Morgunblaðið - 18.12.1973, Side 17

MOKOiUNBKAÐH), UKIO.JUDAOUK 1K. DKSKMKKK 197.1
17
Hafréttarráðstefnan:
lieglur Allsherjarþings
ráðí í atkvæðagreiðslum
Sanií'in hinrSnnn 17 H.... t n - . _ .i.. • i. i . ... .:i . >.
Þessi mynd var tekin f London um helgina, er Thomas Byrne,
sendiherra Bandarfkjanna f Noregi, afhcnti Henry Kissinger
friðarverðlaun Nóbels, sem hann hlaut ásamt Le Duc Tho.
Kissinger komst ekki til Öslóar tiI að veita verðlaununum viðtöku
10. des. sl.
Sainein |)j(iðunum, 17. des. AF
Iðnaðar- og siglingaþjóðir heims
hafa látið undan sfga f baráttu
sinni fyrir þvf, að samþykktir
Ilafróttarráðstefnunnar verði að
hljóta allt að því einróma stuðn-
ing aðildarrfkjanr.a til þess að
teljast hafréttarlög. Hafa þau
falli/.t á, að meirihluti aðildar-
rfkjanna úrskurði endanlega,
hvort heldur skuli ráða einróma
samþykki aðiIdarrfkja, einfaldur
meirihluti atkvæða eða tveir
þriðju hlutar atkvæða.
Kíkin, sem hér um ræðir eru
ríki Norðu-Ameríku, Vestur- og
Austur-Evrópu og Japan, samtals
um .10 ríki af 110, sem taka þátt f
Haf rétl arráðstefnunni, hinni
þriðju, sem haldin er á vegum
Sameinuðu þjóðanna. Markmið
þeirra hefur verið að koma f vég
fyrir, að “þriðji heimurinn" svo-
nefndi fái komið á löguhi varð-
andi siglingar um sund og cfna-
hagslögsögu, sem .sHert geti
frjálsræði áhöfum úti.
Ef hin iðnþróuðu rfki hefðu
fengið því framgengt að sam-
þvkktir ráðstefnunnar þyrftu ein-
róma stuðning aðildarríkja,
hefðu þau haft jiar neitunarvald.
Ef.tir fyrstu lotu ráðstefnunnar,
sem staðið hefur sl. tvær vikur f
New York, náðist samkomulag
um að fyljgja reglum Allsherjar-
þings Sameinuðu þjóðanna um at-
kvæðagreiðslu, svo fremi sem
ekki hefur um annað samizt fyrir
27. júní hk.— en þá verður, sam-
"kvæmt áætlun, liðin vika af öðr-
um þætli ráðstefnunnar, sem ráð-
gert er að standi yfir í Caraeas í
Venezuela tímabilið 20. júnf—29.
ágúst.
Reglur Allsherjarþingsins gera
ráð fyrir þvf, að einfaldur meiri-
hluti aðildarríkja geti ákveðið i
vafaatriðum, hvort samþykktir
um tiltekin mál s:éu þess eðlis. að
krefjast beri ’einfalds meirihluta
einungis eða tveggja þriðju hluta
-atkvæða.
Flutningsmaður tillögunnar.
sem fallizt var á að tokum. var
Teresa Flouret frá Argentfnu.
Bandarikjamenn höfðu lagt til að
tvo þriðju hluta atkvæða þyríh nl
samþykkta en Sovétmenn vildu.
að niu tiundu hlutar atkvæða
réðu úrslitum. Kr haft eftir áreið-
anlegum heimildum. að Sovét-
menn hafi hótað að ganga út af
ráðstefnunni i Caraeas. ef þar
verði samþykkt. að einfaldur
meirihluti skuli ráða. Söinu heim-
ildir herma jafnframt. að hvorki
Sovétmenn né Bandaríkjamenn
hafi af þessu áhyggjur þungar.
því að þeir geri ekki ráð fyrir að
til atkvæðagreiðslu komi fyrr en f
þriðju lotu ráðstefnunnar. sem
ráðgerð er í \Tnarborg á ánnu
1975. Önnur lotan. i Caraeas. fan
að mestu i samningaþref og að
semja uppköst að lagagreinum.
I lok fyrsta þáttar nú var einnig
samþykkt tillaga forseta ráðstefn-
unnar 11.S. Amerasinghe. frá Sri
Lanka. þess efnis. að hann haldi
uppi óformlegum viðræðum við
fulltrúa aðildarríkja á tfmabilinu
23. febrúartil 1. marz nk.
Skipulagsbreytingar
í sovézkum landbúnaði
8 fórust á Miami (j|Jg
hótar
Moskvu, 17. des.. NTB.
SOVÉTSTJÖR.MN hyggur nú að
því er heimildir herma, á mestu
skipulagsbreytingar innan land-
húnaðarins, sein gerðar hafa ver-
ið f Sovétríkjunum frá því á
laldatfma Stalfns á áruntim milli
1930 og 1940. Leonid Bre/hnev
leiðtogi sovézkra kominúnista-
flokksins í sfðustu viku og birti
málgagn flokksins „Pravda“
fyrsta úrdrátt úr henni f gær,
sunnudag.
Þar kemur fram, að gert er ráð
fyrir mun meiri sérhæfingu inn-
an landhúnaðarins og að )>að
muni koma niður á samyrkju- og
samvinnubúastefnunni.
Brezhnev mun haf a lagt áherzlu
á aukna tækni innan landbúnað-
arins og sagði. að oft væri um að
kenna tregðu og ónógum sveigj
anleika vfirmanna, þegar nýjung
um á svi.ði tækni væri-ekki beitt.
Ilann sagði. að nauðsynlegt
væri að ujipfræða verkamenn í
kommúnískum vinnuanda og
auka vinnuaga meðal verka-
manna. Iiann kvað mikilvægt að
efla hlutverk og auka íhlutun
verkamanna i framleiðslunni —
með það fyrir augum að auka
ábyrgðartilfinningu þeirra. Hann
gagnrýndi ábýrgðarleysi ýmissa
aðila á sviði efnahagslifsins og
kvað nauðsynlegt að berjast gegn
skriffinnsku. Sömuleiðis gagn-
rvndi hann bruðl í meðferð hrá-
efna og skipulagsleysi i orku- og
hráefnaflutningum.
Brezhnev upplýsti í ræðu sinni.
að kornuppskeran í Sovétríkjun-
um hefði f ár slegið »11 fyrri met,
verið um 222,5 millj. leslir.
EBE-fundurinn:
Miami, 17. des., NTB — AP.
AÐ MINNSTA kosti átta
manneskjur létu lifið, þegar
flutningaflugvél af gerðinni
Loekheed Constellation hrapaði
til jarðar í ibúðarhúsahverfi
skammt frá Miami. Gerðist þetta
aðfararnótt sunnudagsins. þegar
íbúar hverfisíns voru flestir i
svefni. Logandi brak úr vélinni
lenti á fjölmörgum ibúðarhúsum
og brunnu 10 hús. .Meðal þeirra.
sem fórust, var þriggja manna
fjölsk.vlda. Flugvélin var á leið
frá Miarni til Venezuela með farm
af jólatrjám.
Færeyingar fá
lengri frest
Bandarískur
sendiherra
til Svíþjóð-
ar í janúar
Washington, 17. des„ NTB.
TIIE New York Tímes skrifar
á sunnudag, að Nixon Banda-
ríkjaforseti hafi í hyggju að
skipa bandarískan sendiherra
í Sviþjóð í næsta mánuði og
binda þar meðenda á stirðleik-
ann í sambúð Bandaríkja-
manna og Svía. Hún hefur i
nærfellt ár verið svo slæm, að
þjóðirnar hafa ekki haft sendi-
herra hvor hjá annarri.
Kaupmannahöfn 17. desember.
einkaskeyti til Mbl. frá Jörgen
Harboe.
A toppfundi leiðtoga EBE-land
anna f Kaupmannahöfn nú um
helgina var m.a. samþykkt að
lengja frest Færeyinga til aðtaka
endanleg ákviirðun um hvort þeir
vilja ganga í EBE, eða halda sig
utan við. Er lagt til, að Fær-
eyingar fái að bfða með endan-
lega ákvörðun þar til halréttar-
ráðstefnu Sameinuðu þjóðanna
er lokið.
Eftir það fá Færeyingar tima til
að vega og mela kosti og galla
EBE-aðildar með hliðsjón af fisk-
veiðimálum. Áður hafði verið
ákveðið að Færeyjingar yrðu að
taka ákvörðun fyrir árslok 1974.
Hafréttarráðstefnan á sem
kunnugt er að hefjast í sumar, en
hugsanlegt ertalið, aðhenni Ijúki
ekki f.vrr en á árinu 1975.
1 yfirlýsingunni, sem gefin var
út í lok fundarins kom fram vilji
allra fundarmanna, um að ná því
markmiði, að rödd Kvrópu verði
ein, er um mikilvæg alþjóðleg mál
sé að ræða.
Þá.kemur einnig fram f yfir-
lýsingunni málsgrein varðandi
ástandið í Miðausturlöndum, þar
sem segir, að KBK-löndin styðji
ályktun öryggisráðs Sameinuðu
þjóðanna nr. 242 en með tillili til
lögmætra réttinda Palestínu-
manna. Þessi síðasta setning var
ekki í ályktun Öryggisráðsins, né
yfirlýsing KBK-landanna frá 0.
növember og túlka fréttaskýrend-
ur hana. sem eftirgjöf KBK til
Araba, en 4 arabískir ráðherrar
komu til Kaupmannahafnar með-
an á fundinum stóð, þar sem þeir
ráðguðust við EBE-leiðtoganna.
Reyndu Arabarnir að fá EBE-leið
togana til að gefa yfirlýsingu; þar
sem skorað væri á ísraela að
draga lið sfn á brott frá her-
numdu svæðunum.
D’Estaing
með „holu
í hausnum”
París. 17. des.. NTB
NY GERÐ sparibauka hefur
verið sett á markað í Frakk-
landi. Ber baukurinn mynd al'
franska fjármálaráðherranum.
Valery Giseard 1) 'Kstaing. og
er liola í höföinu á hontim til
að stinga í smáaurum. Fjár-
málaráðherrann er býsna
umdeildur f Frakklandi og
ekki ýkja vinsæll af alþýðu
manna.
málsókn
Kaupmannahöfn. 17. des.. NTB
MOGE.NS Glistrup formaðui
Frainfaraflökksins danska liefttr
hótað að höfða ntál gegn Anker
Jiirgensen forsa'tisráðherra. eða
öllu heldur viðskiptamálaráðu-
neytinu danska sökum þess að til
stendur að viöskiptainálaráö-
herra Jörgensens. sem gegnir
störfuin til bráöahirgöa s\o sem
stjórnin öll. taki þátt í fundi
Efnalt agsbandalagsins í Brússel í
dag. Segir Glistrup það hr.ióta í
Itága í inikilva'gum ákvörðununi
innan EBE: það eina. sein hann
hal'i heiinild til að gera. sé að
sinna þeim hrýnustu nauðsynja-
störfum. sem þarf. til að viökoin-
andi ráöuneyti geti tali/t starf-
hæl't.
Jiirgensen hefur visaö staðha'f-
iiiguin Glistrups á hug og látið að
því liggja. að þa'l' séu til þess oins
geröar aö draga athygliua frá
ináluin liaus sjálfs. — en sem
kunuugt er á haun yfir luifði sér
niálsókn vegna luigsanlograskatt-
s\ ika.
Leit er nú hafin að
ræningium Gettys
Rómaborg, 17. des. AP—NTB
ITALSKA liigroglan hofur haf-
iö umfangsmikla loit al' ra'ii-
ingjum Pauls Gottvs III, som
látinn var laus á laugardags-
morgun illa til roika, kaldur,
svangur — og moö afskorið
ha-gra oyrað. Ilann or að siign
lækna og liigroglu mjiig voik-
huröa og hafa la'knar varaö viö
þvf, aö hart verðí aö honiim
gongiö um upplýsingar, or loitt
ga'tu til þoss aö ra'liingjarnir
f.vndust. Sogja þoir, aö hann
hrosti sffollt í grát, þogar liann
sé spuröur um dviilina í þoirra
hiind u m.
Móöir piltsins, leikkonan Gail
llarris, er einnig í hiindum
liekna Vegna þess álags, sem
mál þi'tta hefur verið hcniii.
Ilún hefur nú i hyggju að flytj-
ast frá ítaliu með l’aul og tvii
iinnur biirn sin. Ilefur eigin-
madur hennar fyrrvorandi —
faðir Pauls — l'arið þess á loit,
að þau flytjist til Bandaríkj
anna, el' það nuetti voröa lil að
koma í veg fyrir lu'fndarað-
gerðir rtenin.gjanna gegn þoim
vegna þeirra ráðstafana. som
liann sjáll'ur liyggsl gera til
þess að liala hondiir i liári
þoirra, moð eöa án samvinnu
liigreglu.
Fjiilskylda piltsins liefur ekki
upplýst hve mikið l'é var greill i
lausnargjald en taliðor. að það
ni'ini 2.7 mi lljónnm dollara.
Bliið á Italiu herma. að Paul
liafi tjáð nióður siiini. að r:en-
ingjarnir lial i reynt aðslá lianii
meðviliindaiTausan áður en
þeir skáru af lionuin eyrað, en
það liali ekki tekizt og lial'i
liann vilad hvað fram fór Kkki
kvaðst liaiin vilja fá plasleyra i
slad þess em liaiin inissli, — er
lial t eflir lioiium. aðliann k;ori
sig ekki um aö gloyma þessari
lifsreynslu.
l’aul kveðst lial a verið stadd-
ur i veitinga stofu i miðborg
Rómar kvöldiö 9. júli. þegar
hoiiuin var rient. \'ar liaiin har-
iim í höl'uðiðog vissi ekki af sér
el'tir það fyrr en i lu'lli f fjiillum
uppi. lltinn var olt ITuttúr unlli
slaða þá l'inini niánuði. sem
liatin var i liönduni neningj-
anua
Liigri'glan ilalska lolur senni-
legt. að hér liafi verið að vi'rki
oalabiTskur mafiu-fIokkur. er
slarl'i á laiidam;eruui Calabriu
og Liieamu Markar Inin það
meðal annars af al’skorn.. eyr-
anu, en þt'ir cru sagðir tifáir
þar um slóðir.sein leiigið hat a i
hendiir afskorin i'yru a'ttingja
sinna ásaml kriifum tim laiAn
argjald fyrir þá.