Morgunblaðið - 05.11.1974, Blaðsíða 1

40 SIÐURMEÐ 8 SIÐNA IÞROTTABLAÐI
217. tbl. 61. árg.
ÞRIÐJUDAGUR, 5. NÓVEMBER 1974
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Skákmeistarinn Ludek Pachman ávarpar fund útlagahöfunda í Darmstadt,
Vestur-Þýzkalandi. Aðrir á myndinni eru (talið frá vinstri): Hermann Molter,
Heinz Winfried Sabais, Pavel Tigrid og Otta Filip. Sjá frétt á bls. 38.
r
Osigur repúblíkana
minni en spáð var?
Washington, 4. nóvember.
Reuter. AP.
FAO-ráðstefnan
hefst íRómídag
STARFSMENN Repúblfkana-
flokksins sögðu f dag að sá mikli
sigur sem demókrötum hefði ver-
ið spáð í kosningunum á morgun
gæti orðið minni en þeir óttuðust
f fyrstu.
Háttsettur maður f flokknum
taldi að veikindi Nixons fyrrum
forseta gætu hafa dregið úr
gremju fólks f garð flokksins
vegna Watergatemálsins.
„Kannski eiga ýmsir auðveld-
ara með að fyrirgefa nú,“ sagði
hann. „En ég get ekki neitað þvf
að við eigum erfiðan dag fyrir
höndum á morgun.“
Mary Louise Smith, formaður
landstjórnar repúblikana, kveðst
Handtóku syst-
ir Allendes
Santiago4. nóv. Reuter.
SYSTIR Salvadors Allendes fyrr-
verandi Chileforseta, Laura All-
ende, var handtekin í dag og verð-
ur dregin fyrir rétt og ákærð fyrir
aðild að hryðjuverkastarfsemi
vinstrisinnaðra öfgamanna, eins
og einn fulltrúi chilönsku stjórn-
arinnar orðaði þaó í dag. Laura
Allende var handtekin á heimili
sínu, en um nánari atriði málsins
var ekki vitað í kvöld.
Gull- og gjaldeyris-
forði Breta eykst
London 4. nóv. NTB.
GIJLL- og gjaldeyrisforði Breta
hefur aukizt f október um 377
milljónir dollara, að þvf er tals-
maður brezka fjármálaráðuneyt-
isins skýrði frá f dag. Er saman-
lagður forði nú um 7.547 milljón-
ir dollara. Af þessu eru 500
milljónir dollara lán sem brezkir
viðskiptabankar hafa tekið á
alþjóðlegum peningamörkuðum.
telja að straumhvorf hafi orðið f
baráttu repúblikana á nokkrum
stöðum og að repúblikanar muni
standa sig miklu betur en spáð
hafi verið.
Formaður landstjórnar demó-
krata, Robert Strauss, spáði
þvf að flokkur sinn mundi bæta
við sig fimm og ef til vill sjö
þingsætum f öldungadeildinni og
27 til 32 sætum f fulltrúadeild-
inni.
Annar starfsmaður kosninga-
baráttu demókrata sagði að venju-
lega lægi straumur til ríkjandi
stjórnar á síðustu stundu og að í
Þessum kosningum væri flestum
sigrum demókrata spáð þar sem
þeir ættu í höggi við repúblikana,
sem gæfu kost á sér til endur-
kjörs.
Þannig er staða Milton Youngs
öldungadeildarmanns í Norður-
Dakota talin hafa styrkzt, en hann
á í baráttu við William Guy fv.
ríkisstjóra demókrata. Young
hefur nú 46%, en Guy 44% sam-
kvæmt skoðanakönnunum. Einn-
ig hefur styrkzt staða repúblikans
Jake Garn, borgarstjóra Salt Lake
City, í viðureign hans við
demókratann Wayne Owens í
Utah. Þeir eru hnífjafnir með
46% hvor samkvæmt skoðana-
könnunum.
Róm, 4. nóvember.
AP. Reuter.
HENRY A. Kissinger utanrfkis-
ráðherra Bandarfkjanna kom til
Rómar f kvöld að sitja aiþjóðlegu
matvælaráðstefnuna, skömmu
Rómaborg 4. nóv. NTB.
FULLTRtJAR frá rfkisstjórnum
rösklega eitt hundrað landa koma
á morgun saman til ráðstefnu f
Rómaborg á vegum Matvæla- og
landbúnaðarstofnunar Samein-
uðu þjóðanna. Megináherzla verð
ur lögð á að finna raunhæfar leið-
ir til að búa f haginn fyrir þær
500 milljónir manna, sem lifa við
hungur og skort vfðs vegar í
heiminum. Almennur einhugur
mun vera um það hjá fulltrúum á
ráðstefnunni, að þörf sé á miklu
átaki, en aftur á móti greinir
menn á um leiðir.
Þróunarlöndin staðhæfa að
alþjóðaverzlun í dag miðist við
hag ríku landanna, vegna þess að
þau hafi sett allar reglugerðir og
njóti allra hlunnindanna og kost-
anna. Hins vegar hafa ýmsir full-
trúar sett fram þá skoðun að þró-
unarlöndin verði að gera meira til
að hjálpa sér og þau geti ekki
treyst á gjafmildi og rausn ann
arra þjóða um alla framtíð.
Mikilvæg orsök þessarar af-
stöðu er sú, að Bandarikin ráða
ekki lengur yfir jafnmiklum
kornbirgðum og áður sem nota
má sem varaforða handa fátæku
löndunum. Bandariska rikis-
stjórnin hefur á síðasta áratug
dregið úr matvælahjálp sinni til
útlanda um þrjá fjórðu hluta.
Þá er búizt við miklum umræð-
um á ráðstefnunni milli vest-
rænna iðnaðarríkja og arabísku
oliulandanna um hverjir eigi að
bera byrðarnar þyngstu í sam-
bandi við hjálp til þeirra landa,
þar sem skortur er á mat. Mörg
vestræn riki eru þeirrar skoðun-
I eftir að sprengja sprakk f bygg-
ingu bandarfska dagbiaðsins
Daily Americán.
Þetta var þriðja árásin á banda-
rfskt skotmark á þremur dögum
I og rúmlega 700 hermenn og lög-
ar, að Arabaríkin eigi að verja
miklu stærri hluta af öllum oliu-
gróða sínum til hjálpar. Olíufram-
leiðsluríkin halda því fram að þau
verji nú þegar um einu prósenti
af brúttóþjóðarframleiðslu til
hjálpar f átækum rikjum.
Þá veróur að sjálfsögðu til um-
ræðu alls konar nýjar leiðir í
framleiðslu matvæla, sem eru að
ryðja sér til rúms og margir sér-
fræðingar binda við miklar vonir
og gætu komið að gagni á næstu
áratugum.
Nixon fær
að stíga
í fæturna
Lönguströnd 4. nóv.
Reuter.
RICHARD Nixon fyrrverandi for-
seti fékk að ganga nokkur skref í
sjúkrahússherbergi sfnu f dag, að
þvf er sagt var f tilkynningu
sjúkrahússins sem gefin er út
daglega Er þetta f fyrsta skipti
sem Nixon stfgur f fæturna sfðan
aðgerðin var gerð á honum fyrir
viku.
í þessari sömu tilkynningu var
og tekið fram að Nixon héldi
áfram að sýna nokkur batamerki
og líðan hans færi batnandi, enda
þótt hann væri enn mjög veik-
burða, og mætti lítið út af bera til
að honum slægi niður aftur.
reglumenn voru kallaðir ut til
verndar utanrfkisráðherranum.
Stigar eyðilögðust og rúður
brotnuðu á fjórum hæðum bygg-
ingar Daily American, sem er i
eigu ítalskra kaupsýslumanna, en
rekið og stjórnað af Bandaríkja-
mönnum. Engan sakaði i spreng-
ingunni.
Óþekktir öfgamenn köstuðu
eldsprengjum inn i þrjú útibú
„Bank of America and Italy“ og
skrifstofur „Minnesota Mining
and Manufacturing Co.“ um helg-
ina.
Luigi Preti samgöngumálaráð-
herra gagnrýndi árásirnar og
sagði að „þær gerðu lítið til þess
að auka sæmd Italíu, einkum
vegna þess að við höfum í svip-
inn þörf fyrir hjálp frá Banda-
ríkjunum."
Mótmælin gegn Bandaríkjun-
um hafa aukizt stig af stigi og ná
hámarki þegar Kissinger kemur
til þess að ávarpa matvælaráð-
stefnuna á morgun. Þau eru runn-
in undan rif jum vinstri sinna sem
halda því fram að bandarísk
stjórnvöld hafi skipt sér af ítölsk-
um innanlandsmálum.
Slagorð eins og „Kissinger böð-
Framhald á bls. 39
Fóstrum getur leiðzt í móðurkviði og
bau skunia meira en áður var haldið
— að sögn þekkts sérfræðings í fósturlækningum
London 4. nóv. AP.
ÓFÆDD börn geta lært, fundið til sársauka og
skynjað hvað þeim finnst gott og hvað vont. Þeim
getur meira að segja leiðzt í móðurkviði, að þvf er
þekktur bandarfskur sérfræðingur, Sir William
Lily, sem er frumkvöðull f fósturlækningum,
greindi frá f dag, að loknum mjög umfangsmiklum
athugunum á Ifðan og hegðun barna, áður en þau
koma f heiminn.
„Móðurkviðurinner ekki sá dimmi og þögli heim-
ur sem flest okkar hafa gert sér f hugarlund," sagði
Sir William. Hann sagði að allan tfmann, sem
fóstrið væri f móðurkviði, væri það að æfa sig að
sjúga, drekka og nota lungun og útlimi til undir-
búnings flutningi þess f annað umhverfi. Hann
sagði að fóstur sýndu viðbrögð við sársauka og
snertingu, kulda, hljóði og birtu, og fóstrið lætur
ótvfrætt f ljós, hvað þvf bragðast bezt af þeirri
næringu, sem til þess berst. Hann benti á að fyrir
löngu hefði verið sannað að fóstur byrjuðu að
sjúga putta f móðurkviði og nú væri ljóst að þau
hefðu mun meiri „meðvitund“ en &ður hefði verið
talið. Þau svæfu, vöknuðu sfðan og tækju til sfn
næringu. Og ýmislegt hefði komið f ljós sem benti
til, að á stundum hundleiddist fóstrunum og þætti
tfminn lengi að lfða.
Sir William sagði þetta byggt á rannsóknum, sem
hann hefur gert á ófæddum börnum við Auckland-
háskólann. Hann er nú f stuttri heimsókn f Bret-
landi og mun þar halda fyrirlestra um þessi efni.
Framhald á bls. 39
Sprengingar við komu
Kissingers til Rómar