Morgunblaðið - 04.10.1977, Qupperneq 44
26
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 4. OKTÓBER 1977
Mynd þessi er úr leik Manchester United og Chelsea á dögunum og sýnir Bill Garner fagna marki Chelsea
í þeim leik. A laugardaginn voru það leikmenn United sem fögnuðu góðum sigri sfnum yfir Englands-
meisturum Liverpool, en Chelsea tapaði hins vegar leik sfnum við Leeds United.
United lagði meistarana
og þeir féllu í Ijórða sæti
A LAUGARDAGINN kom loks að
því að ensku meistararnir Liver-
pool töpuðu leik. Þá fóru þeir í
heimsókn á Old Trafford, leik-
vang Manchester United og voru
hreinlega teknir f kennslustund.
Þótt Manehester United skoraði
ekki nema tvö mörk í Ieiknum,
segja fréttastofnanir að mörkin
hefðu allt eins getað orðið miklu
fleiri, og nefna sumar töluna
6—7. Með þessum ósigri fellur
Liverpool niður í fjórða sætið f
deildinni. Manchester City og
Notthingham Forest gerðu bæði
jafntefli í leikjum sínum á laug-
ardaginn og West Bromwich
Albion vann sinn leik og skauzt
þar með upp í þriðja sætið í
deildinni.
55,109 áhorfendur sáu leik
Manchester United og Liverpool á
Old Trafford á laugardaginn og
var að vonum mikið um dýrðir
þar þegar heimaliðið náði strax
góðum tökum á leiknum og var i
stórsókn meginhluta leiksins.
Hvorki gekk þó né rak hjá
Manchester liðinu lengi vel, og
var sama hversu góð tækifæri
liðið fékk. Staðan í hálfleik var
0—0, og var það ekki fyrr en á 62.
mínútu að Lou Macari tókst að
skora eftir að hafa fengið mjög
góða sendingu frá Gordon Hill.
sem átti stjörnuleik að þessu
sinni. Þegar Manchesterliðið
hafði skorað hóf Liverpool loks
nokkra sóknartilburði, en tókst
ekki að skapa sér færi og á 69.
mínútu lék Chris McGrath
gegnum vörn meistaranna og
sendi síðan knöttinn til Sammy
Mcllroy sem kom honum rétta
boðleið í Liverpoolmarkið.
Everton — Manchester City:
Leikur þessi var í jafnvægi allan
tímann, en lengi vel leit út fyrir
að Everton hefði heppnina með
sér og hlyti bæði stigin. Bob
Latehford skoraði snemma í
leiknum og var það ekki fyrr en
skömmu fyrir leikslok að Asa
Hartford tókst að skora fyrir lið
sitt og jafna metin. Áhorfendur
að leiknum voru 43.286.
Notthingham — Norwich:
Þarna var um nánast einstefnu að
ræða. Leikmenn Notthingham
sóttu án afláts lengst af leiknum
og léku mjög góða knattspyrnu
úti á vellinum. Þegar þeir nálguð-
ust mark Norwich mættu þeir svo
fjölmennri vörn, sem erfitt var að
komast í gegnum. 17 mínútum
fyrir leikslok tókst Kenny Burn
loks að skora með skalla eftir
fyrirgjöf. En Adam var ekki lengi
í Paradís, hinn þekkti leikmaður
Norwichliðsins, Martin Peters,
jafnaði fjórum mínútum síðar
með skalla. Archie Gemmill, sem
nýlega var keyptur til Notthing-
ham frá Derby átti mjög góðan
leik, og var tvívegis nærri þvi að
skora i leiknum. Ahorfendur voru
23.741.
Bristol City — Queens Park
Rangers: Svo virtist sem Q.P.R.
ætlaði að tryggja sér sigur i þess-
um leik er liðið skoraði tvö mörk
Enska
' #5 knatt-
spyrnan
með 15 mínútna millibili í fyrri
hálfleik. Fyrra markið skoraði
Don Masson og Peter Eastoe bætti
síðan um betur. En eftir mörk
þessi virtist færast of mikil ró yfir
Queens Parks og nokkru fyrir
leikhlé tókst Trevor Tainton að
minnka muninn fyrir heimaliðið.
Á 60. mínútu var svo dæmd víta-
spyrna á Queens Park Rangers og
úr henni skoraði Peter Cormack
og jafnaði metin. í leik þessum
meiddist bakvöröur Q.P.R., Ian
Gillard, sem einnig er landsliðs-
bakvörður Englendinga og varð
hann að yfirgefa völlinn. Áhorf-
endur voru 20.947.
Chelsea — Leeds: Mikil harka
var í leik þessum, og hafði dómar-
inn nóg að gera við að dæma
aukaspyrnur á gróf brot leik-
manna beggja liðanna og halda
þeim í skefjum. Leeds átti meira í
leiknum og skoraði Tony Currie
snemma mark eftir sendingu frá
Peter Lorimer. Ray Wilkins skor-
aði síðan eftir hornspyrnu á 55.
mínútu og jafnaöi fyrir Chelsea,
en. Ray Hankin átti síðasta oróið
og skoraði sigurmark Leeds á 72.
mínútu. Áhorfendur voru 35.427.
Coventry — W.B.A.: Leikur
þessi var furðulegur að því leyti
að öll mörkin þrjú sem skoruð
voru í honum voru sjálfsmörk. Á
18. minútu var Coventry-liðið i
sókn og ætlaði John Wile að
hreinsa frá, en ekki tókst betur til
en svo að knötturinn hafnaði í
hans eigin marki. Stóð þannig
1—0 fyrir Coventry í hálfleik, en i
seinni hálfleiknum sendu Jim
Holton og Graham Oakey knött-
inn tvívegis í eigið mark, þannig
að West Bromwich hreppti bæði
stigin og komst þar með í þriðja
sætið i deildinni. Áhorfendur
voru 25.909.
Ipswich — Newcastle:
Newcastle-liðið situr eitt og yfir-
gefið á botninum í 1. deildinni að
þessu sinni og hefur ekki unnið
nema einn leik það sem af er
keppnistimabilinu. Á laugardag-
inn byrjaði liðið ágætlega í leik
sínum við Ipswich þar sem
McCaffery skoraði þegar á 17.
minútu. Mick Mills sem lék nú
með Ipswich eftir langt hlé vegne
meiðsla jafnaði skömmu fyrir lok
fyrri hálfleiks og Eric Gates skor-
aði síðan sigurmark Ipswich um
miðjan hálfleikinn, eftir að hafa
einleikið gegnum vörn Newcastle.
Áhorfendur voru 21.797.
Wolves — Leicester: Úlfarnir
sýndu Leicester heldur betur
tennurnar í leik þessum og hefði
verið sanni nær eftir gangi leiks-
ins að þeir hefðu skorað 7—8
mörk en 3, þar sem liðið fékk
hvað eftir annað opin færi við
Leicestermarkið. Úlfarnir voru
ekki á skotskónum, ef John
Richards er undanskilinn, en
hann skoraði öll mörk liðs síns i
seinni hálfleik. Fyrsta mark sitt
skorði Richards þegar á upphafs-
minútum hálfleiksins, en seinni
mörkin tvö komu á síðustu 4 mín-
útunum. Áhorfendur voru 20.009.
Arsenal — West Ham. Arsenal
átti mun meira i þessum leik, og
3—0 sigur liðsins var verðskuld-
aður. Fyrsta mark leiksins skor-
aði Frank Stapleton á 31. mínútu
og á 51. mínútu bætti Arsenal
öðru marki við, og var sérlega vel
að því unnið af Malcolm McDon-
ald, Graham Rix og Pat Rice, en
það var sá síðastnefndi sem skor-
aði. Liam Brady skoraði svo
þriðja mark Arsenal úr vita-
spyrnu á 79. minútu. Áhorfendur
voru 41.245.
Aston Villa — Birmingham:
Þarna var um mikinn baráttu- og
álitaleik að ræða og enginn
bróðurkærleikur ríkjandi milli
leikmanna þessara nágrannaliða.
Birmingham-liðið hefur greini-
lega tekið miklijm stakkaskiptum
til batnaðar eftir að sir. Alf Rams-
ey settist við stjórnvölinn og náði
báðum stigunum í leiknum með
marki sem Keith Bertschin, skor-
aði, en Ramsey keypti Bertschin
nýlega frá Ipswich. Gerði hann
mark sitt með skalla eftir fyrir-
gjöf Trevor Francis á 33. mínútu.
Áhorfendur voru 45.436.
Derby — Middlesbrough:
Tommy Docherty hefur þegar náð
að setja svip sinn á Derby-liðið
þótt ekki sé nema um hálfur mán-
uður síðan hann tók þar við fram-
kvæmdastjórninni. Liðið lék skín-
andi vel gegn Middlesbrough og
var aldrei vafi á hvor aðilinn var
Framhald á bls. 25
r mm s
1. DEILD
L HEIMA ÚTI STIG
Manchester City 8 3 10 9—1 2 2 0 7—3 13
Notthingham Forest 8 3 10 7—1 3 0 1 9—6 13
West Bromwich Albion 8 3 10 10—4 2 1 1 7—6 12
Liverpool 8 4 0 0 8—0 1 2 1 3—4 12
Manchester United 8 2 11 4—2 2 1 1 7—5 10
Leeds United 8 2 2 0 6—4 1 2 1 8—8 10
Ipswich Town 8 3 10 5—2 0 3 1 2—3 10
Everton 8 12 1 5—4 2 1 1 8—4 9
Arsenal 8 4 0 0 9—1 0 1 3 1—4 9
Wolverhampton Wand. 8 2 11 7—4 1 2 1 5—6 9
Coventry City 8 2 11 8—6 2 0 2 5—6 9
Norwich City 8 2 2 0 4—2 1 1 2 4—9 9
Queens Park Rangers 8 12 1 6—4 0 3 1 5—6 7
Aston Villa 8 2 0 3 5—7 1 1 1 3—4 7
Chelsea 8 112 5—5 1 1 2 2—5 6
Birmingham City 8 10 2 4 5 2 0 3 2 5 (j
Middlesbrough 8 12 1 5—4 0 1 3 4—9 5
Bristol City 8 112 8—8 0 1 3 0—4 5
Derby County 8 12 1 6—4 0 1 3 2—8 5
West Ham United 8 0 2 2 4—7 1 0 3 5—9 4
Leicester City 8 112 2—8 0 1 3 1—8 4
Newcastle United 8 10 3 6—10 0 0 4 1—9 2
| 2. DEILD 1
L HEIMA ÚTI' STIG
Brighton and Hove Albion 8 4 0 0 9—6 2 2 0 5—2 14
Tottenham Hotspur 8 4 0 0 9—3 1 3 0 3—1 13
Bolton Wanders 8 3 10 6—3 2 1 1 4—2 12
Crystal Palace 8 2 12 9—8 2 1 0 6—1 10
Blackpool 8 2 11 7—4 2 1 1 8—6 10
Stoke City 8 3 10 7—1 0 3 1 2—3 10
Blackburn Rovers 8 2 11 5—2 1 3 0 2—1 10
Luton Town 8 3 10 10—1 1 0 3 4—7 9
Southampton 8 3 10 6—1 1 0 3 5—9 9
Charlton Atletich 7 3 0 0 8—3 0 3 1 4—10 9
Mansfield Town 8 2 11 7—4 1 1 2 4—5 8
Fulham 8 12 0 6—2 1 1 3 4—7 7
Millwall 8 12 1 4—4 1 1 2 5—5 7
Oldham Athletich 8 2 11 4—3 0 2 2 4—7 7
Hull City 8 12 1 3—2 1 0 3 2—5 6
Orient 8 2 11 9—9 0 1 3 2—5 6
Sunderland 8 112 4—5 0 3 1 3—6 6
Cardiff City 7 13 0 5—3 0 1 2 1—7 6
Sheffield United 8 2 11 6—5 0 0 4 4—13 5
Bristol Rovers 8 0 3 1 3—4 0 1 3 4—9 4
Notts Country 8 0 3 1 5—6 0 1 3 4—11 4
Burnley 8 0 2 2 1—4 0 0 4 2—12 2
mm
ENGLAND 1. DEILD: Falkirk — Raith Rovers 2—2
Arsenal — West Ham 3—0 Meadowbank — Clyde 0—1
Aston Villa — Birmingham 0—I Stenhousemuir — Cowdenbeath 1—3
Bristol City — Q.P.R. 2—2 FRAKKLAND 1. DEILD:
Chelsea — Leeds 1—2 Strassbourg — Metz 5—1
Coventry — West Bromwich 1—2 Bastia— Rouen 3—2
Derby — IVI iddlesbrough 4—1 Nancy — Lyons 3—1
Everton — Manchester City 1 — 1 Bordeaux — Marseilles 1—2
Ipswich — Newcastle 2—1 Rheims — Valenciennes 3—0
Manchester Utd. — Liverpool 2—1 Laval — Sochaux 3—1
Notthingham —Norwich 1—1 Lens — T ro.ves 3—2
Wolves — Leicester 3—0 St. Etienne — Nimes 2—1
ENGLAND 2. DEILD: Paris St. Germain — Nice 0—3
Blackpool — Cardiff 3—0 Monaco — Nantes 1—1
Bolton — Stoke 1—1 V-ÞVZKALAND 1. DEILD:
Burnley — Millwall 0—2 Hamburger Sv — Bayern Munchen 2—2
Crystal Palace— Fulham 2—3 Schalke 04 — Eintracht Braunswick 1—0
Hull — Mansfield 0—2 Eintracht Frankfurt —
Luton — Notts Country 2—0 FC Kaiserslautern 1—3
Oldham — Blackburn 0—2 Borussia Mönchengladbach —
Orient — Tottenham 1 — 1 FC Köln 2—5
Sheffield Utd. —Southampton 3—2 Herta Berlín —
Sunderland — Brighton 0—2 Fortuna Diisseldorf 0—0
ENGLAND 3. DEILD: Carlisle — Cochester 1—3 1860 Mtinehen — VFB Stuttgart 1—2
Chesterfield — Exter 0—0 HÖLLAND 1. DEILD:
Hereford — Oxford 2—1 Sparta — FC den Haag 2—0
Peterborough — Walsall 0—0 PSV Eindhoven — NEC Nijmegen 3—0
Playmotuh — Gíllingham 1—3 FC Twente — VVV Venlo 2-0
Portsmoth — Sheffield Wed. 2—0 Haarlem — Amsterdam 0—2
Port Vale — Bury 1—2 Ajax — Volendam 1—2
Preston — Cambridge 2—0 Utrecht —Telstar 1—1
Kotherham — Bradford 2—1 Vitesse Arnhem — Go Ahead 2—1
Wrexham —Lincoln 1—0 NAC Breda — Roda JC 0—1
ENGLAND 4. DEILD: AZ 67 — Feyenoord 4—2
Barnsley — York 2—1 Eftir 10 umferdir hefur PSV forystu i með
Bournemouth — Southport 3—1 19 stig, Sparta er med 15 stig, NEC með 15
Brentford — Halifax 4—1 stig, AZ 67 með 14 stig, FC Twente með 14
Crewe— Hartlepool Darlington — Stockport 1—0 2—2 stig og A jax með 14 stig.
Huddersfield — Doncaster 4—1 TYRKLAND 1. DEILD:
Newport —Grimsby 3—0 Eskisehirspor — Beskitas 1—0
Reading— Wimbledon 2—3 Oduspor — Marsin Yurdu 2—1
Rochdale— Watford 2—3 Samsunspor — Ankaragucu 0-0
Scunthorpe — Northampton 2—2 Zonguldakspor — Divarbakirspor 1—0
Swansea — A Idershot 1—0 Adanaspor — Boluspor 2—0
SKOTLAND — ÚRVALSDEILD: Ayr Utd. — Dundee Utd. 0—2 Altay — Trabzonspor 2—1
Celtic — Hibernian 3—1 ITALÍA 1. DEILD:
Motherwell — Aberdeen 1—1 Foggía — Bologna 1—0
Rangers — Clydebank 4—1 Lazio — Juventus 3—0
St. Mírren — Partick 2—1 Milan — Vicenza 3—1
SKOTLAND 1. DEILD: Napoli — Genoa 0—0
Airdrie — Morton 0—1 Perugia — Fiorentina 2—1
Alloa — Montrose 1—3 Pescara— Roma 1—1
Arbroath — East Fife 2—2 Torino — Inter 1—0
Dumbarton — St. Johnstone Dundee— Kilmarnock 5—1 2—1 Verona — Atlanta 1—2
Hearts — Hamilton 0—2 SVISS 1. DEILD:
Queen of the South — Stirling 2—3 Basle — Young Boys 0—0
SKOTLAND 2. DEILD: Chenois Geneva — Etoile 1—0
Berwick — A Ibion Rovers 2—0 Grasshoppers — Young Fellows 1 — 1
Brechin — Stranraer 0—2 Lausanne — Neuchatel 3—0
Dunferniline— Forfar 2—0 St. Gallen — Servette 2—2
East Stirling — Queens Park 1—1 Sion — Zurich 0—1