Morgunblaðið - 20.01.1978, Side 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 20. JANUAR 1978
.JVakin kona og önnur f pels“; Dóra Sigurðardóttir, Bjartmar Hannes-
son og Sigrfður Þorvaldsdðttir f hlutverkum sfnum.
U ngmennaf élag
Stafholtstungna
sýnir einþáttunga
Eritreumenn að vinna
á gegn stjóm Eþíópíu
Massawa. Eritreu.
19. janúar. Reuter.
LEIKDEILD Ungmennaféfags
Stafholtstungna hefur hafið starf-
semi sfna, en deildin var stofnuð
á sfðastliðnu ári. Frumraun leik-
deildarinnar er sýning á tveimur
einþáttungum og far« sýningar
fram f húsakynnum B.S.R.B. í
Munaðarnesi. Leikstjóri er Guð-
mundur Magnússon.
Einþáttungarnir sem nú eru
teknir til sýningar eru „Nakinn
maður og annar f kjólfötum" eftir
Dario Fo og „Ruddinn“ eftir
Anton Tjekov. Uppfærsðan á
„Nakinn maður og annar í kjólföt-
um“ er mjög sérstæð. Kári Hall-
dór Þórsson umskrifaði þáttinn á
þann hátt að öllum kvenhlutverk-
SÁA BARST á dögunum höfðing-
leg gjöf frá Landssambandi sjáff-
stæðiskvenna. Voru þetta 100.000
krónur og f bréfi er fylgdi gjöf-
inni segir m.a.: „Landssambandið
hefir haft þessi mál til umræðu á
fundum og ráðstefnum á s.l. ári f
þeirri trú, að almenn stjórnmála-
samtök f landinu eigi ekki — og
megi ekki leiða hjá sér svo stór-
Akraborg-
in aftur
í áætlun
Akranesi, 19. janúar.
TOGARINN Krossavík fór á veið-
ar aftur í morgun eftir að landað
hafði verið 80 lestum af blönduð-
um fiski, mestmegnis þorski, sem
er nú heldur vænni en áður.
Víkingur AK 100 kom í höfn á
hádegi í dag með 1200 lestir af
loðnu til síldar- og fiskmjölsverk-
smiðjunnar. Víkingur fer aftur á
veiðar 1 nótt.
Aætlunarferðir Akraborgar
hefjast aftur á hádegi á morgun,
föstudag, eftir að skipið hefur
verið frá vegna viðgerðar og
hreinsunar, sem framkvæmd var
á Akureyri.
Rafgeymaverksmiðjan Pólar
h.f. hefur gefið Sjáffsbjörgu, fé-
lagi lamaðra og fatlaðra, rafknú-
inn þrepgangara fyrir hjólastóla.
Þrepgangarinn er framleiddur í
Bandaríkjunum fyrir vöruflutn-
inga og fer léttilega með þunga
hluti s.s. píanó og þvottavélar, allt
að 350 kíló, upp og niður stiga.
Þrepgangarinn er handvagn knú-
um var breytt í karlhlutverk og
karlhlutverkum í kvenhlutverk.
Væri því réttara að nefna þáttinn
„Nakin kona og önnur í pels“.
Aðalleikendur eru Sigriður Þor-
valdsdóttir og Erla Kristjánsdótt-
ir en auk þeirra koma fimm leik-
arar fram i sýningunni. Einn nýr
söngtexti er í leikritinu og er
hann eftir Bjartmar H. Hannes-
son.
„Ruddinn" er 1 nýrri þýðingu
Kára Halldórs Þórssonar. Þáttur-
inn hefur verið fluttur í útvarp
undir nafninu „Dóninn". Leik-
endur eru Auður Eiríksdóttir,
Sigurjón Valdemarsson og Þórir
Finnsson.
fellt þjóðfélagsvandamál, sem
áfengisvandamálið er f dag á Is-
landi. Við höfum fylgst af áhuga
með stofnun og starfi samtaka
ykkar og teljum, að mikils megi
vænta um árangur af þvf f fram-
tfðinni. Þá fyrst er von um raun-
hæfar úrbætur á þeim vanda, sem
hér er annars vegar, að almenn
vakning fólksins f landinu komi
til.
Við gerum okkur grpin fyrir, að
þörf er mikilla fjármuna til starf-
semi ykkar, eigi hún að ná til-
ætluðum árangri og, að þessi fjár-
hæð, sem við leggjum af mörkum
nú hrekkur skammt í því efni.
Miklu frekar má skoða hana sem
viðurkenningu og hvatningu til
dáða“.
SAA þakkar þennan mikla og
góða stuðning af heilum hug, og í
þakkarbréfi formanns SAA segir
m.a.: „Sá mikli skilningur, sem
þér sýnið á áfengisvandamálum
þjóðarinnar með þessum stuðn-
ingi við baráttumál SAA, er mér
og samstarfsmönnum mfnum mik-
ið gleðiefni og hann mun verða
okkur hvatning til dáða í ókom-
inni framtfð. Að lokum vil ég enn
ítreka þakkir mínar og óska sam-
bandi yðar alls velfarnaðar f
framtfðinni“.
inn litlum 12 volta rafgeymi og er
áætlaður flutningstími 13 þrep á
mínútu, að þvi er segir í frétt frá
Pólar h.f.
Þrepgangarinn, sem Pólar gef-
ur Sjálfsbjörgu, er sérstaklega út-
búinn til að flytja hjólastóla og sá
vélsmiðjan Sindri um búnaðinn.
Þá segir, að kaupverð þrepgang-
arans hafi verið 250 þús. kr.
HARÐIR bardagar hafa undan-
farió staóið um hafnarborgina
Massawa f Eritreu milli hers
Eþfópfu og uppreisnarmanna f
Eritreu sem hafa þrjá fjórðu
hluta borgarinnar á valdi sfnu.
Talið er að um 6000 hermenn
Dæmd fyrir
njósnir í
Póllandi
Varsjá. 19. október. Reuter.
PÚLSKUR herdómstóll dæmdi
miðaldra vestur-þýzk hjón til
langrar fangelsisvistar fyrir
njósnir, að þvf er opinbera frétta-
stofan Pap skýrði frá f dag.
Að sögn Pap voru hjónin Her-
berg og Margaret Preiss sökuð
um að viða að sér upplýsingum
um varnarmátt Póllands, öryggis-,
stjórnmála- og efnahagsástand
landsins og koma þeim á fram-
færi við vestur-þýzku leyniþjón-
ustuna. Herberg og Margareta,
sem eru um fimmtugt, voru
dæmd til fangelsisvistar og sekt-
ar, hann til 13 ára dvalar og hún
til 10 ára dvalar.
Dæmdir fyr-
ir að smygla
fólki frá A-
Þýzkalandi
Austur-Berlfn, 19. jan., Reuter.
AUSTUR-Þýzkur dómstóll dæmdi
f dag tvo Vestur-Þjóðverja til
fangelsísvistar fyrir að reyna að
smygla Autur-Þjóðverja f vöru-
flutningabifreiðum til Vestur-
landa.
Vestur-þjóðverjunum, sem
hlutu 7H árs og 6 ára fangelsis-
dóm, var gefið að sök að smygla
Austur-þjóðverjum f innsigluð-
um flutningabifreiðum á leið til
Vestur-Þýzkalands, bifreiðum
sem ferðuðust f gegnum A-
Þýzkalands á leið sinni frá öðrum
löndum. Ökumönnunum var einn-
ig gefið að sök að starfa f þágu
vestur-þýzkrar feyniþjónustu.
— Möguleiki á
að kosningum
verði flýtt
Framhald af bls.2.
kemur Lárus einnig inn á þennan
möguleika og segir:
„Ríkisstjórnin ræðir nú vanda
atvinnuveganna. Eðlilegt er og
sjálfsagt að hún geri tillögur um
lausn hans. Sú lausn verður á
hinn bóginn ekki fundin nema
aðilar vinnumarkaðarins leggist
ekki gegn henni. Slík eru áhrif og
þá jafnframt ábyrgð þessara sam-
taka. Rfkisvaldið hefur oft á tíð-
um þurft að gera ráðstafanir sem
fara i bág við stefnu þessara sam-
taka. Reynslan sýnir að slík
„bjargráð" duga þó lítt til fram-
búðar.
Þingkosningar eiga að fara
fram á þessu ári og eigi síðar en í
júnílok. Augljóst er að kosninga-
barátta næstu mánaða auðveldar
ekki stjórnvöldum að takast á við
vanda atvinnuveganna af sinni
hálfu. Það kemur þvf mjög til
greina fyrir ríkisstjórnina að
leggja fram fyrir aðila vinnu-
markaðarins óg samtök atvinnu--
veganna og til þess að hemja verð-
bólguna. Ef á þær tillögur eða
aðrar, sem hafa hliðstæð áhrif,
verði ekki fallizt, sýnist eðlilegt
að þing yrði rofið og kosið um
tillögur stjórnarflokkanna í al-
mennum þingkosningum".
Eþfópfu séu innilokaðir f borg-
inni, en hinir 50 þúsund fbúar
borgarinnar hafa löngu flúið
heimkynni sfn vegna bardaganna.
Erítreumenn saka stjórn Eþfóp-
íu um að nota sovézkar MIG-þotur
til að kasta yfir það napalm-
sprengjum og jafnframt liggi sex
herskip, sem sum eru talin vera
sovézk, úti fyrir höfninni og
skjóti f sffellu á bækistöðvar upp-
reisnarmanna í borginni. Sovét-
stjórnin hefur mótmælt þvi, að
hún eigi beinán þátt f þessum
átökum.
Uppreisnarmenn f Eritreu hafa
átt i átökum við Eþíópíumenn í 16
ár, en nú telja þeir að hilli undir
sigur, þrátt fyrir yfirburða vopna-
styrk stjórnarhermanna. Nái þeir
borginni Massawa alveg á sitt
vald missa Eþfópiu hafnarborg
sfna við Rauða haf.
— Viðræðurnar
í sjálfheldu
Framhald af bls. 1
borg. „Jerúsalem er höfuðborg
ríkis Gyðinga og verður það um
alla eilífð," sagði Begin á fundin-
um.
Hann lýsti því einnig yfir að
hann hefði ákveðið að Weizman
varnarmálaráðherra færi ekki að
svo stöddu til Kafró til fundar í
hermálanefnd Egypta og lsraels-
manna, en Sadat hafði að beiðni
Carters Bandarfkjaforseta fallizt
á að aflýsa ekki fundi nefndarinn-
ar í Kaíró. Sagði Begin að stjórn
sín vildi heyra frá Vance að nýju
og jafnframt ræðu Sadats í
egypzka þinginu áður en Weiz-
man héldi til fundar í hermála-
nefndinni. Begin lýsti því einnig
yfir f sömu ræðu að það væri
mikil fjarstæða að Israelsmenn
mundu verða fyrir þrýstingi
Bandarikjamanna að gefa eftir í
samningum við Egypta.
Sadat Egyptalandsforseti hélt f
dag til 1 bústað sínum 25 kfló-
metra frá Kaíró og var sagður
velta fyrir sér næsta skrefi sínu f
málinu. Var getum að þvi leitt að
hann kynni að óska eftir sam-
eiginlegum fundi með Carter
Bandaríkjaforseta og Begin.
Stöðvun viðræðnanna milli
Israels og Egyptalands hefur orð-
ið til þess að menn víða í Araba-
heiminum hafa vaxandi áhyggjur
af því að nýtt strfð kunni að brjót-
ast út og þá væntanlega með árás-
um Israelsmanna inn 1 suðurhluta
Líbanons eða yfirráðasvæði Sýr-
lendinga f Golanhæðum.
Harðlínu-Arabar lita hins vegar
svo á að ákvörðun Sadats um að
fresta viðræðum við Israelsmenn
sé aðeins bragð til að undurbúa
frekari eftirgjöf Egyptalands f
samningum við Israel.
— Portúgal
Framhald af bls. 1
aðilar verða nú f stjórnarand-
stöðu, sögðu báðir f dag að
samvinna Soaresar og mið-
demókrata mundi hafa alvar-
legar afleiðingar f för með sér
og verða til lftilla heilla fyrir
Portúgal.
Ekkert hefur enn verið látið
uppi um skiptingu ráðuneyta
en Soares hefur nú 10 daga til
að ákveða hvernig ráðuneyti
hans verður skipað. Ymsir
telja lfklegt að miðdemókratar
hreppi m.a. utanrfkis- og dóms-
málaráðuneytið.
— Carter
Framhald af bls. 1
ið 1978 verði lækkaðir sem nemur
25 milljörðum Bandarfkjadala og
jafnhliða verði gerðar miklar
breytingar á skattakerfinu í land-
inu, þær mestu um árabil, að því
er áreiðanlegar heimildir herma.
Þá er gert ráð fyrir að forsetinn
komi með tillögur um aðgerðir
gegn verðbólgunni og að þær
muni að mestu byggjast á sam-
komulagi aðila f atvinnulffinu en
ekki beinum lagaboðum.
SÁÁ fær gjöf frá
sjálfstæðiskonum
Júlfus.
Sjálfsbjörgu gef-
inn þrepgangari
Þetta verður í fyrsta sinn sem
Carter fjallar um stöðu rfkisins í
ræðu frammi fyrir sameinuðum
þingheimi í Washington en það er
hefð þar í borg að forsetinn komi
jafnan í ársbyrjun í þinghúsið og
flytji þar ræðu um stöðu rfkisins,
ástand og horfur. Ræðu þessari er
sjónvarpað um gervöll Bandarfk-
in.
Að því er talið var f kvöld, áður
en forsetinn hóf ræðu sfna, mun
hann einnig vfkja nokkuð að
utanrfkismálum, m.a. hvernig
miði f samningaviðræðum við
Sovétmenn um takmörkun vopna-
framleiðslu, friðarhorfur í Mið-
austurlöndum og Panamasamn-
inginn.
Carter hefur undanfarnar vik-
ur unnið að undirbúningi ræðu
sinnar m.a. með því að boða á sinn
fund fulltrúa helztu hagsmuna og
minnihlutahópa. Einnig hefur
hann hitt fjölmarga áhrifamikla
þingmenn.
— Svíþjóð
Framhald af bls. 1
meðlimum sfnum að semja upp á
engar kauphækkanir í heilt ár
auk þess sem þau halda fast við
þá kröfu að semja aðeins til eins
árs í senn. Atvinnurekendur
segja tilboð sitt grundað á þeirri
staðreynd, að engir peningar séu
til að semja um, en launþegasam-
tökin segjast hafa bent á, að til sé
fé fyrir kauphækkun sem nemi
2% auk verðbólgutryggingar upp
á 1,7%.
Slaki atvinnurekendur ekki á
kröfum sfnum getur svo farið að
frjáls markaðsöfl ráði rfkjum með
tilliti til kaups og kjara. Laun-
þegasamtökin vilja þó komast hjá
slfku ástandi, þar eð afleiðingin
yrði sú að launamismunur yrði
enn meiri en nú er.
Samkvæmt sænskri vinnulög-
gjöf munu núgildandi samningar
endurnýjast sjálfkrafa verði ekki
samið að nýju, en ekkert getur
komið f veg fyrir að launþegar
segi þessum samningum upp og
hafi verkföll sem gætu náð til 1,4
milljóna manna, þegar allir eru
taldir. Hugsanlegt er þó, að rfki
eða bæjarfélög hafi framkvæði að
samningum, en um það hefur ekk-
ert verið sagt af opinberri hálfu.
Ljóst þykir því, að ófriðlega horf-
ir á sænska vinnumarkaðnum og
svartsýnustu spár segja, að svo
geti farið að ekkert verði samið á
öllu árinu.
r
— Italía
Framhald á bls. 18
væri sannfærður um að sér tækfst
að mynda nýja stjðrn, þrátt fyrir
þá erfiðleika sem kröfur komm-
únista skapa. Andreotti sagði
fréttamönnum að hann myndi
reyna að mynda stjðrn sem tekizt
gæti á við pólitfska hryðjuverka-
menn, ráðið við atvinnuleysið f
landinu og haldið gengi lfrunnar
stöðugu á gjaldeyrismörkuðum.
Hann sagðist mundu eiga fundi á
morgun með öðrum leíðtogum
kristilegra demókrata og helgina
mundi hann nota til að vega og
meta þá möguleika sem fyrir
hendi væru.
— Salisbury
Framhald af bls. 1
áhrif hvftir menn skuli hafa I
þingi landsins eftir stjórnarskipti
og þegar ný stjórnarskrá hefur
tekið gildi, en heimildir herma að
þennan ágreining eigi nú að vera
auðvelt að jafna. Fundur Ian
Smiths og fulltrúa blökkumanna
var haldinn f dag og næsti fundur
þessara aðila hefur verið ákveð-
inn (næstu viku.
Fulltrúar útlagahreyfinganna
sem nú heyja skæruhernað við
hersveitir Smiths hafa á hinn
bóginn ákveðið að eiga fund með
David Owen utanrfkisráðherra
Bretlands á Möltu á næstunni.
Leiðtogarnir, þeir Nkomo og
Mugabe, hafa báðir hafnað þvf
samkomulagi sem kann að nást f
Salisbury og heitið þvf að halda
áfram að verjast. A fundinum á
Möltu er fyrirhugað að ræða um á
hvern hátt unnt sé að binda enda
á skæruhernaðinn og koma f
framkvæmd áætlun Breta og
Bandarfkjamanna um frið f land-
inu og nýja stjórnarskrá.