Morgunblaðið - 17.02.1976, Blaðsíða 26

i
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 17. FEBRUAR 1976
Sunday Times
segir Breta
hljóta að tapa
„Bretar hljóta að tapa þorskastrfðinu," segir Sunday Times f leiðara.
Blaðið segir að hvorki, „færni sjóhersins" né „sfðasta hugmynd"
James Callaghans utanrfkisráðherra um „nærveru eftirlitsmanna frá
NATO“ geti komið f veg fyrir það.
Það segir málstað Breta „grund-
vallast á gildandi alþjóðalögum"
en þau lög „séu að breytast." Eina
leiðin út úr ógöngunum sé „ein-
hliða yfirlýsing" Breta um að þeir
muni draga til mikilla muna úr
þroskveiðum en það hafi þeir átt
að gera strax í fyrrasumar.
Blaðið segir „ekkert geta breytt
þeirri staðreynd“ að þorskurinh
„sé að verða fágætur". Meira en
250.000 tonna ársafli verði til þess
að hann „hverfi fyrir full og allt.“
Sunday Times segir að Bretar
eigi „þegjandi og hljóðalaust" að
samþykkja 40.000 tonna afla á
þessu ári og helmingi minni afla á
næsta ári. Hinn kosturinn sé sá að
„halda áfram fáránlegri deilu
sem hljóti að enda með sársauka-
fullum vonbrigðum“.
Neyðarástand vofir yfir á
Costa
del Sol
Tonvmolinos, 16. febrúar. Reuter.
Finnland:
Lögreglan herð-
ir nú á verkf allinu
HOTELSTJÖRAR og kaup-
sýslumenn á Costa del Sol hafa
krafizt ríkisaðstoðar vegna
minnkandi ferðamanna-
straums og til að afstýra
neyðarástandi f atvinnumálum
fólksins á Miðjarðarhafsströnd
Spánar.
Þeir segja að yfirstandandi
samdráttur á þessum sviðum
eigi sér enga hliðstæðu og
krefjast þess að stjórnvöld
leggi fram fjárstyrki og hætti
öilum framkvæmdum f ferða-
mannaiðnaðinum á ströndinni.
Fleiri Spánverjar starfa við
þjónustu við ferðamenn en í
nokkurri annarri atvinnugrein,
en á undanförnum mánuðum
hefur verið sagt upp 30.000
hótelstarfsmönnum og bygg-
ingarverkamönnum.
Margar fjölskyldur hafa
aftur snúið sér að fiskveiðum
sem íbúarnir á ströndinni
stunduðu öldum saman áður en
Nú standa flest herbergí auð f hótelum á sólarströndum Spánar.
ferðamennirnir komu til sög-
unnar upp úr 1960.
Fréttum um hryðjuverk á
Spáni og samdrættinum í
Evrópu er kennt um hvernig nú
er komið. 1 einu hóteli með 150
rúmum eru aðeins sex gestir.
1 fyrravetur bjargaði ástand-
inu að Bandaríkjamenn flykkt-
ust til Spánar í langt vetrarfrí,
en í vetur hafa þeir setið heima
eða farið annað. Fréttum um
hryðjuverk er kennt um.
Övenju fáir gestir voru um
jólin og það hefur aukið vand-
ræðin. Að vísu er búizt við
miklum ferðamannastraum frá
maf til ágúst, en á það er bent
að þeir sem lifi af þjónustu við
ferðamenn verði einnig að lifa
hina átta mánuði ársins.
„Það eru engar ýkjur að þetta
getur orðið sfðasta sumar
margra hótela hér,“ segir eig-
andi eins þeirra.
á þungri
Tehran, 16. febrúar. Reuler.
fRAN hefur lækkað verðið á
þungri hráolfu um 9.5 sent tunn-
una til að auka söluna. Tekjur
landsins af olfu voru minni f
fyrra en áætlað hafði verið.
Stjórnin skellir skuldinni á
vestræn olfufélög, sem sjá um
vinnsluna. Verðlækkunin getur
staðið f samhandi við viðræður,
sem nú fara fram um endur-
skoðun á leyfum þeirra til að
starfa f landinu.
Viðræður þessar fara fram að
beiðni félaganna, sem hafa reynt
að sannfæra frönsk yfirvöld um
að verðið hafi verið of hátt vegna
minnkandi eftirspurnar.
Áður hafa Kuwait og Irak
lækkað olíuverð sitt en ekkert
vatð úr tilraunum til að samræma
olíuverðið á síðasta fundi oliu-
framleiðslulanda vegna árásar-
innar á bækistöðvar OPEC í Vfn.
Abu Dhabi hefur reynt að kalla
saman annan fund f þessum
mánuði en tillagan hefur ekki
fengið samþykki. Nú reynir Irak
að efna til fundar í marz, en öll
aðildarríki OPEC verða að
samþykkja.
Næsti reglulegi fundur olíuráð-
hráolíu
herra OPEC-landanna verður í
Djakarta 27. mai. Talið er að
ákvörðununum verði frestað
þangað til.
New York, 16. febrúar. Reuter.
SJÖ þúsund kúbanskir her-
menn og hernaðarráðu-
nautar eru í Miðaustur-
löndum að sögn banda-
rfska vikuritsins Time.
Blaðið segir, að 3.500 til
4.000 Kúbumenn séu f Sýr-
landi og rúmiega 3.000 f
Suður-Jemen. Um 12.000
kúbanskir hermenn eru f
Angóla og rúmlega eitt
Auðmaður ætlar í mál
gegn Lockheedmanni
Tokyo, 16. febrúar. Reuter. AP.
JAPANSKI auðkýfingurinn
Kenij Osano sagði þingnefnd f
dag að hann væri að hugsa um að
höfða meiðyrðamál gegn fyrrver-
andi framkvæmdastjóra banda-
rfsku Lockheed-flugvélaverk-
smiðjanna Carl Kotchian, fyrir að
bendla nafn sitt við mútu-
hneyksli félagsins.
Hann sagði f yfirheyrsium fjár-
laganefndar neðri deildar þings-
ins að Kotchian hefði beðið sig að
beita áhrifum sfnum til þess að
All-Nippon-flugfélagið (ANA)
keypti Tristar-þotur af fyrirtæk-
inu en kvaðst ekki hafa orðið við
þeirri beiðni.
Osano harð- "*
neitaði því
að hann hefðiT
þegið fé af l
Yoshio Kodama,|?
hægrisinnuðum ö' '.JtJSh'.Wm
áhrifamanni, ÍBh
scm er sakaður^^
um að hafa vcr-H^
ið leynilegur er-HA H
indreki Lock- Yoshlo
heedsíJapan. Kodama
Kodama hefur ekki mætt f yfir-
heyrslunum þar sem hann kvaðst
ekki hafa náð sér eftir slag sem
hann hafi fengið nýlega en þing-
nefndin hefur ákveðið að senda
lækna til að skoða hann.
Þingmennirnir vilja spyrja
Kodama hvort rétt sé sem fram
hafi komið í Washington að hluti
mútugreiðslnanna hafi farið til
háttsettra japanskra embættis-
manna.
Osano kveðst hafa þekkt
Framhald á bls. 35
þúsund annars staðar f
Afrfku segir blaðið.
I Sýrlandi hafa Kúbu-
menn tvær brynvæddar
herdeildir búnar sovézk-
smíðuðum T-62-skrið-
drekum að sögn Time,
tvær sveitir víkingaher-
manna og ef til vill 30
flugmenn eða fleiri sem
kunna að stjórna MiG-
þotum.
Sýrland er orðin nokkurs
konar birgðamiðstöð að
dómi sumra leyniþjónustu-
manna, segir Time. Þaðan
geta sovézkar flugvélar
flutt vopn eða skriðdreka,
t.d. til Angóla, og Kúbu-
mennirnir séu notaðir til
að meðhöndla tæknibúnað.
Svíar viður-
kenna MPLA
Gautaborg 16. febrúar.
Frá fréttaritara Mbl.
Pétri J. Eiríkssyni:
SÆNSKA rfkisstjórnin mun ein-
hvern næstu daga, lfklega á
þriðjudag, viðurkenna stjórn
MPLA sem hina einu löglegu
stjórn Angóla, að þvf er Stokk-
hólmsblaðið Dagens Nyheter
skýrði frá f morgun. Segir blaðið
að stjórnin bfði með viðurkenn-
inguna þar til sfðustu viðræður
við aðrar rfkisstjórnír á Norður-
löndum hafa farið fram, en við
þær hefur verið haft samráð.
Allir pappfrar vegna viður-
kenningar eru tilbúnir f utan-
rfkisráðuneytinu sem leggur
áherzlu á að ekki er um samnor-
ræna viðurkenningu að ræða.
Viðurkenning á stjórn MPLA
hefur verið mjög til umræðu
meðal rikisstjórna Norðurlanda
Framhald á bls. 35
ilelsinki 16. fchrúar — NTB.
SAMTÖK lögreglumanna í
Finnlandi samþvkktu í dag
að herða á verkfalli
Höfuðpaura í
Nígeríu leitað
I.agos, 16. febrúar. AP.
VlÐTÆK leit er hafin að B.S.
Dimka ofursta, sem stjórnaði
hinni misheppnuðu byltingar-
tilraun f Nfgerfu á föstudag.
Almenningur er hvattur til
að vera á verði og varaður við
þvf að Dimka sé vopnaður.
Lögreglan segir það ganga
kraftaverki næst að Dimka
komst undan þegar byltingar-
tilraun hans og óánægðra for-
ingja úr hernum, sem kölluðu
Framhald á bls. 35
iögreglumannanna og frá
og með morgundeginum,
þriðjudegi, munu því
einnig starfsmenn vega-
bréfseftirlitsins leggja
niður vinnu. Segja forystu-
menn samtaka lögreglu-
manna, að þetta muni lama
umferð til og frá
útlöndum, eða að minnsta
kosti torvelda hana mjög.
Finnska innanríkisráðuneytið
sagði hins vegar, að útlendinga-
eftirlit yrði fengið öðrum aðilum
á meðan verkfallið varir og
umferð til og frá Finnlandi mun
þtu’ verða ótrufluð, að þvi er
upplýst var áþingi í dag.
Verkfall lögreglumannanna
nær til um 6000 manns, en
ástandið í landinu er eðlilegt og
ekki hefur borið á aukningu af-
Framhald á bls. 35
Iran lækkar verð
Kúbuhermenn f Angóla
Kúbuhermenn
í Arabalöndum