Morgunblaðið - 11.10.1974, Page 14

14
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 11. OKTÓBER 1974
KULDASKOR
ÓKEYPIS!
Tveggja mínútna
leitin
Allt sem þú þarft að gera er: Að
skrifa okkur á bréfsefni fyrirtækis
þíns og segja okkur hvaða vörum
þú þarft á að halda og nota.
Segðu okkur hvort fyrirtæki
þitt notar það sjálft eða er
söluaðili. Segðu okkur einnig
frá banka fyrirtækisins eða
aðra erlenda viðskiptaaðila,
venjulegar greiðsluaðferðir
(letter of credit eða annað) og
þær upplýsingar sem máli skipta
fyrir seljanda.
Er okkur berast spurningar
þínar komum við þeim áleiðis til
fyrirtækja I New York rfki sem
gætu þjónað yður bezt.
Þeir munu síðan skrifa þér
beint.
Á stuttum tfma getur þú eignast
traust viðskiptasambönd við
framleiðendur í New York ríki.
Sendið bréf flugleiðis til:
New York State Department of
Commerce, International Division,
Dept. LLEB, 230 Park Avenue, New York,
New York 10017, U.S.A.
Fyrirspurnarbréf á ensku
ganga betur fyrir sig.
NEW YORK STATE ©
Kastnámskeið
Fyrsta kastnámskeið vetrarins hefst í Laugar
dalshöllinni næstkomandi sunnudag 13.
október kl. 10.20. Auk kennslu í meðferð
flugustangarinnar verður nú í fyrsta skipti
kennd köst með stuttum spinnstöngum. Öll
nauðsynleg tæki eru fyrir hendi og eru allir
velkomnir meðan húsrúm leyfir, ungir sem
gamlir.
Kastnefndir SVFR SVFH KKR
Brunahanar.
Vatnsveita Reykjavíkur vill, að gefnu tilefni
benda á að öllum öðrum en Slökkviliði Reykja-
víkur við skyldustörf og starfsmönnum vatns-
veitunnar er stranglega bannað að taka vatn úr
braunahönum.
Vegna frosthættu hafa brunahanar verið vatns-
tæmdir fyrir veturinn. Vatnsveitan vill benda á
að hver sá sem notar brunahana án leyfis getur
orðið valdur að eignatjóni og skapað margvís-
legar hættur.
Vatnsveita Reykjavíkur.
Kodak i Kodak I Kodak Kodak I Kodak|
hmh i ■m ■■■■■ ■■Mfl
KODAK
Litmqndir
á(3,dögum
HANS PETERSEN H/f.
BANKASTR. 4 SÍMI 20 313
GLÆSIBÆ SÍMI 82590
Kodak Kodak Kodak | | Kodák ^2323131

OKKAR
VÖRUVER
Vorumarkaðurinn hl.
ARMULA 1A Símar:
Matvörudeild 86-111
Húsgagnadeild og gjafavörur 86-112
Heimilistækjadeild 86-112
Vefnaðarvörudeild 86-113
Skrifstofan 86-114
§