Morgunblaðið - 01.03.1978, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 1. MARZ 1978
SÍMAR
28810
24460
bilaleigan
GEYSIR
BORGARTUNI 24
car rental
Fjölskyldu mmm og venslafólki,
stjórn og starfsfólki Olíu-
félagsins vmum og kunnmgjum
sem gerðu daginn 8 febrúar
mér ógleymanlegan færi ég
hjartans þökk
Kr/stján Jóhannsson,
Snekkjuvogi 23.

Klæðum og bólstrum
gömul húsgögn. Gott
úrval af áklæðum.
BÓLSTRUNi
ÁSGRÍMS,
Bergstaðastræti 2,
Simi 16807,
SÍKfí
Hitamælar
Sö(Ullíflavu]§)M(/,
J/omðsgfoxri:] Si (&íq)
Vesturgötu 1 6,
simi 1 3280
Al IM.YSIM.ASIMINS KK:
224BD U-J
JRorjjunblntiií)
Útvarp Reykjavlk
A1IÐNIKUDKGUR
1. marz.
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp.
VTt‘ðurfrognir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfii kl. 7.15 og
9.03. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00
Morgunbæn kl. 7.55.
Vlorgunstund barnanna kl.
9.15. Guðrún Asmundsdóttir
holdur áfram lostri „Litla
hússins í Stóru-Skógum"
oftir Láru Ingalls Wildor
(3). Tilkynningar kl. 9.30.
Þingfróltir kl. 9.45. Lótt lög
milli atriða.
Aldarafmadi Þingcyrar-
kirkju kl. 10.45: Baldur
Pálmason los úr frásögn og
ra-ðu Þingoyrarbónda, As-
goirs Einarssonar, frá kirkju-
\ ígslunni 9. sopt. 1877.
Passfusálmalög kl. 10.45. Sig-
urvoig Hjaltestod og Guð-
mundur Jónsson syngja: Páll
Isólfsson loikur á orgol I)óm-
kirkjunnar í Koykjavík.
Morguntónloikar kl. 11.00:
Hljómsveitin Tho English
Sinfonia lcikur „CAPRIOL"
— svítu cftir Peter Warlock;
Novillo Dilkes stj. /Joan
Suthcrland s.vngur Konsort
fyrir sópran og hljömsveit
op. 82 ol'tir Koinhold (íliöro;
Kiohard Bon.vngc stjörnar
Sinfóníuhljómsveit Lund-
úna, som loikur moð. /Sin-
fóníuhljómsvoit útvarpsins í
Moskvu loikur Sinfóníu nr. 1
í Es-dúr eftir Aloxandor Bor-
odín; Gcnnadí
Rozhdostvcnský stj.
12.00 Dagskráin. Tönloikar.
Tilkynningar.
12,25 Voðurfrognir og fróttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tönloikar.
SIÐDEGIÐ____________________
14.30 Miðdcgsissgan: „Rovnt
að glovma" oftir Alcne Cor-
liss. Axol Thorstoinsson byrj-
ar lostur þýðingar sinnar.
15.00 Miðdcgistönlcikar.
Martin Joste, Gcrard Jarrv
og Michel Tournus lcika Tríó
í E-dúr fyrir píanó, fiðlu og
sclló cftir Ernst Hoffmann.
Hindar-kvartcttinn loikur
Strcngjakvartctt í g-moll op.
27 cftir Edvard Grieg.
16.00 Fróttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
1. mars
18.00 Daglegt líf í dýragarði
(L)
Tókkncskur myndaflokkur.
Þýðandi Jóhanna Þráins-
dóttir.
18.10 Bróf frá Júlíu (L)
Hollenskur myndaflokkur
um börn, scm eiga í erfið-
leikum. Júlía cr cllcfu ára
gömul stúlka, scm á hcima á
Norður-ltalfu. Arið 1976
urðu miklir jarðskjálftar f
hcimabyggð hcnnar. Þúsund
manns fórust og um 70 þús-
und misstu heimili sín, þar
á meðal Júlía og fjölskylda
hcnnar.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18,35 Hórsóstuð(L)
Kokktönlist.
Gcrðir hafa verið átta þætt-
ir, scm vcrða á dagskrá viku-
lega á næstunni. I fyrsta
þætti skemmtir hljómsveit-
in Geimsteinn.
Stjórn upptöku Egill Eð-
varðsson.
19.00 On Wc Go
Enskukcnnsla. Atjándi þátt-
ur frumsýndur.
19.15 Hló
20.00 Frcttir og vcður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Skíðaæfingar (L)
Þýzkur fræðslumyndaflokk-
ur f lóttum dúr. þar scm
byrjendum eru kcnnd und-
irstöðuatriði skíðaíþróttar-
innar, g þeir scm longra eru
komnir fá einnig tilsögn við
sitt hæfi. í þáttum þessum
eru kenndar lcikfimiæfing-
ar, scm allir skíðamcnn hafa
gagn af. Mcðal lciðbcincnda
eru Toni Sailcr og Rosi Mitt-
ermaier. I hverri viku vcrða
sýndir tveir þættir mynda-
flokksins, á miðvikudags-
kvöldum og á laugardögum
kl. 17.45.
1. þáttur.
Þýðandi Eiríkur Haraids-
son.
21.00 V'aka
I þessum þætti verður fjall-
að um Ijósmyndun sem list-
grcin.
Umsjónarmaður Aðalstcinn
Ingólfsson. Stjórn upptöku
EgiII Eðvarðsson.
21.40 Erfiðir tfmar (L)
Breskur m.vndaflokkur í
fjórum þáttum. byggður á
samnefndri skáldsögu
Charles Dickcns.
Aðalhlutvcrk Patrick Allon,
Timothy West, Alan Dobie
og Jacqueline Tong.
1. þáttur. Þýðandi Jón O. Ed-
wald.
22.30 Dagskrárlok.
_____________ ^
16.20 Popphorn. Ilalldór Gunn-
arsson kynnir.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Dóra“ eftir Ragnheiði Jóns-
dóttur. Sigrún Guðjónsdóttir
les (10).
17.50 Tönleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Frcttir. Fróttaauki. Til-
kvnningar.
KVÖLDIÐ
19.35 Einsöngur í útvarpssal:
Kristján Jöhannsson syngur
lög cftir Jón Þórarinsson, Ey-
þór Stefánsson, Sigvalda
Kaldalóns, Carl Lcopold Sjö-
berg, Stefano Donaudi og
Giacomo Rossini. Guðrún
Kristinsdóttir lcikur mcð á
píanó.
20.00 A vcgamótum. Stefanía
Traustadóttir sór um þátt
fyrir unglinga.
20.40 Ljóð eftir Sigurð Jónsson
frá Brún. Andrós Björnsson
les.
20.55 Stjörnusöngvarar fyrr og
nú. Guðmundur Gilsson rck-
ur söngferil frægra þýzkra
söngvara. Sjötti þáttur: Lotte
Lehmann.
21.25 Róttur til orlofs-
greiðslna. Þáttur um orlofs-
grciðslur til póstgíróstofunn-
ar. Umsjónarmenn: Þorbjörn
Guðmundsson og Snorri S.
Konráðsson.
21.55 Kvöldsagan: Öræfaferð á
tslandi sumarið 1840. Kjart-
an Ragnars sendiráðunautur
les frásögn eftir danska nátt-
úrufra'ðinginn J.C. Schvttc
(2).
22.30 Lestur Passíusálma.
Magnús Björnsson guðfræði-
ncmi les 31. sálm.
22.30 V'eðurfregnir. Fróttir.
22.50 Svört tónlist. Umsjón:
Gcrard Chinotti. Kynnir: Jór-
unn Tómasdóttir.
23.35 Frcttir. Dagskrárlok.
Nýr fræðslu-
myndaflokkur
Klukkan 20.30 í kvöld
hefur göngu sína í sjón-
varpi nýr þýzkur
fræðslumyndaflokkur og
ber hann nafnið „Skíða-
æfingar“. í þáttunum
eru byrjendum kennd
undirstöðuatriði skíða-
íþróttarinnar, auk þess
sem þeir sem lengra eru
komnir fá leiðsögn við
sitt hæfi.
Verða tveir þættir sýndir f
viku hverri á miðvikudöguin og
á laugardögum klukkan 17.45.
Þýðandi þáttanna er Eiríkur
Haraldsson menntaskólakenn-
ari. en hver þáttur er hálfrar
klukkusiundar langur.
Gamanleikur um
brúðkaupsferð
Fimmtudaginn 2. marz kl. 20.10 verður flutt leikritið „Einkalíf"
(Private Lives) eftir Noel Covvard. Þýðinguna gerði Sigurður
Grímsson en leikstjóri er Benedikt Arnason. Leikendur eru Val-
gerður Dan, Bessi Bjarnason, Anna Kristín Arngrímsdóttir, Arnar
Jónsson og Jill Brookc Arnason. Flutningur leiksins tekur röska
hálfa aðra klukkustund.
Þetta er löttur gamanleikur, eins og svo mörg verk Cowards. Elyot
Chase fer brúðkaupsferð ti I Frakklands með seinni konu sinni,
Sybil. En á gistihúsinu þar sem þau búa verður ýmisiegt til að
minna Elyot á fortíðina og hann verður að breyta fyrirætlunum
sínum.
Noel Coward var sannkallaður þúsundþjalasmiður: leikari, leik-
stjóri, rithöfundur og tónskáld. Hann fæddist í Teddington í Eng-
landi árið
899 og dó 1973. Coward kom fyrst fram á sviði 1911, í ævintýraleik
fyrir börn. Hann lék bæði í leikhúsum og í kvikmyndum um margra
áratuga skeið, en gaf sér einnig tóm til að skrifa um 50 leikrit. ýmist
einn eða með öðrum. Meðal þeirra var „Blithe Spirit" (Ærsladraug-
urinn),sem sýnt var samfleytt í 5 ár á sviði í London, alls um 2000
sínnum. Auk leikrita skrifaði Coward kvikmyndahandrit, skáld-
sögur og sjálfsævisögu í tveimur bindum. „Einkalíf" var frumsýnt
árið 1930, en Þjóðleikhúsið sýnd það árið 1953.
Ný miö-
degissaga
Klukkan 14.30 í dag hefur Axcl
Thorstcinsson rilhöfundur lest-
ur nýrrar miðdegissögu „Reynt
að glcyma", cftir Alenc Corliss.
cn Axel hcfur sjálfur þýtt sög-
una.
Charles Dickcns.
Verkalýðsmál á
19. öld í Englandi
SlÐAST á dagskrá sjónvarps í
kvöld cr nýr brczkur mynda-
flokkur í fjórum þáttum sem
byggður cr á samnefndri skáld-
sögu eftir Charles Dickens.
„Erfiðir tímar".
Charles Diekens var fæddur
árið 1812 rétt við borgina Ports-
mouth á suðurströnd Englands.
Hann er einn þekktasti rit-
höfundur Englands, og bækur
hans David Copperfield og
Oliver Twist hafa notið mikillar
hyili meðal barna og unglinga
um heim allan.
„Erfiða tíma" skrifaði
Diekens árið 1854 og fjallar sag-
an um iðnaðarborg þar sem
miklar deilur standa um verka-
lýðsmál. Þetta er stutt skáld-
saga og hafði hún mikil áhrif á
samtimamenn Diekens, vegna
þeirrar menntunar- og félags-
legu viðhorfa sem fram koma í
sögunni.
Fyrsti þátturinn hefst klukk-
an 21.40, tæplega klukku-
stundar langur þáttur og er í
lit.