Morgunblaðið - 28.07.1976, Blaðsíða 34
34
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 28. JULl 1976
Eiturskýið á Ítalíu:
Eytt með
napalm ?
Seveso, Italíu, 27. júlí
— AP, Reuter.
I ATHUGUN er hvort unnt sé að
nota eldvörpur til að eyða eitur-
skýi, sem liggur yfir bænum
Seveso, um 15 kílómetrum fyrir
noróan Milano á Italfu. Eiturský
þetta eyöir gróóri og drepur
Dúfur á
„pillunni”
MUnchen, 27. júlí — AP
TALSMENN dýraverndunar-
félagsins í Múnchen í Vestur-
Þýzkalandi sögðu í dag aó svo
virtist sem tilraun yfirvalda til aó
takmarka fjölgun dúfna, sem
valda ótrúlegu tjóni árlega á
mannvirkjum borgarinnar, ætli
aó bera árangur.
Dúfunum er gefið kornmeti,
sem í er blandað getnaðarvarnar-
efni, segja talsmennirnir. Til að
fylgjast með árangrinum hefir
dýraverndunarfélagið haft eftir-
lit með 30 dúfnapörum, og frá þvi
farið var að gefa þeim „pilluna",
hafa þau aðeins eignazt einn unga
miðað við um 60 við eðlilegar að-
stæður. Telja talsmennirnir pillu-
gjöfina „mannúðlegustu leiðina"
til að fækka dúfnaskaranum, sem
dritar út sögulegar og stórfeng-
legar byggingar Munchen.
smærri dýr, en íbúar á svæðinu
hafa verið fluttir á brott.
Eiturskýið myndaðist við I
sprengingu í Icmesa efnaverk-
smiðjunni í Seveso, sem
svissneskt fyrirtæki á. I
sprengingunni sluppu út úr sér-
stökum geymslutönkum tvö kíló
af eiturefninu „tcdd", sem svo
gufaði upp og myndaði þoku-
kennt ský. Skýið liggur yfir bæn-
um og nálægum ökrum, og hafa
um 100 manns leitað lækninga
vegna brunasára og verkja í nýr-
um og lifur.
Eiturefni þetta er svipað því
gróðureyðingarefni, sem
Bandaríkin notuðu í styrjöldinni í
Vietnam, og hafa ítölsk yfirvöld
leitað ráðlegginga hjá sérfræðing-
um Atlantshafsbandalagsins um
það á hvern hátt megi bægja hætt-
unni frá. Italskir hermenn hafa
verið sendir til Seveso með eld-
vörpur ef úr því verður að reyna
að brenna eiturgasið, en talsmenn
svissnesku eigendanna hafa ráð-
lagt að bíða með þá tilraun. Alls
hafa 179 íbúar svæðisins verið
fluttir á brott, en bæjarstjórinn í
Seveso hefur fyrirskipað frekari
brottflutning af stærra land-
svæði.
Heilbrigðisyfirvöld hafa tekið
bióðsýni úr íbúunum til að kanna
áhrif eitursins, og verður alls tek-
ið sýni úr um 15 þúsund manns.
Verkamenn í Seveso við efnaverksmiðjuna þar sem sprenging varð fyrir skömmu.
Verksmiðjunni hefur verið lokað fyrst um sinn, og var um 170 verkamönnum sagt upp til
bráðabirgða.
HANDSPRENGJUM BETIT í PÓLLANDI
Bonn, 27. júli — Reuter
VESTUR-ÞVZKA blaðið Die Welt segir f dag að 17 manns hafi látizt
þegar öryggissveitir vörpuðu handsprengjum til að bæla niður uppþot
vegna hækkaðs verðs á matvælum f Póllandi f fyrra mánuði.
Blaðið segir að hermenn með alvæpni hafi verið sendir flugleiðis til
iðnaðarborgarinnar Radom 25. júnf s.L, eftir að borgarbúar fóru
hópum saman um göturnar í mótmælaskyni og reistu sér götuvígi.
Blaðið segist aðeins hafa þessar fregnir eftir sjónarvottum, en getur
ekki nánar um heimildirnar. Það segir enn'fremur að öryggissveitirn-
ar, sem innanrfkisráðuneytið sendi á vettvang, hafi sýnt „ótrúlega
grimmd“.
Þegar pólska fréttastofan PAP
skýrði frá óeirðunum 1. þessa
mánaðar, var sagt að tveir hefðu
látizt, en fjöldi lögreglumanna
særzt. En óeirðirnar urðu til þess
að yfirvöldin tóku ákvörðun sina
um hækkað verð á matvælum til
endurskoðunar.
Die Welt segir að flestir þeirra,
sem létust, hafi falliö í átökum i
miðborginni, þar sem öryggis-
sveitirnar beittu bæði táragasi og
handsprengjum. Teknar voru
ljósmyndir úr þyrlum af mann-
fjöldanum, sem tók þátt í mót-
mælaaðgerðunum, og voru
myndirnar notaðar þegar fjölda-
handtökur hófust daginn eftir, að
sögn blaðsins. Flestir þeirra
handteknu hafa þegar mætt fyrir
sérstökum dómstólum, og margir
hlotið langa fangelsisvist, segir
Die Welt.
— Alviðra
Framhald af bls. 36
spurði hann um málið. Hákon
sagði að stjórnin hefði fengið
bréf frá fyrrverandi eiganda
jarðarinnar um málið, en
annað gæti hann ekki um það
sagt á þessu stigi. Hann sagði
að stjórn Landverndar mundi
halda fund um miðjan ágúst
og þar yrði mál þetta tekið
fyrir og rætt.
Magnús Jóhannesson fyrr-
um eigandi Iviðru vildi ekkert
frekar um málið segja, þegar
Mbl. hafði við hann samhand í
gær
— OECD
Framhald af bls. 1
hags- og framfarastofnunin
(OECD) birti í París í dag. 1
skýrslunniser aðildarríkjum
OECD, sem eru 24 að tölu,
eindregið ráðlagt að forðast efna-
hagsaðgerðir, sem orðið geti til
þess að auka enn á verðbólgu.
OECD-ríkin eru hvött til að fara
varlega í sakirnar, þannig að hag-
vöxtur verði jafnari en verið
hefur, þar sem slíkt stuðli að því
að draga úr atvinnuleysi og verð-
bólgu. Segir í skýrslunni, að
áframhaldandi hagvöxtur ráðist
af því hversu vel stjórnum
aðildarríkjanna takist að halda
ja avægi í framboði og eftirspurn
á 'örum og vinnuafli til loka
• sa áratugar.
Þá er sérstaklega varað við of
mikilli bjartsýni vegna batnandi
ástands í efnahagsmálum að
undanförnu. I slíkri bjartsýni sá
fófgin veruleg hætta á nýrri vefM
bólguskriðu, sé ekki rétt á máluv
haldið.
I skýrslunni, kemur fram, aá
efnahagsframfarirnar hafa orðió
mestar og öruggastar i
Bandaríkjunum og Japan að
undanförnu. Þar hefur að miklu
leyti tekizt að koma á jafnvægi í
efnahagslífi og viðskiptum hvers
konar, og aukning* þjóðarfram-
leiðslu í Bandaríkjunum hefur
orðið meiri en í löndum V-
Evrópu. Spáð er aukinni atvinnu í
OECD-ríkjunum á næstunni, en
þó segja hagfræðingar stofnunar-
innar, að engin ástæða sé til að
slaka á ráðstöfunum gegn
verðbólgu, sem muni verða yfir
10% á ári í nokkrum aðildar-
ríkjum. Of snemmt er að spá um
afleiðingar þurrkanna miklu, sem
voru í Evrópu fyrr i sumar, og
jafnvel er hætt við því, að spár
um áframhaldandi hagvöxt
reynist bjartsýnar um of, ef
þurrkarnir verða til þess að verð
á matvælum hækkar mjög frá því
sem verið hefur, segir í
skýrslunni.
Þá kemur fram, að á næstu 12
mánuðum eru horfur á því að
greiðslujöfnuður Frakklands og
Bandaríkjanna við . útlönd verði
óhagstæðari en verið hefur að
undanförnu, en i V-Þýzkalandi
þar sem greiðslujöfnuður hefur
verið hagstæður „um of“, muni
þess hins vegar að vænta, að jafn-
vægi aukist í utanrikisviðskipt-
um.
Loks er því spáð, að smáríki
innan OECD muni bæta stöðu
sína í viöskiptum við önnur ríki,
og sé búizt við þvi að yfirleitt
dragi úr greiðsluhalla þeirra á
næstu 12 mánuðum.
— Sjálfstæður
Framhald af bls. 1
skákmönnum var Kortstioj
vittur og framkoma hans sögðu
óíþróttamannsleg og hann
hvattur til að biðjast afsökunar.
Gerði hann það um siðir.
Ennfremur var Kortsnoj settur
i l‘A árs keppnisbann vegna
ummælanna. Kvaöst Friðrik
álíta að þetta hefði öðru fremur
ýtt undir þá ákvörðun sem
Kortsnoj hefði nú tekið, en
vafalaust kæmi íleira til. Að
sögn Friðriks er Kortsnoj
álitinn þriðji sterkasti
skákmaður heims um þessar
mundir, aðeins Karpov og
Fischer hafa hærri stigatölu en
hann.
Friðrik Ólafsson sagði að
lokum, að hann hefði haft
fregnir af því að Boris Spasskí
fyrrum heimsmeistari, sem
telfdi heimsmeistaraeinvígið
við Fischer hér í Reykjavik
sumarið 1972, hefði í hyggju að
flytjast frá Sovétríkjunum og
líklega til Frakklands, sem er
föðurland konu hans. Þetta
væri þó allt óákveðið ennþá.
Spasskí vill fá að flytja aftur
heim til Sovétríkjanna ef
honum líkar ekki vistin
erlendis, en þar mun hnífurinn
standa i kúnni.
— Stjórn Kenya
Framhald af bls. 1
Kampala á morgun, og væru horf-
ur á því, að honum tækist að koma
á sáttum milli ríkjanna.
Áður hefur Munyua Waiyaki,
utanríkisráðherra Kenya, lýst því
yfir, að stjórn hans mundi fallast
á milligöngu hvaða rfkis sem
væri, ef takast mætti að koma á
málamiðlun í deilu ríkjanna.
Á fundi, sem Waiyaki héft
ásamt erlendum sendimönnum og
fréttamönnum í Kampala i dag,
kom fram að skilyrðin, sem
Kenya setur Uganda eru þessi:
— Ugandamenn láti af árásar-
aðgerðum við landamæri ríkj-
anna og flytji þaðan herlið sitt.
— Uganda geri ekki framar til-
kall til landsvæða í Kenya.
— Morðum á Kenyamönnum,
sem dveljast í Uganda, verði hætt,
— þeir verði ekki framar hand-
teknir á ólöglegan hátt, pyntaðir
eða sviptir eignum sínum.
— Hótunum um valdbeitingu
gegn Kenya verði hætt.
— Ugandastjórn hætti að senda
Kenyamönnum tóninn með hat-
ursyrðum og tilhæfulausum full-
yrðingum.
— Ugandamenn greiði fyrir
vörur og þjónustu, sem þeir fá frá
Kenya.
— Ugandamenn stöðvi ekki
framar vöruflutninga frá Kenya
til Búrundi, Rúanda, Súdan og
Zaire.
— Yfirgefur
Sovétríkin
Framhald af bls. 1
þátt í heimsmeistaraeinvígi, en
fyrir tveimur árum lá við að hann
yrði heimsmeistari. Það var þegar
hann tapaði einvíginu við Karpov,
sem síðar hlaut heimsmeistara-
titilinn án þess að af einvíginu
yrði, þar sem Bobby Fisher féllzt
ekki á að tefla við áskorandann að
óbreyttum reglum um heims-
meistarakeppnina.
Kortsnoj er fæddur í Leningrad
og lagði stund á sagnfræði við
háskólann þar. Hann á eiginkonu
og son í Sovétríkjunum.
— Tanaka
Framhald af bls. 1
mútugreiðandinn var Marubeni
verzlunarfélagið, sem þá var um-
bpðsaðili fyrir Lockheed.
Eftir að fréttist um handtöku
Tanaka lækkaði gengi yens gagn-
vart dollar, og verðbréf féllu lftil-
lega, en hækkuðu á ný fyrir lokun
kauphallanna. Þá var ríkisstjórn-
in og flokksstjórn frjálslynda
demókrataflokksins boðaðar til
skyndifunda til að ræða ástandið.
Takeo Miki forsætisráðherra, sem
tók við embætti af Tanaka fyrir
rúmu hálfu öðru ári, sagði á fundi
með fréttamönnum að handtaka
fyrirrennara hans væri mesta
áfall, sem frjálslyndi demókrata-
flokkurinn hefði orðið fyrir frá
stofnun hans árið 1955. Sagði
Miki það nú vera verkefni sitt að
endurvekja traust almennings á
ríkisstjórninni.
Þótt Takeo Miki hafi látió í ljós
áhyggjur vegna handtökunnar,
felur hún í sér óvæntan stuðning
við hann sjálfan. Tanaka var leið-
togi eins af mörgum flokksbrot-
um stjórnarflokksins, og hafði
gengið í lið með Etsusaburo
Shiina varaforseta flokksins,
Takeo Fukuda varaforsætisráð-
herra og Masayoshi Ohira
fjármálaráðherra, sem hafa verið
að reyna að koma Miki frá, þar
sem þeir saka hann um óákveðni.
Búizt er við að handtaka Tanaki
bindi enda á þessa andstöðu við
Miki.______________________
Kvikmynd uin
björgunina
á Entebbe
New York —27. júlí — Reuter
Steve Mc Queen hefur verið
ráðinn til að leika hlutverk Dan
Shomrons í kvikmynd, sem kvik-
myndafélag Warner-bræðra mun
gera um björgunaraðgerðir Isra-
elsmanna á Entebbe-flugvellinum
í Uganda á næstunni. Dan Shomr-
on var foringi árásarsveitanna.
Hann særðist í átökunum og ligg-
ur nú í sjúkrahúsi í Tel Aviv.
— Handtekinn
Framhald af bls. 1
en útgáfa slfkra rita er ólögleg f
landinu.
Eðlisfræðingurinn
Tverdokhlebov er ritari Amnesty
International-deildarinnar í
Sovétríkjunum. Hann var nýlega
dæmdur f tveggja ára útlegð í
Síberíu fyrir að hafa stundað
,,and-sovézka“ starfsemi, eins og
fram hefur komið af fréttum.
— Rauðhetta 76
Framhald af bls. 2
Lögreglan á Selfossi verður
með löggæzlu á staðnum og Hjálp-
arsveit skáta mun annast slysa-
vörzlu og læknir verður einnig til
staðar. Að sögn Tryggva eru allir,
sem eru ungir í anda, velkomnir,
en hins vegar er mótið kannski
frekar sniðið fyrir fólk á aldrin-
um 12—25 ára og taldi hann að
hægt væri að taka á móti upp
undir 10.000 manns þannig að vel
færi um alla.
Aðspurður sagði Tryggvi að til-
gangurinn með því að halda þetta
mót væri að skátahreyfingin væri
að færa sig nær nútímanum og
fara inn á ný mið, en einnig væri
þetta fjáröflunarleið til bygging-
ar^pýs skátaheimilis við Snorra-
braut. Inngangseyrir á svæöið
verður 3.500 krónur og ferðir frá
Umferðamiðstöðinni i Reykjavik.
Forráðamenn mótsins sögðust bú-
ast við mikilli umferð og vildu
beina þeim tilmælum til fólks að
umferðinni yrði beint gegnum
Hveragerði og framhjá Ljósafoss-
virkjun og mynda þannig ein-
stefnuakstur þann hringinn til að
umferð gengi greiðar.
— Hrefnuveiðar
Framhald af bls. 36
manns. Sem fyxr segir verða í
förinni fjórir norskir hvalvéiði-
menn til að kenna íslenzku skip-
verjunum að ná hrefnunni og
vinna hana í ís. Verða hrefnurnar
skornar á millidekki, en báturinn
er yfirbyggður. Tvær 60 mm byss-
ur hafa verið settar á Óskar Hall-
dórsson RE, bæði að framan og
aftan.