Morgunblaðið - 13.06.1975, Blaðsíða 22

22
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 13. JÚNl 1975

SUNNUD4GUR
15. júní 1975
18.00 Höfuðpaurinn
Bandarisk teiknimynd.
Þýðandi Stefán Jökulsson.
18.25 Hegðun dýranna
Bandarískur fræðsiumynda-
flokkur. Þýðandi og þulur
Jón O. Edwald.
18.50 ívar hlújárn
Bresk framhaldsmynd,
byggð á sögu eftir Walter
Seott.
8. þáttur.
Þýðandi Stefán Jökulsson.
Efni 7. þáttar:
Saxar gera aðra árás á
kastalann og ná að frelsa
fangana. Breki verst kná-
lega f viðureign við svarta
riddarann en ber loks
kennsl á hann og gefst upp.
Kveikt hefur verið í
kastalanum og Rebckka er
þar innilokuð, en á síðustu
stundu kemur Brjánn
riddari þar að og hefur hana
á brott með sér. lvar hiújárn
heldur til kofa munksins, og
skömmu sfðar bcr þar að
normannariddara, sem gerir
sig Ifklegan til að drepa
hann.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Dagskrá og auglýsingar
20.30 Sjötta skilningarvitið
Myndaflokkur f umsjá
Jökuls Jakobssonar og
Rúnars Gunnarssonar.
3. þáttur. Hugboð
Jökull ræðir við Jakob
Jakbosson, fiskifræðing,
Stefán Stefánsson, skip-
stjðra, Guðjón Ármann
Eyjólfsson, kennara, Erlend
Haraldsson, sálfræðing, og
Sigurjón Björnsson, prófess-
or.
21.20* Övinafagnaður
Breskt sjónvarpsleikrit.
Leikstjóri Leslie Blair.
Aðalhlutverk* Elisabeth
Choice, David Carruthers og
Christopher Martin.
Þýðandi Ellert Sigurbjörns-
son.
Leikritið greinir frá mið-
aidra kcnnslukonu, sem
kemur aftur til starfa eftir
langt hlé. Hún verður hissa
og hneyksluð á þeim breyt-
ingum, sem orðið hafa á
hegðun nemenda og afstöðu
kennara, og snýr sér óðar að
baráttunni fyrir afturhvarfi
til hinna gömlu og góðu siða.
22.35 Að kvöldi dags
Séra Karl Sigurbjörnsson
flytur hugvekju.
22.45 Dagskrárlok
yMbNUCMGUR
16. júníl975
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Onedin skipafélagið
Bresk framhaldsmynd.
35. þáttur. Svartagull
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
Efni 34. þáttar:
Eitt af skipum Onedin-
félagsins á að flytja járn-
farm til Portúgals, og skip-
verjar telja að það sé svo
ofhlaðið, að hætta stafi af.
Samuel Plimsoll fær áhuga
á málinu, og Frazer, sem
sjálfur vill gjarnan annast
járnflutníngana, reynir að
sverta málstað James.
Plimsoll tekur sé far með
skipinu, til þess að ná Ijós-
myndum af slysinu, sem
hann býst við, og James tek-
ur sjálfur við stjórninni um
borð.
Ferðin gengur slysalaust, en
James dregur þó þann lær-
dóm af henni, að hleðsiulfna
geti verið til bóta, svo lengi
sem hann má sjálfur ráða,
hvar hún er sett.
21.30 Iþróttir
Myndir og fréttir frá við-
burðum helgarinnar.
Umsjónarmaður Ömar
Ragnarsson.
22.00 Veðrið — hamslaust
eða kerfisbundið?
Bresk fræðslumynd um
rannsóknir á ýmsum veður-
fyrirbærum og orsökum
þcirra.
Þýðandi og þulur Páll Berg-
þórsson.
22.50 Dagskrárlok
ÞRIÐJUDKGUR
17. júnf 1975
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Einsöngur í sjónvarps-
sal
Sigrfður E. Magnúsdóttir
syngur fslcnsk lög.
Undirleikari Ölafur Vignir
Albertsson.
20.50 Jón Sigurðsson
Mynd, sem Sjónvarpið lét
gera um Iff og starf Jóns
Sigurðssonar, forseta, árið
1969, f tilefni af 25 ára
afmæli lýðveldisins.
Lúðvfk Kristjánsson, rithöf-
undur, annaðist sagnfræði-
hlið myndarinnar og leið-
beindi um myndaval.
Umsjónarmaður Eiður
Guðnason.
Myndin var frumsýnd 17.
júnl 1969.
21.35 Makalaus sambúð
(The Odd Couple)
Bandarfsk bfómynd frá
árinu 1968, byggð á leikriti
eftir Neil Simon.
Leikstjóri Gene Saks.
Aðalhlutverk Jack
Lemmon, Walter Matthau,
Larry Haines og Herbert
Edelman.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdótt-
ir.
Myndin gerist í New York
fyrir tveimur til þremur
áratugum. Sjónvarpsfrétta-
maðurinn Felix Unger lend-
ir í því óláni að kona hans
hleypur frá honum. Eftir
misheppnaða sjálfsmorðstil-
raun heldur hann til fundar
við kunningja sinn, sem
einnig er nýlega skilinn, og
þeir verða ásáttir um að búa
saman um stundarsakir.
23.20 Dagskrárlok
AIIÐMIKUDÞGUR
18. júnf 1975
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Umhverfis jörðina á 80
dögum
Bandarfskur teiknimynda-
flokkur.
16. þáttur.
Hafa skal það sem hendi er
næst
Þýðandi Ellert Sigurbjörns-
son.
21.05 Súesskurðurinn
Bresk heimildamynd um
opnun Súes-skurðar, sem nú
virðist orðin að veruleika,
eftir að hann hefur verið
lokaður öllum skipum f átta
ár.
Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
21.20 (The Weekend Nun)
Bandarfsk sjónvarpskvik-
mynd, byggð að hluta á
raunverulegum atburðum.
Leikstjóri Jeannot Szwarc.
Aðalhlutverk Joanna Pettet,
Vic Morrow, Ann Sothern og
JamesGregory.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
Myndin gerist f bandarfskri
stórborg. Kornung nunna,
systir Damian, fær það hlut-
verk að starfa hjá stofnun f
borginni, sem annast mál-
efni afbrotafólks, einkum
þess, er hlotið hefur skil-
orðsbundna dóma. Hún
tekur sér falskt nafn og
lætur vinnufélagana lftið
vita um sfna hagi og á kvöld-
in snýr hún aftur til klaust-
ursins, sem er náttstaður
hennar og heimili um helg-
ar. 1 fyrstu gengur allt vel,
en að því kemur þó, að þetta
tvöfalda hlutverk verður
henni örðugt.
22.35 Dagskrárlok
FÖSTUDKGUR
20. júní 1975
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Töframaðurinn
Breskur sakamálaflokkur.
Dauðagildran
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
21.25 Mannréttindi kvenna
Umræðuþáttur f sjónvarps-
sal.
Stjórnandi Thor Viihjálms-
son, rithöfundur.
Rétt 60 ár eru nú liðin sfðan
fslenskar konur öðluðust
kosningarétt til alþingis, en
það var 19. júnf 1915.
22.10 Tökum lagið
Breska söngsveitin „The
Settlers" leikur og syngur
létt lög.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
22.35 Dagskrárlok
L4UG4RD4GUR
21. júnf 1975
18.00 Iþróttir
Umsjónarmaður Ömar
Ragnarsson.
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Dagskrá og auglýsingar
20.30 Elsku pabbi
Bresk gamanmynd
Bækur biskupsins
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
20.55 Á ferð og flugi
Guðmundur Jónsson, söngv-
ari heinisækir Sauðárkrók
og leggur spurningar fyrir
bæjarbúa.
Umsjónarmaður Tage
Animendrup.
Þátturinn var kvikmynd-
aður í aprílbyrjun.
21.45 Rolf Harris
Skemmtiþáttur, þar sem
ástralski söngvarinn Rolf
Harris og fleiri flytja létt
lög og skemmtiefni ýmiss
konar.
22.25 Alla leið á toppinn
Bresk gamanmynd frá árinu
1970.
Leikstjóri James MacTagg-
art. Aðalhlutverk Warren
Mitchell, Elaine Taylor, Pat
Heywood og Frank Thorn-
ton.
Aðalpersóna myndarinnar
er miðaldra tryggingasölu-
maður, sem búinn er að
koma sér vel fyrir f Iffinu,
en er þó ákveðinn f að ná
enn lengra, og beitir til þess
ýmsum ráðum. Kona hans
og börn styðja hann dyggi-
lega í þessári baráttu, en
margt gengur þó öðruvfsi en
ætlað er.
23.55 Dagskrárlok.

SUNNUD4GUR
15. júnf
8.00 Morgunandakt
Herra Sigurbjörn Einarsson biskup
flytur ritningar orð og bæn.
8.10 Fréttir og veðurfregnir.
8.15 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. Ctdráttur úr forustugrein-
um dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10 Veður-
fregnir).
a. Concerto grosso op. 6 nr. 8 eftir
Corelli. Kammersveit Slóvakfu leikur;
Bohdan Warehal stjórnar.
b. Obókonsert í a-moll eftir Bach. Leon
Goossens leikur með hljómsveitinni
Philharmoniu; Walter Susskind
stjórnar.
c. Fiðlukonsert f e-moll op. 11 eftir
Vivaldi. Roberto Michelucci leikur
með I Musici hljómsveitinni.
d. Inngangur og Allegro eftir Ravel.
Nicanor Zabaieta leikur á hörpu með
Sinfónfuhljómsveit Berlínarútvarps-
ins; Ferenc Fricsay stjórnar.
e. „Eldfuglinn“ ballettsvíta eftir
Stravinsky. Sinfónfuhijómsveit Lund-
úna leikur; Leopold Stokowski stjórn-
ar.
11.00 Messa f Selfosskirkju
Prestur: Séra Sigurður Sigurðarson.
Organleikari: Glúmur Gylfason.
(Hljóðritun frá 8. júnf s.l.)
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.20 Listin að byggja
Gfsli J. Ástþórsson rithöfundur les þátt
úr bóksinni, „Hlýjum hjartarótum“.
13.40 Harmonikulög
Sænskir harmonikuleikarar leika.
14.00 Staldrað við á Blönduósi; — annar
þáttur
Jónas Jónasson litast um og spjallar
við fólk.
15.00 Miðdegistónleikar: Frá Berlínar-
útvarpinu
Sinfóniuhljómsveit Berlínarútvarps-
ins leikur. Einleikari: Carolyn Moran;
Theodor Cuschlbauer st jórnar.
a Forleikur í ftölskum stfl eftir Schu-
bert.
b. Pfanókonsert f G-dúr op. 58 eftir
Beethoven.
c. Sinfónía nr. 3 f g-moll op. 42 eftir
Roussel.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
16.25 Alltaf ásunnudögum
Svavar Gests kynnir lög af hljómplöt-
um.
17.15 Barnatimi: Gunnar Valdimarsson
stjórnar
Drottning listanna M.a. koma fram:
Stefán Vladimir Ashkenasi (13 ára)
Tómas Ponzf (15 ára) og Jónas Sen (12
ára), en þeir eru nemendur Tónlistar-
skólans í Reykjavík.
Guðrún Birna Hannesdóttir og Svandfs
Svavarsdóttir (10 ára) lesa þrjár smá-
sögur eftir Sigurbjörn Sveinsson.
18.00 Stundarkorn með tenórsöngvaran-
um Andrej Kucharský.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynníngar.
19.25 Til umræðu: Eignarráð á landinu
Þátttakendur: Ágúst Þorvaldsson fyrr-
verandi alþingismaður og Benedikt
Gröndal alþingismaður. Umsjón: Bald-
ur Kristjánsson.
20.00 tslenzk kammertónlist
a. Noeturne op. 19 fyrir hörpu eftir Jón
Leifs. Káthe Ulrich leíkur.
b. Klarfnettusónata eftir Jón Þórarins-
son. Egill Jónsson og Guðmundur Jóns-
son ieika.
c. Fiðlusónata eftir Jón Nordal. Björn
ólafsson og höfundur leika.
20.30 „Bláir eru dalir þínir“
Hannes Pétursson skáld les úr Ijóðum
sfnum, og óskar Halldórsson les kafla
úr bók Hannesar um Steingrfm Thor-
steinsson. — Gunnar Stefánsson kynn-
ir.
21.15 Kórsöngur í útvarpssal
Karlakórinn Fóstbræður syngur er-
lend lög. Einsöngvari: Sigríður E.
Magnúsdóttir. Píanóleikari: Carl
Bíllích.
Söngstjóri: Jónas Ingimundarson.
21.30 Frá Vesturheimi
Þorsteinn Matthfasson flytur fyrra er-
indi sitt: Land vonarinnar.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Danslög
Heiðar Ástvaldsson danskennari velur
lögin.
23.25 Fréttir f stuttu máli.Dagskrárlok.
A1MUD4GUR
16. júní
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og 9.05: Valdi-
mar örnólfsson leikfimikennari og
Magnús Pétursson píanóleikari
(æv.d.v.).
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og forustugr.
landsmálabl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55: Séra Guðjón Guð-
jónsson flytur (a.v.d.v.).
Morgunstund barnanna kl. 8.45: Svala
Valdimarsdóttir lýkur lestri þýðingar
sinnar á sögunni „Malenu í sumarfríi“
eftir Maritu Lindquist (12).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt lög milli
atriða.
Morgunpopp kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00: Ungverski
kvartettinn leikur Strengjakvartett í
F-dúr eftir Ravel / Bracha Eden og
Álexander Tamir leika Sónötu fyrir
tvö pfanó eftir Francis Poulenc /
Musici Pragenses kammersveitin leik-
ur Prelúdfu, Arioso og fughettu um
nafnið B.A.C.II. fyrir strengjasveit eft-
ir Arthur Honegger.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „A vígaslóð“ eftir
James Hilton.
Axel Thorsteinsson les þýðingu sína
(20).
15.00 Miðdegistónleikar
Frantisek Rauch og Sinfóníuhljóm-
sveitin f Prag leika Konsert nr. 2 i
A-dúr, fyrir pfanó og hljómsveit eftir
Liszt; Vaelav Smetacek stjórnar. Her-
mann Prey syngur „Vier Ernste
Gesánge“ lagaflokk op. 121 eftir
Brahms; Martin Málzer leikur á píanó.
Jascha Silberstein og Suisse Romande
hljómsveitin leika Fantasíu fyrir selló
og hljómsveit eftir Jules Massenet;
Richard Bonynge st jórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15 Veð-
urfregnir).
16.25 Popphorn
17.10 Tónleikar
17.30 Sagan: ,4*rakkarinn“ eftir Sterling
North
Hannes Sigfússon þýddi. Þorbjörn Sig-
urðsson les (9).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tiikynningar.
19.35 Daglegt mál
Helgi J. Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og vcginn
Kristján Friðriksson forstjóri talar.
20.00 Mánudagslögin
20.35 Á vettvangi dómsmálanna
Björn Ilelgason hæstaréttarritari talar
um lögbannsmál vegna sjónvarpsvið-
tals við Sverri Kristjánsson sagnfræð-
ing.
21.00 Píanótrfó nr. 4 í e-moll op. 90 eftir
Dvorák
Edith Picht-Axenfeld, Nicolas
Chumachenco og Alexander Stein
lcika. Hljóðritun frá útvarpinu í
Baden-Baden.
21.30 Utvarpssagan: „Móðirin“ eftir
Maxim Gorkf
Halldór Stefánsson þýddi. Sigurður
Skúlason leikari les (12).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Búnaðarþáttur
Bjarni Guðmundsson licenciat flytur
erindi: Fyrir slátt.
22.35 Hljómplötusafnið
f umsjá Gunnars Guðmundssonar.
23.30 Fréttir f stuttu máli. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
17. júnf
Þjóðhát íðardagur
tslendinga.
8.00 Morgunbæn
SéraGuðjón Guðjónsson flytur.
8.05 Islenzk ættjarðarlög sungin og
leikin.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr forustugrein-
um dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar
„Hátíðarljóð 1930“, kantata fyrir
blandaðan kór, einsöngvara, karlakór,
framsögn og hljómsveit eftir Emil
Thoroddsen.
Flytjendur: Óratorfukórinn, Elísabet
Erlingsdóttir, Magnús Jónsson, Krist-
inn Hallsson, Karlakórinn Fóstbræður,
Óskar llalldórsson og Sinfónfuhljóm-
sveit íslands. Stjórnandi Ragnar
Björnsson.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Frá þjóðhátíð á Austurvelli
Lúðrasveit Reykjavfkur leikur ættjarð-
arlög. Már Gunnarsson formaður þjóð-
hátiðarnefndar setur hátfðina Forseti
Islands, dr. Kristján Eidjárn, leggur
blómsvcig að fótstalli Jóns Sigurðsson-
ar.
Geir Hallgrfmsson forsætisráðherra
flytur ávarp. Þá er ávarp Fjallkonunn-
ar, kvæði eftir Stephan G. Stephansson.
Karlakór Reykjavfkur syngur þjóð-
sönginn og ættjarðarlög milli atriða;
Páll P. Pálsson stjórnar. — Kynnir:
ólafur Ragnarsson.
b. 11.15 Guðsþjónusta í Dómkirkjunni
Séra Ingvi Þórir Árnason frá Prest-
bakka messar. Magnús Jónsson og
Dómkórinn syngja. Organleikari:
Ragnar Björnsson.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tllkynn-
ingar. Tónleikar.
13.40 Harmonikulög
örvar Kristjánsson lcikur.
14.00 Ashildarmýrarsamþykkt 1496.
Björn Þorsteinsson prófessor tekur
saman þáttinn og flytur ásamt Ólafi
Asgeirssyni. Andrés Björnsson út-
varpsstjóri les Ijóð Tómasar Guð-
mundssonar, „Að Áshildarmýri“.
15.00 Miðdegistónleikar
Promenade-tónlcikar frá útvarpinu I