Morgunblaðið - 20.08.1977, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR
183. tbl. 64. árg.
LAUGARDAGUR 20. AGÚST 1977
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Taka þau
upp þráð-
inn aftur?
Myndin er af Margaret
Trudeau, forsætisráð-
herrafrú Kanada, með
tveimur sonum sínum.
Hún dvelst nú í
Vancouver hjá foreldr-
um sínum og var haft eft-
ir henni í viðtali við blað í
Vancouver að hún vonað-
ist eftir að þau hjón
tækju upp sambúð á ný
innan tíðar. Sagði hún
þau hafa stefnt að þessu
síðustu vikur og væri
hún mjög glöð yfir því að
svo virtist sem þeim tæk-
ist að yfirstiga erfiðleik-
ana. Sagði hún að for-
sætisráðherrann kæmi
flugleiðis til Vancouver
nú um helgina og þau
myndu fara öll saman
heim til Ottawa.

Símamynd AP.
Mesti jarðskjálfti
á þessu ári í gær
Talið að ekkert manntjón hafi orðið
Gífurlegar skemmdir urðu á mörg-
Bali, Indónesíu, Perth, Ástralíu
1 9 ágúst — AP—Reuter
JARÐSKJÁLFTINN sem varð á eyja-
klasa á Indónesíuhafi mældist um
8.3—8.9 stig á Richterkvarða Var
skjálftinn talinn ámóta öflugur og sá
sem lagið kinversku borgina
Tagshan I rúst í fyrra og hundruð
þúsundir létust.
Enn bid á ad Teng verði
f orsætisráðherra í Kína
Hua endurkjörinn formaður á flokksþinginu
Pekinii, Belgrad 19. á};úst. Reuter—AP
t AREIÐANLEGUM heimildum
AP og Reuterfréttastofanna segir
að kfnverska flokksþinginu hafi
lokið f kvöld föstudag. Hua Kua-
feng hafi verið endurkjörinn for-
maður flokksins við fögnuð við-
staddra, og „bófarnir fjórir“ og
allir áhangendur þeirra látnir
vfkja úr þeim fáu trúnaðarstöð-
um sem voru enn á þeirra hönd-
um. Aftur á móti verði ekki til-
kynnt hvort Teng Khiao-Ping
verði skipaður f embætti forsætis-
ráðherra að svo stöddu. Telja
fréttamenn að enn kunni að verða
Varar
Schmidt
við upp-
gangi ný
nazista
Bonn. 19. ágúst — AP
WILLY Brandt. fyrrum kanslari. hef-
ur hvatt eftirmann sinn, Helmut
Schmidt. til að grlpa til viðeigandi
ráðstafana gegn vaxandi starfsemi
ný-nazista I V Þýzkalandi, að þvl er
talsmaður þýzka jafnaðarmanna-
flokksins skýrði frá I gær. Gerði
Brandt þetta i bréfi hinn 12. júli sl.
en það hefur nú verið dregið fram i
dagsljósið sem málsvörn fyrir stjórn-
völd, þar sem miklar umræður hafa
orðið um neitun þýzkra stjórnvalda
við beiðni Itala um framsal striðs-
glæpamannsins Kappler, sem nýlega
flúði frá Róm til V-Þýzkalands með
ævintýralegum hætti. Þýzka stjórnin
ber því við að framsal sé ekki heimilt
samkvæmt stjórnarskrá rikisins.
Að sögn talsmannsins eiga við-
brögð kanslarans við þessu bréfi
Brandts að hafa orðið þau, að hann
fyrirskipaði rannsókn þegar i stað og
væntir skýrslu um málið i lok þessa
mánaðar.
nokkurra mánaða bið á þvf, en
gengið er út frá því sem gefnu að
flokksþingið hafi fjallað um mál-
ið.
í fréttastofufregnum segir að á
þinginu hafi verið m.a. kjörin ný
miðstjórn kommúnistaflokksins
og enda þótt ekkert hafi enn verið
birt þar að lútandi, geri menn að
því skóna að umtalsverðar
mannabreytingar hafi þar orðið.
Júgóslavneska fréttastofan
Tanjug sagði i kvöld að gera
mætti ráð fyrir því að opinberar
tilkynningar um flokksþingið
yrðu birtar í Kina innan tíðar, og
ef til vill á veggspjöldum nú um
helgina. Þessi fundur var sá fyrsti
sinnar tegundar frá andláti Mao
Tse-tung. Hins vegar er ekki
óvenjulegt að fréttir af slikum
þingum séu heldur snautlegar,
þar sem Kinverjar birta ekki
fréttir af þeim fyrr en eftir á.
Tanjug taldi í kvöld að Teng hefði
verið kjörinn varaformaður
flokksins ásamt Ba Yeg Ying.
Samkvæmt áreiðanlegum heim-
ildum flutti Hua aðalræðuna þar
sem hann fjallaði um stjórnmála-
ástandið í landinu. Önnur mikil-
Framhald á bls. 20
Hljóðnemi í
brjóstahald-
ara kom upp
um kauða
Londort 1 9 ágúst — Reuter
UPP KOMST um þukl virðulegs
brezks gleraugnasérf ræðings á
kvenfólki eftir að viðskiptavinur
af veikara kyninu hafði komið
fyrir hljóðnema í brjóstahaldara
sínum til að sanna á hann athæf-
ið.
John Clenton heitir maðurinn og
var sekur fundinn um kynferðisaf-
brot fyrir dómstóli i London og
dæmdur til að greiða 300
sterlingspunda sekt í janúar sl
hafði 18 ára stúlka borið fram
ákæru um að hann hefði þuklað á
henni meðan hún var í dáleiðslu en
Clenton notaði dáleiðslu til að
koma augnlinsum fyrir i augum
viðskiptavina sinna. Ekki reyndist
unnt að sanna framburðinn á Clent-
on fyrr en kona háfði tekið að sér
að leita til hans með hljóðnema
hulinn í brjótahaldara sínum, og
með því að hlusta á viðskipti kon-
unnar og Clenton gat lögreglan
gripið hann glóðvolgan
Aganefnd gleraugnasérfræðinga
hefur þó tekið þá ákvörðun að
Clenton skuli ekki sviptur starfsrétt-
indum vegna mannkosta og orð-
stirs sins, og hann hefur strengt
þess heit að dáleiða viðskiptavini
sína aldrei framar.
um eyjanna, hús hrundu þar eins og
spilaborgir og ægileg flóðalda, sem
skall á eyjunum i kjölfar jarðskjálftans.
mölbraut báta og skip Þrátt fyrir þenn-
an gifurlega skjálftastyrk hafa ekki ver-
ið tilkynnt nein dauðsföll og raunar
hefur hvergi frétzt um nein slys og
þykir það ganga kraftaverki næst
Verst varð úti fjallaeyjan Sumba,
sem telst til eyjaklasans Nusatengara
er liggur frá Java til Timor Á Sumba
búa um 25 þúsund manns
í borginni Perth í Ástralíu sem er í
3000 km fjarlægð frá upptökum
skjálftans gætti hans þó svo mjög að
fólk þusti i ofboði út á stræti og torg
Skjálftans gætti mjög víða, meðal
annars mun hann hafa komið fram á
mælum hérlendis Sænskir vísmda
menn við jarðskjálftamælastöðma i
Uppsölum sögðu að þetta hefði verið
einhver kröftugasti skjálfti sem hefur
orðið á þessu ári
Fréttastofur telja að hefðu upptök
skjálftans verið ögn vestar hefðu Bali
og Austur-Java orðið einna harðast úti
og hefði þá verið hætta á miklu mann-
tjóni
Jarðskjálftinn varð um kl 6,30 á
föstudagsmorgun Indónesia varð fyrir
mjög vondum jarðskjálfta i fyrra og
létust þá 400 manns.
Engin þátta-
skil í við-
ræðunum
Moskva, 19 ágúst. — Reuter
TITO, forseti Júgóslavíu, kom i dag
til borgarinnar Irkutsk i Austur
Siberiu og þar mun hann verja
næstu fimm dögum, en síðan fer
hann til Norður Kóreu og Kína.
Áður en Tito hélt frá Moskvu var birt
yfirlýsing um viðræður þeirra
Brezhnevs, forseta Sovétrikjanna Var
sú tilkynning mjög ámóta þeirri er birt
var, þegar Brezhnev kom i heimsókn til
Júgóslaviu i fyrra og segja sérfræðing-
ar að ekkert komi þarna fram sem til
tíðinda geti talizt. Hins vegar sé af öllu
Framhald á bls. 20
Enn dregur til tíðinda í Ny Tids-málinu:
Þingmaður Miðflokksins
sakaður um ærumeiðingar
Telur aðgerðir lögreglu jaðra við fasisma
Osló, 1 9 ágúst
Frá Fréttaritara Mbl , Guðmundi Stefánssyni
NORSKI rlkissaksóknarinn. L.J. Dorenfeldt, gaf i gær út meiðyrða-
ákæru á hendur norskum stórþingsmanni, Björn Unneberg, vegna
ummæla hans um norsku lögregluna. Unneberg, sem er þingmaður
fyrir Miðflokkinn, lét þau ummæli falla I viðtali við Ny tid, málgagn
Social-venstre, að hann sæi fasista tilhneigingar gægjast upp á yfir-
borðið hjá norsku lögreglunni og lýsti háttsettum lögregluforingja,
Arne Huuse, sem angurgapa. Huuse þessi stjórnar einmitt rannsókn Ny
Tids-málsins svonefnda I Noregi.
Mörgum hefur þótt lögreglan
ganga hart til verks, en stjórnandi
pessara aðgerða hefur verið Arne
Huuse, lögregluforingi í Osló Með-
al þeirra sem hafa gagnrýnt aðgerðir
'ögreglunnar í þessum málum er
Björn Unneberg, þingmaður Mið-
Mokksins og formaður i laganefnd
Allmiklar umræður hafa orðið
undanfarið í Noregi um leyniþjón-
ustuna norsku Ny Tid og fleiri blöð
hafa haldið þvi fram, að njósnað sé
um vinstri menn i Noregi vegna
stjórnmálaskoðana þeirra Viðkom-
andi yfirvöld hafa átt i erfiðleikum
með að sanna að svo sé ekki, og í
íramhaldi af þessu kom í Ijós að
skrifstofustjóri hjá Gyldendal Norsk
Forlag hafði viðað að sér upplýsing-
um og gögnum um leyniþjónust-
una, starfsemi hennar og starfslið
Fyrir skömmu lét svo lögreglan til
skara skriða, gerði þessi gögn upp-
tæk og handtökur fylgdu i kjölfarið
Meðal annars var skrifstofustjórinn,
Ivar Johanssen, úrskurðaður i
gæzluvarðhald i þrjár vikur og fær
nú ekki að taka á móti heimsóknum,
pósti né horfa á sjónvarp eða hlusta
á útvarp
Arm* Huusc.
angurgapi
lögregluforiilgl — kallaúur
stórþingsins I viðtali við Ny Tid sl
miðvikudag sagði Unneberg, að
nann sæi fasistablæ yfir aðgerðum
;ögreglunnar i Ny Tid aðgerðunum
Raunar ætti þetta ekki aðeins við
Jögregluna heldur leyndist þessi
iasistablær viðar i norsku þjóðfélagi
^á lýsti Unneberg Huuse lögreglu-
ormgja sem angurgapa. sem hann
tæri lítt hrifinn af að hlyti frama
nnan lögreglunnar. og að honum
Dætti litið til þess koma þegar
ameriskar lögregluaðgerðir skytu
upp kollinum Siðan hefur Unne-
berg staðfest þessi ummæli sin i
ijónvarpi og í blöðum hefur hann
>agt. að hann hafi ekki í hyggju að
oiðjast afsökunar á ummælum sín-
jm Hann hafi að visu ekki haft i
nuga að ráðast á persónu Huuse
heldur hafi ummælin eingöngu átt
við lögreglumanninn Huuse og lög-
Framhald á t)ls. 20