Morgunblaðið - 30.06.1976, Page 4
4
MORCUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 30. JUNÍ 1976
LOFTLEIDIR
'!a 2 1190 2 11 88
FERÐABÍLAR hf.
Bílaleiga, sími 81260.
Fólksbílar, stationbílar, sendibíl-
ar, hópferðabílar og jeppar.
Hjartanlegar þakkir flyt ég öll-
um vinum mínum. sem gloddu
mig 1 4. júní s.l. á 80 ára afmæli
mínu með heimsóknum, skeyt-
um og rausnarlegum gjöfum.
Bið ég þeim allrar blessunar
Sigríöur
Einarsdóttir.
Laugavegi 147,
Rvík.
A( (ÍI.ÝSINCASIMINN KK:
22480
JRflr0iw61abi<)
Kaupfélag
Skaftfell-
inga 70 ára
69. aðallundur Kaupfélags Skafl-
fellinga var haldinn að Leik-
skálum f Vík laugardaginn 22.
maí s.l.
Formaður og framkvæmda-
stjói i fluttu skýrslur sinar og kom
þar m.a. fram, að þrátt fyrir sölu-
aukningu varð halli á rekstri
félagsins um 2.3 milljónir eftir að
afskrifaðar höfðu veríð um 5,5
milljónir. Mestu erfiðleikar sem
félagið þurfti að glíma við á s.I.
ári var rekstrarfjárskortur og
hvatti framkvæmdastjóri
félagsins fólk til samstöðu og
einingar um félagið á erfiðum
tímum.
Félagið á um þessar mundir 70
ára afmæli og i tilefni þeirra
tímamóta var haldið fjölmennt
samsæti þar sem saga félagsins
var rakin og fólki færðar þakkir
fyrir vel unnin störf. Sérstakur
gestur fundarins var Erlendur
Einarsson forstjóri S.Í.S.
AÐALFUNDUR
SUMARGJAFAR
AÐALFUNDUR Sumargjafar var
haldinn þriðjudaginn 1. júní að
Hótel Sögu.
Þar fóru fram venjuleg aðal-
fundarstörf og formaður
félagsins, Bragi Kristjánsson,
flutti skýrslu stjórnar og fram-
kvæmdastjórinn, Bergur Felix-
son, las upp reikninga.
I stjórn Sumargjafar eiga nú
sæti: Bragi Kristjánsson for-
maður, Jón Freyr Þórarinsson
varaformaður, Þórunn Einars-
dóttir ritari, Hulda Björnsdóttir,
Guðrún Guðjónsdóttir, Guðrún
Jónsdóttir og Þórunn Friðriks-
dóttir.
10 fórust
Briissel, 28. júní. AR
TIU fórust og 30 slösuðust þegar
hraðlestin milli Amsterdam og
Parísar fór út af sporinu í Suður-
Belgíu i gær.
Orsökin mun vera sú, að járn-
brautarteinarnir skekktust í mikl-
um hita. Einn þeirra, sem fórust,
var Bandaríkjámaður, hinir Hol-
lendingar.
Útvarp Reykjavík
A1IÐNIKUDKGUR
30. júni
MORGUNNINN_________________
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Sigrún Valbergsdóttir
heldur áfram lestri „Leyni-
garðsins" eftir Francis Hodg-
son Burnett (9).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða.
Kirkjutónlist kl. 10.25:
Mormónakórinn í Utah syng-
ur andleg lög.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Kammersveitin I Ziirich leik-
ur Lftinn konsert nr. 1 í G-
dúr fyrir fjórar fiðlur, lág-
fiðlu, knéfiðlu og sembal eft-
ir Giovanni Battist Pergolesi
/ Sinfóníuhljómsveit út-
varpsins I Múnchen leikur
Serenöðu nr. 9 í D-dúr
(K320) eftir Mozart. Karl
Benzinger leikur einleik á
pósthorn; Férdinand Leitner
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Mynd-
in af Dorian Gray“ eftir
Oscar Wilde. Valdimar
Lárusson les þýðingu Sigurð-
ar Einarssonar, sögulok (23).
15.00 Miðdegistónleikar.
Fine Arts kvartettinn leikur
Strengjakvartett f Es-dúr op.
12 eftir Felix Mendels-
sohn. Géza Anda og Ffl-
harmoníusveit Berfínar leika
Pfanókonsert í a-moll op. 54
eftir Robert Schumann;
Rafael Kubelik stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Tónleikar
17.00 Lagiðmitt
Anne-Marie Markan kynnir
óskalög barna innan tólf ára
aldurs.
17.30 Bækur, sem breyttu
heiminum, I. „Þjóðhöfðing-
inn“ eftir Niccolo Machia-
velli. Bárður Jakobsson lög-
fræðingur tekur saman og
flytur.
18.00 Tónleikar.
Tilky nningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
KVÓLDIÐ____________________
19.35 Sumarstörf í görðum
Oli Valur Hansson garð-
yrkjuráðunautur flytur er-
indi.
20.00 Einsöngur f útvarpssal:
Elfn Sigurvinsdóttir syngur
lög eftir Einar Markan, Sig-
valda Kaldalóns og Pál
Isólfsson. Guðrún Kristins-
dóttir leikur á pfanó.
20.20 Sumarvaka
a. Mánaðardvöl á Lækjamóti
f Víðidal. Frásöguþáttur eftir
Þorstein Björnsson frá
Hrólfsstöðum. Hjörtur Páls-
son les.
b. Kveðið í gríni. Valborg
Bentsdóttir fer öðru sinni
með léttar stökur.
C. A vordegi ævinnar. Jón
Arnfinníkon garðyrkjumað-
ur minnist eins árs f bernsku
sinni. Jóhannes Arason les.
d. Vormenn. Bryndfs Sigurð-
ardóttir les þátt úr Brcið-
firzkum sögnum eftir Berg-
svein Skúlason.
e. Kórsöngur: Liljukórinn
syngur fslenzk lög. Söng-
stjóri: Jón Asgeirsson.
21.30 Utvarpssagan: „Æru-
missir Katrfnar Blum“ eftir
Heinrich Böll. Franz Gfsla-
son les þýðingu sfna (2).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Litli dýrling-
urinn" eftir Georges Simen-
on. Kristinn Reyr les (2).
22.35 Nútfmatónlist.
Þorkell Sigurbjörnsson
kynnir.
23.20 Fréttir. Dagskrárlok.
FIM44TUDKGUR
________1. júlf___
MORGUNNINN________
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Sigrún Valbergsdóttir
heldur áfram lestri „Leyni-
garðsins“ eftir Francis Hodg-
son Burnett (10).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða.
Við sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir við
Kristján Sveinsson skip-
stjóra á björgunar- og hjálp-
arskipinu Goðanum. Tónleik-
ar.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfónfuhljómsveit Lundúna
leikur Inngang og Allegro
eftir Arthur Bliss; höfundur
stjórnar / Sinfónfuhljóm-
sveitin f Ffladelffu leikur
Sinfónfu nr. 1 f d-moll op. 13
eftir Rakhmarninoff; Eug-
ene Ormandy stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SÍÐDEGIÐ
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
A frfvaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Farðu
burt, skuggi" eftir Steinar
Sigurjónsson, Karl Guð-
mundsson leikari byrjar lest-
urinn.
15.00 Miðdegistónleikar
André Saint-Clivier og
kammersveit undir stjórn
Jean-Francois Paillards
leika Konsert fyrir mandólfn
og hljómsveit eftir Johann
Nepomuk Hummel.
Artur Rubinstein leikur
Pfanósónötu nr. 8 f c-moll op.
13 „Pathétique" eftir Beet-
hoven.
John Williams og Enska
kammersveitin leika „Hug-
dettur um einn heiðurs-
mann“, tónverk fyrir gftar og
hljómsveit eftir Joapuin
Rodrigo; Charles Groves
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Litli barnatfminn
Sigrún Björnsdóttir hefur
umsjón með höndum.
17.00 Tónleikar
KVÖLDIÐ
17.30 Bækur, sem breyttu
heininum II.
„Heilbrigð skynsemi“ eftir
Thomas Paine.
Bárður Jakobsson lögfræð-
ingur tekur saman og flytur.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.35 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 I sjónmáli
Skafti Harðarson og Stein-
grfmur Ari Arason sjá um
þáttinn.
20.00 Gestur í útvarpssal: Ey-
vind Möller leikur á pfanó
a. Sónatfnu f a-moll eftir
Frederik Kuhlau.
b. Tvö smálög eftir Niels
Gade.
c. Stef og tilbrigði eftir Carl
Nielsen.
20.25 Leikrit: „Gangið ekki
nakin f gagnsæjum slopp“
eftir Georges Feydeau
Þýðandi og leikstjóri: Flosi
Ölafsson.
Persónur og leikendur:
Ventroux / Gfsli Halldórs-
son, Clarisse / Sigríður Þor-
valdsdóttir, Viktor / Guð-
mundur Pálsson, Prumpill-
ion / Helgi Skúlason, De
Jaival / Pétur Einarsson,
Sonurinn / Stefán Jónsson.
21.20 Hörpusónata í Es-dúr
eftir I.adislav Dussek
Ann Griffiths leikur.
21.35 Kirkjulegt starf innan
veggja sjúkrahúsa
Dr. Kristján Búason dósent
flytur synóduserindi.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir
Kvöldsagan: „Litli dýrling-
urinn“ eftir Georges Sim-
enon
Asmundur Jónsson þýddi.
Kristinn Reyr les (3).
22.40 A sumarkvöldi
Guðmundur Jónsson kynnir
tónsmfðar um svani.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
ÆKÆM
MIÐVIKUDAGUR
30. júní
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 A Suðurslóð
Breskur framhaldsmynda-
flokkur byggður á sögu eftir
Winifred Holtby.
I.okaþáttur. Vort daglega
brauð
Efni 12. þáttar:
Lovell Brown, blaðamaður
„Kingsporttfðinda", tekur
að sér að upplýsa hvarf
Carnes, eftir að hestur óðals-
bóndans finnst dauður und-
ir Maythorpe-klettum. Eftir-
grennslanir hans fá þó mis-
jafnar undirtektir.
Sawdon veitingamaður miss-
ir Lily konu sína og býður
Georg gamla Hicks, fyrrver-
andi hestasveíni Carnes að
gerast meðeigandi f kránni.
Þeir Huggins og Snaith fera
upp sakirnar, þegar Fenja-
áætluninni er hafnað.
Sedgmire lávarður, tengda-
faðir Carnes, heimsækir frú
Beddows og vill fá Midge til
að búa hjásér.
Þýðandi Öskar Ingimarsson.
21.30 Heimsstyrjöldin sfðari
Lokaþáttur. Hvers er að
minnast?
Heimsstyrjöldin sfðari er
ógleymanleg Iffsreynsla tug-
milljóna manna. En var
þessi Iffsreynsla ekki of
dýru verði keypt?
Þýðandi og þulur Jón O. Ed-
wald.
Að þættinum loknum hefsí
umræðuþáttur f sjónvarps-
sal um efni myndaflokksins,
sem einna mesta athygli
mun hafa vakið af dagskrár-
efni Sjónvarpsins á liðnum
vetri og vori.
Umræðunum stýrir Magnús
Bjarnfreðsson.
23.05 Dagskrárlok.
Lok heimsstyrjaldar-
þáttanna klukkan 21.30
Síðasti þáttur um
heimsstyrjöldina síðari
er í sjónvarpi kl. 21.30 í
kvöld. Aó þættinum lokn-
um hefjast umræður í
sjónvarpssal um efni
myndaflokksins.
Ekki er að efa að þetta
er það efni sjónvarps í
vetur, sem hvaö mesta at-
hygli hefur vakið.
Umræðunum stjórnar
Magnús Bjarnfreðsson,
en þátttakendur eru Jón
O. Edwald, þýðandi
myndaflokksins, og sagn-
fræðingarnir Bergsveinn
Jónsson og Ingi Sigurðs-
son.
I-A^. o
ER|" RP.I . SIH ! 1
AFSUÐUR-
SLQÐUM —
Lokaþáttur
Suðursló5arþáttum lýkur í
kvold, en þessi brezki framhalds-
myndaflokkur hefur verið i tólf
þáttum og þykir sumum sem mál
hafi veriðað þessu linnti.
í síðasta þætti bar það helzt til
tíðinda, að Brown, blaðamaður við
Kingsporttíðindi, tekst á hendur
það verk að upplýsa hvarf Carnes,
en ekki verður honum verulega
ágengt í fyrstu. Sawdon veitinga-
maður missir konu sína og býður
nú Georg gamla Hicks að gerast
meðeigandi i kránni. Þá segir, að
þeir Huggins og Snaith hafi gert
upp sakirnar, eftir að Fenjaáætl
uninni var hafnað. Þá vitjar
Sedgmire lávarður frú Beddows
og vill að Midge Carne búi hjá sér.