Morgunblaðið - 04.08.1978, Qupperneq 8

8
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 4. ÁGÚST 1978
FASTEIGNA
HÖLUN
FASTEIGNAVIÐSKIPTI
MIÐBÆR - HÁALEmSBRAUT 58-60
SÍMAR 35300 & 35301
I Vogum
Einbýlishús, hæð, ris og kjallari
með bílskúr. Húsið er að
grunnfleti 120 fm. Laust nú
þegar. Til greina koma skipti á
3ja herb. íbúð í Reykjavík með
bflskúr.
Á Selfossi
Einbýlishús (viðlagasjóðshús)
að grunnfleti 120 fm. Frágengin
og ræktuð lóð. Hagstætt verö.
í smíöum
Viö Fífusei
4ra til 5 herb. íbúð á 1. hæð tb.
undir tréverk. Til afhendingar
strax.
Við Engjasel
4ra herb. íbúð á 2. hæð tb.
undir tréverk. Til afhendingar
strax.
Viö Engjasel
Raðhús frágengið utan, en í
fokheldu ástandi að innan. Til
afhendingar í haust. Teikningar
í skrifstofunni.
Viö Boðagranda
5 herb. glæsileg íbúö tb. undir
tréverk. Til afhendingar í júlí
’79. Góð greiðslukjör.
Við Hæöarbyggð
Glæsilegt einbýlishús á tveim
hæöum með innbyggðum tvö-
földum bílskúr. Selst fokhelt.
Fasteignaviðskipti
Agnar Ólafsson,
Arnar Sigurðsson,
Hafþór Ingi Jónsson hdl.
Heimasími sölumanns Agnars
71714.
Fasteignasalan
Norðurveri Hátúni 4 a
Simar 21870 og 20998
Viö Lindarbraut
3ja herb. jaröhæö. Allt sér.
Viö Barónstíg
3ja herb. 94 fm. íbúö á 3. hæð.
Við Hverfisgötu
hæð og ris, tvær íbúöir.
Viö Víöihvamm Kóp.
3ja til 4ra herb. sér hæð.
Bílskúrsréttur.
Viö Bergpórugötu
4ra herb. íbúð á 1. hæð.
Við Hraunbæ
4ra herb. 117 fm. miðhæð. Sér
hiti. Sér þvottahús.
í skiptum
4ra herb. við Hraunbæ fyrir 3ja
herb.
Viö Lækjarfit
4ra herb. íbúð á 1. hæð.
Bílskúrsréttur.
Viö Æsufell
4ra herb. íbúð á 6. hæð.
Við Æsufell
4ra til 5 herb. íbúð á 5. hæð.
Við Asparfell
6 herb. íbúð á tveim hæðum.
Tvennar svalir. Bílgeymsla.
Viö Lokastíg
5 herb. íbúð á 1. hæð auk 4ra
herb. í risi.
Við Flúöasel
Fokhelt raðhús á tveim pöllum
auk kjallara með bílskúrum.
Viö Engjasel
Raðhús tb. undir tréverk.
Viö Boðagranda
5 herb. íbúöir tb. undir tréverk.
Verzlunar- og
iðnaðarhúsnæöi
í Kópavogi.
Við Hólmgarð
50 fm iönaðar- eða verzlunar
húsnæöi.
Einbýlishúsalóöir
í Mosfellssveit.
Viðlagasjóöshús
á Selfossi og Þorlákshöfn.
Einbýlishús
í Mosfellssveit. Hæð og ris 160
fm> auk útihúss 125 fm.
Hilmar Valdimarssson
fasteignaviðskipti
Jón Bjarnason hrl.
Oskar Þorgeirsson sölumaöur,
heimasími 34153.
43466 - 43805
OPIÐ VIRKA DAGA
TIL KL. 19 OG
LAUGARDAGA KL.
10—16.
Úrval eigna á
söluskrá.
Fasteignasalan
EIGNABORG sf.
Sléttahraun Hf.
4ra herb. íbúð á 3. hæð 100 fm.
Verð 13.5 millj.
Akurholt Mosf.sv.
Einbýlishús á einni hæð 118 fm.
Bílskúr fylgir.
Reynimelur
Góð 2ja herb. samþykkt kjall-
araíbúö. Verð 8.5 millj.
Kóngsbakki
6 herb. íbúð, 4 svefnherb.
Þvottahús inn af eldhúsi. Verð
20 millj.
Grenimelur
2ja herb. kjallaraíbúö. Útb. 6.5
til 7 millj.
Skipasund
5 herb. íbúð á 'veimur hæöum
ca. 140 fm. ’ ^rð 19 millj.
Furugeroi
2ja herb. íbúð á jaröhæð. Verð
10 til 10.5 millj.
Hagamelur
3ja herb. íbúð á jaröhæö ca. 85
fm. Útb. 8.5 til 9 millj.
Óskum eftir öllum stæröum
íbúöa á söluskrá.
Pétur Gunnlaugsson, lögfr.
Laugavegi 24,
símar 28370 og 28040.
Flautu-
t^ileikarí
Skálholti
SUMARTÓNLEIKAR hafa verið
haldnir undanfarnar helgar í
Skálholtskirkju. Hefur aðsókn að
tónleikunum verið mjög góð. Um
verslunarmannahelgina verða
tónleikar laugardag, sunnudag
og mánudag og hefjast þeir allir
kl. 3.
Að þessu sinni mun Manuela
Wiesler leika einleiksverk fyrir
flautu eftir barokk- og nútíma-
skáld. Mun hún á tónleikunum
frumflytja verkið „Söngvar . úr
fangelsi" eftir austurríska tón-
skáldið Paul Kont, en verk þetta er
samið fyrir áhrif af ljóðum eftir
Ghandi. Ennfremur er á Efnisskrá
hennar „Ascéses" (Meinlæti) eftir
franska tónskáldið André Jolivet,
Partíta eftir Johann Sebastian
Bach og tvær Fantasíur eftir
Georg Philipp Telemann. Veit-
ingasala er í Skálholti eftir
tónleikana. Á sunnudag er messa í
Skálholtskirkju kl. 5. Aðgangur að
Sumartónleikum í Skálholtskirkju
er ókeypis.
Happdrætti
UMFK
DREGIÐ hefur verið í skyndi-
happdrætti UMFK hjá bæjar-
fógetanum í Keflavík. Upp komu
þessi númer:
3413, Mallorkaferð.
3119, sólarlandaferð.
(Birt án ábyrgðar).
Hafnarfjörður
Höfum kaupendur aö 3ja og 4ra herb. íbúöum.
AÐ undanförnu virðist svo sem
það hafi komizt í tízku, að nefna
smíði fiskiskipa í Portúgal sem
dæmi um óæskileg eða óheppileg
viðskipti og hafa jafnvel ótrúleg-
ustu aðilar, sem lítt eða ekkert
hafa látið sig skipakaup og salt-
fisksölur varða hingað til, komið
þar við sögu.
Eg held að nauðsynlegt sé að
rifja upp aðdraganda þessa máls.
Portúgal hefur verið einn af
mikilvægustu útflutningsmörkuð-
um okkar íslendinga í áratugi.
Sennilega eru ekki margir, sem
hafa gert sér grein fyrir því, að t.d.
frá árinu 1974 hefur Portúgal
verið annar mikilvægasti markað-
ur útfluttra sjávarafurða, næstur
á eftir Bandaríkjunum. Meira að
Friðrik
Pálsson:
árnl Gunnlaugsson, hrl.
Austurgotu 10,
Hafnarfirði, sími 50764
Hluti jarðarinnar Sjávarhólar á
Kjalarnesi ásamt íbúðarhúsi og
útihúsum til sölu.
Upplýsingar aöeins á skrifstofunni milli kl. 2—5
síödegis.
Málflutningsskrifstofa,
Jón Oddsson hæstaréttarlögmaóur,
Garðastræti 2, sími 13040.
EF ÞAÐER FRÉTT-
NÆMTÞÁERÞAÐÍ
MORGUNBLAÐINU
AlGLVSINfiA-
SÍMINN ER:
22480
Einskis má láta
halda markaðr
segja var Portúgal í 3ja sæti 1977,
þrátt fyrir erfiðleika í sölum
þangað það ár, en Bretland hafði
þá skotizt í annað sæti vegna
gífurlegrar mjölsölu þangað.
Gjaldeyrisstaða Portúgala hefur
farið mjög versnandi hin síðustu
ár og er nú svo komið, að þarlend
stjórnvöld telja sig verða að
einskorða innkaup við þau ríki,
sem hafa sæmilegan _ jöfnuð í
viðskiptum við þá.
Við Íslendingar höfum selt
Portúgölum allt að 12% af
heildarútflutningi, en innkaup frá
þeim í staðinn eru svo hverfandi,
að ég tel ekki taka því að nefna
þau.
í samningum um sölu saltfisks
undanfarin ár hafa Portúgalar
lagt áherzlu á það við S.Í.F., að það
beitti sér fyrir auknum innkaup-
um þaðan.
S.Í.F. hefur komið þessum ósk-
um á framfæri, bæði við opinbera
aðila og einkaaðila og var talsvert
að því unnið, en árangur varð
heldur lítill, þar til s.l. vor, að
gerður var samningur um kaup á
olíu frá Portúgal. Stuttu síðar kom
hingað fjölmenn opinber sendi-
nefnd frá Portúgal undir forystu
Reinos, portúgalska sendiherrans í
Ósló, til viðræðna við íslenzka
viðræðunefnd, undir forystu Þór-
halls Ásgeirssonar, ráðuneytis-
stjóra í viðskiptaráðuneytinu.
Að loknum viðræðum þeirra var
sett saman greinargerð um við-
ræðurnar og bar þar hæst áherzla
Portúgala á aukin kaup frá
Portúgal. Sérstaklega lögðu þeir
enn mikla áherzlu á þátttöku í
virkjunarframkvæmdum, olíu,.
skipasmíði og reyndar fjölmargt
fleira.
Öllum sem til þekkja var ljóst,
að ætti ekki að skapast algjört
öngþveitj í sölumálum á saltfiski
þangað, yrði áð bregðast vel við
þessum óskum þeirra.
Viðskiptaráðuneytið hefur unn-
ið ötullega að því að leysa úr þeim
hnút, sem viðskipti íslands og
Portúgal eru nú í, og aðstoðað
S.Í.F. í hvívetna og meta saltfisk-
framleiðendur það mikils. Liður í
því starfi er að sjálfsögðu að gera
að veruleika þau viðskipti, sem
möguleg þykja til að bæta við-
skiptajöfnuðinn við Portúgal.
Það þarf engum að detta í hug,
að innflutningur á skóm,
vefnaðarvöru og léttum vínum og
öðrum smávarningi nægi til að
jafna þessa stöðu og því þótti
nauðsynlegt, a? stuðla að stærri
viðskiptum, svo sem olíukaupum,
skipasmíði, virkjunarframkvæmd-
um, veiðarfærum og veiðibúnaði,
og vona ég að framhald verði á
þessum viðskiptum, landsmönnum
öllum til góðs.
En hvers vegna er leggjandi á