin,arlega eru ekki af verri
endanum. >eir sigruðu lið Red-
bergslid frá Svíþjóð með 19
mörkum gegn 17, töpuðu fyrir
Hamborg Sportf. frá V-Þýzka-
landi 16:17, en uniniu Partizan
frá Júgóslavíu 21:19. Tala þessi
únslit skýru máli um styrkleika
daniska liðsimis.
Aarhus KFUM hefur aila tíð
átt marga frábæra handfcnatt-
leiksmenin, og mætti þar fyrst
nefna þjálfara liðsins, Brik
Holst, fyrrum landsliðsmark-
vörð Dana, en hanm var talinn
bezti markvörður heimsmeistara-
keppn'nmar 1967, þegar Danirn-
ir unnu silfurverðlaundn; Mogens
Olsen sem var markakóngur
dönsku 1. deildarinnar í mör'g
ár og margir íslendingar munu
kaninast vel við.
Af þeim leikmönmum sem nú
leika með l ðinu eru þekktastir
þeir Klaus Kaae, sem leikið hef
ur 45 sinnum í daniska landsiið-
inu, auk 6 uniglingalandsleikja
og aninarra úrvalsleikja, Hans
Jörgen Tholstrup, sem er einn
af yngri lejkmönnum félagsins,
etn hefur þó 13 landsleilki og 4
unglingala'ndsileiki að baki og
Karisten Sörenisen, sem hefur
leikið fjóra lanidisleifci og
9 unglinigalandsleiki. Alls hafa
sjö af leikmöntmum liðsins leikið
með laindsliði Dama.
Landsliðið
valið
„ANDSLIÐSNEFND hefur nú
alið úrvalslið það sem leika á
'ið daniska hanidfcnattleikslið'ið
Larhus KFUM á mán.udaginin.
'erðui' liðið þannig skipað:
Ólafur Bervediktsson, Val,
Guðjón Erlendsison, Fram,
Geir Hallsteinisson, FH,
Viðar Síimonarson, FH,
Stefán Jónisson, Haukum,
Ólafur H. Jónsson, Val
(fyrirliði),
Stefán Gunnarsson, Val,
Guninsteinin Skúlason, Val,
Gísli Blöndal, Val,
Björgvin Björgvinsso-n,
Fraim,
Vilhjálmur Sigurgeirsson,
ÍR, og
Sigfús Guðmundsson,
Víkingi.
bætt við, og þar að auki eigin-
handarrit Guðbrands að for-
mála hans að Þjóðsögum og'
arvintýrum Jóns Árnasonar.
Er nú miklu greinilegra en
áður, hve mikilvægan þátt
Guðbrandur Vigfússon átti að
útgáfu þessa öndvegisverks
íslenzkra þjóðfræða.
Þessi merkilegu handrit
voru merkt Nachlass (þ. e.
eftirlátin gögn) Georg Lud-
wig von Maurer — Maureri
ana 13. Ekki var það eintóm
tilviljun, að þau voru merkt
þannig, þvl að sonur þessa
merka stjómmálamanns og
réttarssögufræðings, Konráð
von Maurer, átti drjúgan þátt
í útkomu Þjóðsagnanna. Kon-
ráð v. Maurer
var prófessor í
Miinchen langa
hver merkasti
(1823—1902)
réttarsögu í
hríð og ein-
fræðimaður
um norðurgermanskt réttar-
far og sögu stjórnarfars á
Norðurlöndum. Hann var is-
lenzkumaður hinn ágætasti
og ritaði margt um íslenzk
fræði, m.a. íslenzkar forn-
bókmenntir — eitt rita hans
er Upphaí allsherjarríkis á
Islandi og stjórnskipan
þess —, en hann var einnig
áhugamaður ' um íslenzk
stjórnmál, vinur mikili Jóns
Sigurðssonar og hinn ótrauð-
asti málsvari íslenzks þjóð-
frelsis.
Sumarið 1858 ferðaðist
Maurer víða hérlendis og safn
aði þjóðsögum og ævintýrum.
Koma hans hleypti nýju lifi
í þjóðsagnasöfnun þeirra
Jóns -Árnasonar og Magnúsar
Grímssonar. Er það varla of-
mælt, að söfnun Maurers,
bók hans um íslenzkar þjóð-
sögur (Isándische Volkssagen
der Gegenwart 1860) og hinn
lofsamlegi ritdómur Jóns Sig-
urðssonar forseta um hana i
Nýjum félagsritum hafi ger-
breytt afstöðu hinna yngri
manna til þjóðsagnasöfnunar
og enda landsmanna yfirleitt.
Mestu munaði þó, að Maurer
bauðst t:i þoss að fá bókafor-
lag í Leipzig til að gefa út
safn Jóns Árnasonar og
Magnúsar Grímssonar. Tókst
þessi ráðagerð m.a. ve-gna
þess að Jón Sigurðsson skuid-
batt Hið íslenzka bókmennta-
félag til að festa kaup á
ákveðnum eintakafjölda fyrir
félagsmenn þess. Kom Scifnið
út, mjög aukið, i Leipzig
1862—1864. Ekki sleppti Kon-
ráð von Maurer hendinni af
útgáfunni, þó að hún væri
trygg'ð f járhagslega, heldur
hafðd hann að einhverju leyti
hönd í bagga um val sagna í
safnið og las prófarkir að því
ásamt Guðbrandi Vigfússyni,
en stundum hvildi prófarka-
lesturinn á honum einum. Við
þennan handritafund verður
nú fullljóst, hve mikinn þátt
von Maurer átti i útgáfu
Þjóðsagnanna.
Það er hið mesta gleðiefnl,
að framangreind handrit skuli
hafa komið í leitirnar. Texti
Jóns Árnasonar að íslenzk-
um þjóðsögum og ævintýrum,
einhverjum fegursta gim-
steini íslenzkra rita á 19. öld,
hefur alltaf notið mikilla og
verðskuldaðra vinsælda og
mun njóta virðingar um alla
framtið. Það verður auðveld-
ara en áður að sýna þessum
texta sóma núK þegar prent-
smiðjuhandritið er til hlið-
sjónar. Er það vel að nú skuli
sjást greini'lega, hvernig
þetta fjölbreyttasta handrit
leit út frá hendi aðalsafn-
arans sjálfs.
— Badminton
Franiliald af bls. 30.
2. leikur:
Hængur Þorsteinsson vann Jóhann
es Guðjónsson, lA sem varð að
héetta sökum meiðsla.
3. leikur:
Páll Ammendrup, TBR vann Sig-
fús Ægi Árnason, TBR 17:14 og
15:7.
4. leikur:
Agnar Ármannsson, KR vann
Tryggva Thorsteinsson, KR 17:14
og 15:8.
5. leikur:
Hörður Ragnarsson, lA, vann Þór
Geirsson, TBR 15:4 og 15:8.
(i. leikur:
Haraldur Kornelíusson, TBU, vann
Ríkharð Pálsson, TBR 15:5 og 15:2.
4. I MFEBtí
1. leikur:
Öskar Guðmundsson, KR vann Sig
urð Haraldsson. TBR 15:10 og 15:11.
2. ieikur:
Friðleifur Stefánsson KR. vann
Steinar Petersen, TBR 18:17, 0:15 og
15:12.
I .IÓR+) I NCiSlTRSLIT
1. leikur:
Reynir Þorsteinsson, KR vann
Hceng Þorsteinsson, TBR 15:4 og
15:5.
2. ieikur:
Haraldur Kornelíusson, TBR vann
Hörð Ragnarsson ÍA. 15:ö og 15:10.
3. leikur:
Óskar Guðmundsson, KR vann Pál
Ammendrup, TBR, 15:3 og 15:7
4. leikur:
Friðleifur Stefánsson, KR vann
Agnar Ármannsson KR 15:6 og 15:7.
I WANÚRSLIX
1. leikur:
Reynir Þorsteinsson, KR, vann
Óskar Guðmundsson, KR 15:3 og
15:7.
2. leikur:
I-Iaraldur Kornelíusson, TBR vann
Friðleií Stefánsson, KR 15:6 og
15:8.
I RSI.IT
Haraldur Kornelíusson TBR, vann
Reyni Þorsteinsson, KR, 15:9 og
15:10.
AUKAFLOKKIJR
í aukaflokknum komust í undan-
úrslit Leifur Gislason, KR, Jón Gísla
son, TBR, Helgi Benediktsson, Val, og
Viðar Guðjónsson, TBR. Sigraði Jón
Gislason Leif með 15:6 og 15:4 og
Viðar sigraði Helga 15:10 og 15:5. 1
úrslitaleik sigraði svo Viðar Jón Gísla
son 15:4 og 15:6. í aukaflokknum
kepptu þeir sem töpuðu fyrst.a leik
sínum i aðalkeppninni.
TVfLIOALEIKUR KVENNA
1. leikur:
Jónína Nilehjoniusardóttir, TBR og
Vildís Guðmundsson, KR, sigruðu
Hönnu Láru Pálsdóttur og Erlu Frið
riksdóttur, KR 15:12 og 15:12. í>ær
mættu svo Huldu Guðmundsdótt.ur
og Þorbjörgu Valdimarsdót.tur, KR í
úrslitaleik og sigruðu einnig í hon-
i um 15:11 og 15:5.
' -'j /I. >. y .*•/'
y £'/.« y fi/)
' ' » < •' ' * ■+'

Þjóðsagjnahandriti. Rithönd Jc>ns
Árnasonar á vinstri
á hæffri síðu.
Guðhrands Vig^úsíonar
með DC 0
til
London
alla laugardaga
L0FTLEIDIR